xmen_por.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{DEFAULT}{}{S:28}
{595}{}Mutação é a chave da evolução.
{673}{}Nos possibilitou evoluir de uma simples criatura|unicelular para os seres dominantes no planeta.
{811}{}Este processo é lento, normalmente|leva milhares e milhares de anos
{919}{}Mas a algumas centenas de milhares|de anos, a evolução dá um salto.
{1578}{}"XMEN O Filme"
{2310}{}Polônia, 1944
{6219}{}Meridiano de Mississippi.|Num futuro não muito distante.
{6392}{}Cataratas do Niágara, os Alpes,|as Montanhas Canadenses.
{6524}{}Tudo a centenas de milhas daqui.
{6590}{}Vai ser uma viagem e tanto.
{6638}{}Esta é melhor parte, chegar lá|será uma grande aventura.
{6758}{}Quando pensa em ir?
{6872}{}Eu não sei.
{6950}{}Depois de terminar|o colégio, ou a faculdade.
{8089}{}Marie?
{8149}{}Ei rapaz?
{8197}{}Eu apenas o toquei!
{8281}{}Eu apenas o toquei!
{8299}{}Chame uma ambulância.
{8317}{}Afaste-se de mim!
{8365}{}Afaste-se de mim!
{8395}{}Chame uma ambulância!
{8497}{}Senhoras e senhores, estamos presenciando|mais um estágio na evolução humana.
{8641}{}Esta mutação se manifesta na puberdade,|e é provocada por alto stresse emocional.
{8779}{}Obrigado Srta. Grey, pela educativa explicação,|mas vamos ao que todos querem saber
{8964}{}três palavras:|Mutantes são perigosos?
{9060}{}Eu acredito que esta não|é a pergunta apropriada Sen. Kelly.
{9132}{}Uma pessoa estando ao volante|de um carro pode ser perigosa.
{9204}{}E o que fazemos? Impedimos|estas pessoas de dirigir.
{9264}{}Sim, mas não de viver.
{9306}{}Senador, é um fato, os mutantes perderão|sua privacidade expondo-se publicamente
{9456}{}e com certeza sendo vítimas de preconceito,|hostilidade e até mesmo violência.
{9564}{}Será assim pois eu já presenciei a|hostilidade que são tratados aqueles mutantes
{9672}{}que se identificam como tal, por isso|o registro os forçaria a se exporem...
{9744}{}Se exporem? O que a comunidade mutante|teme em se expor para a sociedade, o que eles
{9840}{}tanto escondem de nós?
{9888}{}Não há ...
You are currently editing: xmen_por.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.