Happenstance ESP_SubdissidenT_.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{50}{2000}Subtitulos y Modificaciones por SubdissidenTeam|subdissident@fibertel.com.ar
{2162}{2254}Tienes una cara muy amigable.
{2257}{2344}¿Y qué tal yo?|¿Tengo una cara amigable?
{2437}{2496}Tienes una linda sonrisa.
{2499}{2562}Yo sonrió menos y menos.
{2565}{2611}Te gusta reír.|Eso es obvio.
{3037}{3073}¿Sobre tu modo de trabajar?
{3117}{3209}- ¿Qué es lo que haces?|- Soy una vendedora.
{3213}{3269}- ¿En qué?|- De electrodomesticos.
{3305}{3343}¿Estas soltera?
{3442}{3513}¿Cuál shampoo usas?
{3560}{3646}No es que sea entrometida, pero tengo|este cuestionario.
{3649}{3686}Para una revisión.
{3689}{3745}Tienes que ganar una vida.
{3748}{3783}Y entonces...
{3786}{3817}¿"Anti-caspa?"
{3821}{3845}¿"Pelo aceitoso?"
{3849}{3900}¿"Uso frecuente?"
{3903}{3942}No me preocupo.
{3945}{3990}Nos pondremos "uso frecuente."
{3993}{4016}¿Cuál es tu nombre?
{4019}{4092}Irene Cotentin.
{4210}{4257}Gracias.
{4261}{4292}También tu fecha de cumpleaños.
{4295}{4336}11 de Marzo de 1977.
{4381}{4402}¡Piscis!
{4405}{4491}Solamente leí algo sobre el piscis
{4898}{4935}Aquí esta...|Piscis.
{4938}{4963}"Amor.
{4966}{5006}"Los efectos de la luna llena
{5009}{5106}sobre tu vida|va a ser devastador."
{5109}{5176}"Cruzaras caminos|con tu amigo del alma."
{5189}{5219}"El amor esta alrededor de la esquina."
{5222}{5268}¿Saliendo?
{5271}{5303}¿Miras eso?
{5306}{5363}¡Hoy vas a conocer el|verdadero amor!
{5366}{5394}¿Porqué hoy?
{5397}{5452}Por la luna llena.
{5455}{5491}¿Y eso qué?
{5494}{5554}Esta noche es luna llena.
{6373}{6418}¡Señor!
{6421}{6466}No puede estar aquí.
{6469}{6514}¿Eres loco?|Estoy enfermo.
{6517}{6562}Muévelo.
{6565}{6586}Vamos.
{6757}{6826}- Me muero.|- Si, correcto.
{6829}{6882}Carga esto sobre|tu conciencia, ramera!
{6885}{6912}Muévelo, dije.
{6915}{6946}Sigue yendo.
{6997}{7065}- Esto va a traerte mala suerte.|- Correcto.
{7068}{7140}- Voy a morir.|- Pero no aquí.
{7143}{7194}- ¡Ramera!|- Ve y canta en otra parte.
{7256}{ ...
You are currently editing: Happenstance ESP_SubdissidenT_.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
_Inscripcion_.txt
show preview
>>
-------------------------------------------------
Foro Privado:
http://subdissident.cjb.net
Foro Publico:
http://forum.sharereactor.com/viewforum.php?f=175
-------------------------------------------------
Para ingresar a nuestro Team , mandanos un mail a subdissident@fibertel.com.ar
solicitando una cuenta , para que puedas tener acceso privado en el foro y ser
miembro de este grupo hispano de subtitulado.
Como asi tambien podras encontrar muchos mas subtitulos en nuestras nuevas secciones
que solamente son exclusivas para miembros.
......Saludos........
.-=SubdissidenTeam=-.
.....................
...
Spanish