{722}{778}911. Qual a emergência?
{794}{916}Estou cansado das coisas como são,|ao invés do modo como deveriam ser.
{918}{999}Isto é uma emergência?|Onde você está?
{1001}{1058}Isto não vem ao caso.
{1060}{1108}- Pode nos dar seu nome?|- Claro.
{1110}{1187}Denominador Comum.|Seu homem na rua.
{1189}{1292}Agora, não faça mais nenhuma pergunta,|ou serei obrigado a fazer algo ruim.
{1295}{1413}E você teria que assumir responsabilidade.|Nenhuma interrupção.
{1585}{1634}Seleção natural.
{1645}{1695}Seleção natural.
{1852}{1901}Nascido para ganhar.
{1925}{1976}Nascido para perder.
{2028}{2079}Nascido para morrer.
{2096}{2202}Três situações que compõe tudo|no mundo.
{2204}{2270}Nenhuma interferência é necessária.
{2290}{2342}Mas interferências acontecem.
{2470}{2570}Pessoas interferem numa tarefa importante
{2572}{2625}Eu gosto de fazer.
{2903}{3000}Eu não acredito que as pessoas são más|por natureza. Não todas.
{3156}{3249}Assim se você remove a autoridade, a polícia,
{3339}{3434}Então você verá a vida|como Deus pretendia que fosse.
{3490}{3587}Um mundo de caos.
{3687}{3763}sem polícia, o fraco|e o doente teriam ido.
{3813}{3883}Ruas vermelhas de sangue.
{3946}{4015}O caminho natural das coisas.
{4243}{4315}Haverá outro corpo achado hoje à noite.
{4316}{4376}Obrigado por seu tempo.
{5232}{5300}1o. de abril, certo?
{5315}{5405}- Você está brincando, certo?|- Você escolheu um diamante muito bom.
{5408}{5505}Vou te dizer uma coisa, qualquer coisa que você|me desse estaria bom.
{5508}{5590}Talvez uma menos preciosa|fosse mais apropriada?
{5592}{5636}Não esta é perfeita.
{5785}{5835}Vai! vai! vai! vai!
{5966}{6030}O que aconteceu, Malloy?|Você esta perdendo o jeito.
{6033}{6107}Ele vai conseguir.|Não se preocupe, amigo.
{6109}{6252}Tenho planos para hoje à noite e eles não incluem|vocês. E ela vai me matar se eu não for.
{6254}{6363}Ela vai ficar puta da vida de qualquer jeito. Mais uma rodada|não fará diferença.
{6365}{6457}Eu esqueci. Que  ...