1
00:02:43,180 --> 00:02:44,260
NTSP momci su ovdje.

2
00:02:44,900 --> 00:02:45,820
Zbog onog problema sa vulkanom.

3
00:02:46,660 --> 00:02:47,140
Ok.
Hvala.

4
00:03:41,620 --> 00:03:42,220
Upravo ovdje.

5
00:03:46,300 --> 00:03:47,860
Trebao bih izvući algoritme, zar ne?
-Ne.

6
00:03:50,460 --> 00:03:52,140
Hoćeš li čekati rezultate?
-Ne.

7
00:04:20,860 --> 00:04:21,620
Zdravo.

8
00:04:25,780 --> 00:04:26,660
Što kažeš za večeru večeras?

9
00:04:29,980 --> 00:04:31,580
Ako odemo na večeru
mogli bi da se nikad ne vratimo.

10
00:04:34,060 --> 00:04:34,700
Ok.

11
00:04:38,580 --> 00:04:39,660
Želim da se budim uz tebe.

12
00:04:41,420 --> 00:04:42,380
Gospođo Smit.

13
00:04:45,620 --> 00:04:46,980
Želim da vidim gdje živiš.

14
00:04:52,180 --> 00:04:53,540
Živim blizu.

15
00:04:55,420 --> 00:04:56,420
Gospodine Smit.

16
00:05:29,300 --> 00:05:30,020
Metro divizija.

17
00:05:30,860 --> 00:05:31,660
Poručnika Donali, molim vas.

18
00:05:32,820 --> 00:05:34,540
Poručnik dolazi u 6 sati večeras.

19
00:05:35,420 --> 00:05:36,340
Može li vam netko drugi pomoći?

20
00:05:36,900 --> 00:05:38,660
Ne, u redu je, vidjet ću ga
kasnije. Hvala vam.

21
00:07:50,420 --> 00:07:51,780
Prošlo je vrijeme za večeru.

22
00:08:26,860 --> 00:08:27,420
Zdravo.

23
00:08:31,140 --> 00:08:31,980
Uranio si kući.

24
00:08:33,100 --> 00:08:33,700
Da.

25
00:08:38,460 --> 00:08:40,060
Samo sam osjetio...

26
00:08:40,780 --> 00:08:41,940
.. neku potrebu.

27
00:08:42,980 --> 00:08:43,580
Jesi li dobro?

28
00:08:47,380 --> 00:08:49,020
Da.
Zagrljaj bi mi dobrodošao.

29
00:08:54,860 --> 00:08:56,380
Gledao sam te kako spavaš...

30
00:08:57,020 --> 00:08:57,940
.. noću..

31
00:09:02,100 --> 00:09:03,460
To je jezivo.

32
00:09:03,820 --> 00:09:04,340
Da.

33
00:09:05,540 --> 00:09:08,340
Ponekad kad sam na poslu
počnem misliti o tebi i pos ...