{1}{1300}SUBTITULADA POR CHENTE
{1447}{1542}EL ATAQUE DE LAS ARAÑAS
{1618}{1665}¿Conocen el miedo?
{1706}{1846}¿Saben lo que es sentir que el|corazón les late tan intensamente...
{1886}{1954}...que ni siquiera|pueden respirar?
{1976}{2103}Ésta es una historia|de monstruos. Criaturas.
{2140}{2254}Pesadillas que se arrastran de noche.|Yo las he visto.
{2290}{2345}Las he visto en visiones.
{2364}{2475}Y ustedes también las verán.
{2516}{2649}Sé que se deben decir: "¿Qué hace|este libre pensador ahí olvidado?"
{2688}{2800}La verdad me trajo aquí. Sólo desde|aquí puedo decir la...
{2833}{2906}...verdad y ellos no|pueden atraparme.
{2932}{3003}Así es.|Aquí en KFRD, Radio Libertad.
{3027}{3122}Fuente de conspiraciones|gubernamentales, extraterrestres...
{3152}{3234}...e informes sobre cuándo|planean invadir.
{3260}{3411}La mañana es hermosa en Prosperidad,|Arizona, ¡y es hora de despertar!
{3455}{3571}¡Despierten antes que sea tarde!|Pero no, claro, aún duermen.
{3607}{3705}Aún creen que fuimos a la luna, que|Oswald mató a Kennedy y...
{3735}{3811}...que el voto de un negro|vale en Florida.
{3837}{3872}¡Despierten!
{3912}{4004}Miren al cielo.|Miren al cielo, amigos.
{4033}{4144}Si no conducen. No deseo demandas.|El gobierno ya me da líos.
{4178}{4246}Apenas puedo pagar esta casa móvil.
{4426}{4462}Sigue hablando.
{4478}{4540}Di algo con mucha cafeína.
{4562}{4652}Es difícil decir la verdad.|Ghandi no se hizo rico.
{4681}{4732}Ni la Madre Teresa.
{4751}{4868}¿L. Ron Hubbard? De hecho, a él|le fue bastante bien.
{5856}{5916}Interesante.
{6616}{6672}Una semana después.
{6772}{6835}GRANJA DE ARAÑAS EXÓTICAS 1. 6 KM
{7586}{7619}¿Joshua?
{7842}{7887}¿Joshua?
{8075}{8117}¿Josh?
{8551}{8623}Qué grande eres.
{8861}{8964}- ¿Quieres matarme de un susto?|- Hola, Mike.
{9029}{9121}La Lycosa narbonensis se ve|diferente. Más grande.
{9150}{9241}Es su dieta.|Hice un descubrimiento.
{9279}{9428}- Aparecen en el estanque hace 3 días.|- ¿Grillos?
{9472} ...

{900}{1010}Winchester, 30.06...
{1043}{1095}...escopeta Mossberg...
{1114}{1245}...y el rifle de Lee Harvey Oswald.|¿Por qué lo tenemos? No lo sé.
{1351}{1467}Arrasa las colinas y ábrete lugar|para crecer antes de jactarte.
{1503}{1556}¿Jactarme?
{1961}{2083}- ¡Voy a cerrar!|- Dios mío, siempre te quejas de algo.
{2138}{2250}¿Puedes bajarle al volumen?|¡Ya te puso sordo!
{2374}{2436}¡Dije que bajaras el volumen!
{2477}{2521}¿Qué dijiste?
{3375}{3407}¿Bob?
{3509}{3619}Primero se va Emma, ahora Sam decide|hacer limpieza general.
{3653}{3724}Las cosas no pueden ponerse peor.
{4573}{4628}¿Qué pasó contigo y Brian?
{4745}{4822}No era exactamente un marido fiel.
{4854}{5000}- Hace rato que trato de decirte esto.|- Sabes disparar esto, ¿verdad?
{5140}{5239}- ¡Ashley, Mike! ¿Están listos?|- ¡Un minuto, mamá!
{5269}{5380}- ¿Cuántas arañas tenía Joshua?|- No sé. ¿1 00? 200 tal vez.
{5413}{5502}- ¿200? ¿En serio?|- Apúrense, debemos irnos.
{5530}{5666}Esas arañas son cazadoras nocturnas.|Salen de las minas para comer.
{5705}{5795}- Debemos advertir a todos.|- Los teléfonos no sirven.
{5824}{5956}Abran los ojos, vean los sitios|oscuros. Los medios del gobierno...
{5996}{6112}- ¡Podemos emitir una advertencia!|- ¿Quién le creerá a ese loco?
{6518}{6552}¿Qué fue eso?
{6588}{6627}¿Qué de...?
{6698}{6816}- ¿Qué rayos está pasando?|- Es Pete. Está esperando. Vamos.
{6853}{6887}Hasta luego, Ash.
{6901}{6966}No creo que eso haya sido Pete.
{7430}{7461}¡Ay, Dios mío!
{7633}{7682}¡Carambola!
{7701}{7784}¡Entren al auto, ahora!|¡Ashley, corre!
{7885}{7918}¡Vamos, vamos!
{7932}{7965}¡Cuidado, Sam!
{8212}{8243}¡Vamos!
{8360}{8418}¿Qué esperas? ¡En marcha!
{8444}{8486}Habronattus Orbus.
{8504}{8554}- ¡Vamos!|- La saltadora.
{9095}{9184}No salgan del auto. Toca la bocina|si hay problemas.
{9212}{9235}Bien.
{9247}{9285}- ¡Mamá!|- ¡No salgan!
{9300}{9359}- ¡Mamá!|- Chicos, quédense.
{9470}{9549}- ¿Qué hacen?|- Debo hacer una emisión urgente.
{9574}{9666 ...