NUTTY_PROFESSOR_2_.TXT
show preview Edit/Synchronize subtitle
{720}{720}Obrada by DALIBOR -|e-mail : dluksic@yahoo.com
{1608}{1608}LUCKASTI PROFESOR 2
{2568}{2568}Gledaj,što se je dovezlo.
{2640}{2640}Za trenutak sam mislio,|da je neki šmrkavac na skate-u.
{2736}{2736}Kako bi ti istisnula život|pred očima Isusa.
{2832}{2832}Gospode, daj mi moći.|Da ne trgam glave u crkvi.
{2952}{2952}Ne obraćaj pažnju na njegove molitve.
{3000}{3000}Nikada nije bio bog zna što.|Neka ga pogodi kap.
{3072}{3072}Da li uzimaš, Sherman Klump?
{3192}{3192}Da, uzimam.
{3240}{3240}Zaista, uzimam.
{3432}{3432}Sretan dan.|Sretan, moju guzicu.
{3576}{3576}Kako je lijep.
{3648}{3648}Moje dijete će se vjenčati.|Toga nisam očekivala.
{3864}{3864}Sada dolazi, dolazi sada.
{4320}{4320}Plakat ću.A rekla sam,|da neću.
{4560}{4560}Da, baš.|Dinamit.
{4632}{4632}Lako sjednete.
{4704}{4704}Hvala Bogu.|Hvala Bogu.
{5016}{5016}Vidjela sam, da će naći djevojku.
{5064}{5064}Vidite njene indijanske crte?|Sherman, Sherman. Sherman.
{5160}{5160}Sherman, Sherman, Sherman.|Sherman ! O, Gospod.
{5208}{5208}Moje dijete je tako glupo.
{5280}{5280}Dragi, tu smo se sastali,...
{5352}{5352}da spojimo to dvoje|u sveti brak.
{5424}{5424}- Hvala Bogu. - Priznati znanstvenik,|profesor Sherman Klump...
{5520}{5520}i njegovo srdašce,
{5568}{5568}Denise Gaines.|-Oh, Sherman.
{5688}{5688}Ako ima tko što protiv,|neka kaže sada...
{5880}{5880}ili vječno drži za penis.
{5928}{5928}Oh, Sherman.
{6000}{6000}Tako je. Pokaži,|iz kakvog tijesta su Klumpi!
{6072}{6072}- Sherman, dolje.|-Uštedi nešto za medeni mjesec.
{6240}{6240}Iznenađenje!
{6384}{6384}Sherman, mirno.|Što je pogrešno?
{7032}{7032}- To je strašljivo.|- Kao X-filesi.
{7104}{7104}Ne učini si ništa.|S Buddyjem ideš.
{7200}{7200}- Ne ! Ne !|- Vidimo se, debela guza!
{7320}{7320}Ne!
{7368}{7368}Probudio sam se sav znojan.
{7440}{7440}Koliko često to sanjate?|-Više puta.
{7512}{7512}Naučeni ste na tu djevojku, Denise.
{7608}{7608}Tako posebna je.
{7680}{7680}Kako će me ljubiti ako je u|meni B ...
You are currently editing: NUTTY_PROFESSOR_2_.TXT
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.