Subtitles The Aristocrats (2005) - Subtitles Spanish 1CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

You are currently editing: The Aristocrats-Spa.srt

To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.

Time Offset (sec)
(example 0.2, 1, 2.5, -0.4, -1)

Subtitle Text

1
00:00:06,040 --> 00:00:09,160
Traducido por Luchiana
para Luis

2
00:00:17,040 --> 00:00:21,160
El chiste me lleva por un camino y luego, 
cambia de camino de repente

3
00:00:21,200 --> 00:00:23,080
y me golpea con un martillo

4
00:00:23,120 --> 00:00:24,680
Es sólo, "Aca vamos, gente"

5
00:00:24,720 --> 00:00:27,500
Cuando lo estás haciendo bien, 
tenés que estirarlo

6
00:00:27,600 --> 00:00:29,480
haciéndolo tan horrendo como puedas.

7
00:00:29,520 --> 00:00:30,200
Y, bam!

8
00:00:30,500 --> 00:00:33,480
Tirales con el título mas educado
que puedas

9
00:00:33,520 --> 00:00:34,100
- Los “Aristócratas"

10
00:00:34,300 --> 00:00:35,000
- Los “Aristócratas"

11
00:00:35,040 --> 00:00:36,600
- Los "Aristócratas"

12
00:00:36,900 --> 00:00:37,800
Qué?

13
00:00:37,840 --> 00:00:40,960
He escuchado el chiste, pero no
recuerdo qué era lo malo

14
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
Recuerdo que me... desmayé

15
00:00:45,960 --> 00:00:49,000
Ese chiste anduvo rondando  por ahí
Los aristócratas es un “clásico”

16
00:00:49,080 --> 00:00:52,840
Lo contaron en la Niña o la Pinta o la 
Sta María cuando Colón estaba cruzando el océano

17
00:00:52,920 --> 00:00:55,400
Creo que Lincoln me lo contó, no estoy seguro

18
00:00:55,440 --> 00:00:58,360
Yo estaba en el teatro  en ese 
momento, era acomodador

19
00:00:58,400 --> 00:01:01,680
De todos los chistes sobre los que hacer
un documental, uds eligieron éste?

20
00:01:03,840 --> 00:01:07,040
Había una sociedad secreta
Chevy Chase, Michael O'Donoghue

21
00:01:07,080 --> 00:01:08,840
creo que John Belushi y  otros mas

22
00:01:08,880 --> 00:01:12,960
Ellos tenían estos "aquelarres" de gente
que debían contar el chiste una y otra vez

23
00:01:13,000 --> 00:01:16,120
Supuestamente, Chevy Chase solía tener
fiestas, y el criterio era

24
00:01:16,160 --> 00:01:19,400
Tenías la mamá, el papá, el hijo
la hija y el perro

25
00:01:19,480 --> 00:01:23,720
Y debías hablar haciéndo alguna combinación
de estos, sin repetirte

26
00:01:23,760 --> 00:01:25,720
Si te repetías, estabas fuera

27
00:01:25,760 --> 00:01:28,120
La idea era, que teníamos que superar 
la media hora

28
00:01:28,160 --> 00:01:31,040
Teníamos que lograrlo. Teníamos que
hacer durar esta broma, mas de media hora

29
00:01:31,120 --> 00:01:33,800
No se si alguna vez lo hicieron
O'Donoghue estuvo cerca

30
00:01:33,840 --> 00:01:35,800
Pero murió en el intento

31
00:01:35,840 --> 00:01:37,240
No es muy sabido

32
00:01:37,280 --> 00:01:40,240
Una vez, oí a Michael O'Donoghue hacerlo
durante 90 minutos

33
00:01:40,280 --> 00:01:44,160
Es el único chiste que conozco,
sobre el que la gente habla

34
00:01:44,200 --> 00:01:47,360
Siempre me  sorprendo cuando 
no lo conocen. Es un chiste omnipresente

35
00:01:47,400 --> 00:01:49,280
Es un burlesco, mas que un chiste

36
00:01:49,320 --> 00:01:51,680
Se le ha venido dando muchas vueltas al asunto

37
00:01:51,760 --> 00:01:53,920
Lo recuerdo, igual que recordas cualquier primera vez

38
00:01:53,960 --> 00:01:56,520
Como la primera vez que escuchaste un corte 
de un album de Leny Bruce

39
00:01:56,560 --> 00:01:58,160
Sorprendente! Nunca habías escuchado eso!

40
00:01:58,200 --> 00:02:01,320
Lo escuché de un caballero que actuó en el Second City
(teatro de improvisación), en Chicago

41
00:02:01,360 --> 00:02:05,080
...UCLA, trabajando en la revista de humor
el editor me lo contó

42
00:02:05,120 --> 00:02:06,040
Bill Kicks, ahi es donde lo oi

43
00:02:06,120 --> 00:02:09,040
La primera vez que eschuché "Los Aristócratas"
fue inhalando coca

44
00:02:09,080 --> 00:02:10,880
en "Catch A Rising Star (cadena de clubs de comedia)
con Richard Belzer

45
00:02:10,920 --> 00:02:13,800
Este chiste es un amigo, para todos los comediantes
del mundo

46
00:02:13,840 --> 00:02:16,800
Primero, fui al nightclub Improv
en New York, en el 73

47
00:02:16,840 --> 00:02:18,960
Hice algo de stand-up comedy,
me convertí en el manager

48
00:02:19,080 --> 00:02:21,920
y tuve que conocer a los mejores nuevos
comediantes de ese tiempo

49
00:02:21,960 --> 00:02:24,200
Tuve una verdadera educación del mundo de la comedia

50
00:02:24,240 --> 00:02:27,720
Una cosa de las cosas que era consecuente,
fueras donde fueras, era  el...

51
00:02:27,800 --> 00:02:29,360
chiste "Los Aristocratas"

52
00:02:29,400 --> 00:02:32,040
He oido acerca del chiste

53
00:02:32,080 --> 00:02:34,560
Hacemos comedia y trabajamos en lugares 
en los que hay comedia

54
00:02:34,640 --> 00:02:36,720
Pero también estamos en el mundo mágico

55
00:02:36,900 --> 00:02:39,720
asi que, somos como una especie de
observadores del mundo de la comedia

56
00:02:39,760 --> 00:02:43,440
Siempre hubo un secreto "apretón de manos"
de...de toda esta movida cultural

57
00:02:43,520 --> 00:02:46,720
que fue, para mi, simbolizada por "Los aristócratas"

58
00:02:46,760 --> 00:02:51,880
No creo que lo cómicos debieran
estar tan orgullosos, francamente

59
00:02:51,920 --> 00:02:54,320
En esto de repetir un chiste
que ha estado haciéndose desde que

60
00:02:54,360 --> 00:02:57,520
Bud Friedman abrió el primer Improv (club de comedia)
junto a The pyramids

61
00:02:57,560 --> 00:02:58,760
Entendés?

62
00:02:58,800 --> 00:03:01,360
No creo que los comediantes contaran 
este tipo de chistes en escena

63
00:03:01,400 --> 00:03:02,960
Cuánta gente cuenta  chistes en escena?

64
00:03:03,000 --> 00:03:06,560
La gente suele tener rutinas
o va uniendo pequeñas observaciones

65
00:03:06,600 --> 00:03:08,500
No contas chistes en escena, nunca.

66
00:03:08,600 --> 00:03:10,960
Ese es el beso de la muerte, 
serías visto como un mediocre

67
00:03:11,000 --> 00:03:13,520
Viste la forma en que esas leyendas urbanas se
esparcen?

68
00:03:13,560 --> 00:03:17,320
La gente siempre conoció a alguien
que vió a un tipo haciendolo

69
00:03:17,360 --> 00:03:19,480
Pero, yo nunca vi a nadie contándolo

70
00:03:19,520 --> 00:03:21,760
Es el tipo de chiste que te encanta
contarle a otros cómicos

71
00:03:21,800 --> 00:03:24,040
Se lo contamos a cada uno
para que no hagan nuestro acto

72
00:03:24,080 --> 00:03:27,200
Era la clase de cosas que podrías
compartir con los músicos.

73
00:03:27,240 --> 00:03:30,520
Va quedando en el negocio,
rondando por ahí

74
00:03:30,560 --> 00:03:32,640
Las cosas mas cómicas pasan cuando 
el público se va

75
00:03:32,750 --> 00:03:35,640
Eramos diferentes. Estábamos acá. 
No había reglas

76
00:03:35,680 --> 00:03:38,200
Eramos los cabecillas del lugar.
Teníamos los dormitorios para nosotros.

77
00:03:38,300 --> 00:03:39,520
Esperá hasta oir eso

78
00:03:39,560 --> 00:03:44,120
Tengo un recuerdo del chiste siendo contado
a las cinco de la mañana, mas o menos

79
00:03:44,160 --> 00:03:45,640
por un grupo de comediantes

80
00:03:45,680 --> 00:03:47,560
Siempre lo reservabas,
como una fuente de energía

81
00:03:47,600 --> 00:03:49,600
Era una de esas genialidades 
que podías exteriorizar

82
00:03:49,640 --> 00:03:53,360
Siempre había como un coro con el remate
Y cuál era el nombre ?

83
00:03:53,400 --> 00:03:56,400
Pero, los chiste que amabamos contar
Y los chistes que siempre ame

84
00:03:56,440 --> 00:03:59,440
Eran los chistes que tenían ese 
tipo de performance en el medio

85
00:03:59,480 --> 00:04:03,000
Era una exhibición. Algo asi como 
una cosa interna, para cómicos-actores

86
00:04:03,040 --> 00:04:06,520
Garry Shandling me lo contó como te 
lo conté, palabra por palabra

87
00:04:06,560 --> 00:04:08,880
En el Emo, que es cómo jugar 
al teléfono descompuesto

88
00:04:08,920 --> 00:04:14,600
Hay una estrctura básica, pero después 
cada comediante le pone su firma al chiste

89
00:04:14,640 --> 00:04:16,200
Y realmente lo hace suyo

90
00:04:16,280 --> 00:04:19,560
No conozco la forma estándar de contarlo.
Se perdió

91
00:04:19,600 --> 00:04:21,800
Bueno, es un agente de vaudeville

92
00:04:21,840 --> 00:04:24,880
Jay Marshall es definitivamente 
“Él” contador del chiste

93
00:04:24,920 --> 00:04:26,760
A pesar de que no es conocido 
como comediante

94
00:04:26,800 --> 00:04:28,760
porque el proviene del varieté

95
00:04:28,840 --> 00:04:34,160
Jay Marshall resultó ser el elegido para contar
el chiste "Los Aristócratas", para el libro de Legman

96
00:04:34,200 --> 00:04:35,720
Es la última historia del libro

97
00:04:35,800 --> 00:04:38,120
El captó toda la cuestión en unas pocas frases

98
00:04:38,160 --> 00:04:42,680
Un agente de vaudeville esta audicionando números
y aparece uno

99
00:04:42,720 --> 00:04:44,240
El pregunta, "¿Qué hacen uds?"

100
00:04:44,280 --> 00:04:49,080
"Bueno, mi esposa y yo salimos y nos quitamos
nuestra ropa y cagamos en el escenario

101
00:04:49,120 --> 00:04:51,440
Y los chicos salen y se revuelcan en eso."

102
00:04:51,480 --> 00:04:53,880
El agente pregunta 
¿Cómo llama a esta clase de número?

103
00:04:53,920 --> 00:04:57,440
El dice, "lo llamamos 
"Los Aristócratas""

104
00:04:57,480 --> 00:05:03,160
El chiste apesta. Vos apestás por tener 
la idea de poner esto en un documental

105
00:05:03,560 --> 00:05:04,640
Odio este chiste

106
00:05:04,680 --> 00:05:09,080
Un pedazo de mierda robada…
pretendiendo ser humor

107
00:05:10,120 --> 00:05:12,440
Aunque, la premisa es graciosa
dejáme sólo...

108
00:05:12,480 --> 00:05:14,600
dejáme rebobinar, sólo un poco

109
00:05:14,640 --> 00:05:16,560
Bueno, es un chiste armado habilmente

110
00:05:16,600 --> 00:05:17,800
Tiene un remate de dos palabras

111
00:05:17,840 --> 00:05:21,280
Y cuando el nudo se abre,
podés hacer lo que quieras con él.

112
00:05:21,320 --> 00:05:25,400
Es como un tema de Jazz. Hay una melodía básica,
pero cualquiera puede improvisar sobre eso

113
00:05:25,440 --> 00:05:30,040
No puedo recordar, por mi vida,
que detalles del acto fueron,

114
00:05:30,080 --> 00:05:33,600
sólo supe, mientras lo estaba escuchando,
que podías hacer lo que quisieras con él.

115
00:05:33,640 --> 00:05:37,440
Cuanto mas te tardaras en llegar a la parte
Cómo se llama el número? ""Los Aristócratas""

104
00:05:37,480 --> 00:05:39,040
Vas a shockear a la gente

105
00:05:39,080 --> 00:05:42,760
asi que, cuando volvés, el nombre se
yuxtapone con la risa.

106
00:05:42,800 --> 00:05:44,320
Esta lleno de vulgaridad

107
00:05:44,360 --> 00:05:46,600
No algo un "tanto vulgar". Es...es repugnate

108
00:05:46,640 --> 00:05:48,760
Es desagradable, y luego el remate

109
00:05:48,840 --> 00:05:51,720
Y entonces el remate es como, edificante

110
00:05:51,760 --> 00:05:54,920
Cuánto más vulgar es, más irónico resulta el remate

111
00:05:54,960 --> 00:05:56,920
Cuanto mas grotesco, mejor para él.

112
00:05:56,960 --> 00:05:59,560
Esa es la destreza. El arte es 
cómo realizás ese giro

113
00:05:59,600 --> 00:06:02,480
Es la clase de cosa que no podés comprar.
Es una cuestión de performance

114
00:06:02,560 --> 00:06:04,560
Un chico entra en la oficina de un agente y dice

115
00:06:04,680 --> 00:06:10,280
- "Tengo un acto para ud. Espere hasta oir esto
-  Contáme un poco acerca de él. Cuál es el acto?"

116
00:06:10,320 --> 00:06:13,760
El dice. "Mi esposa y yo salimos a escena

117
00:06:13,800 --> 00:06:16,040
tomé  muchos remedios

118
00:06:16,080 --> 00:06:18,000
antes de la presentación

119
00:06:18,040 --> 00:06:20,840
y comí muchos repollos y cositas

120
00:06:20,880 --> 00:06:23,080
ella se acuesta en el escenario

121
00:06:23,160 --> 00:06:25,240
yo me pongo de cuclillas encima ella,
me quito los pantalones

122
00:06:25,280 --> 00:06:30,200
y cago en su boca, en su mayoría es líquido,
cómo una cosa diarréica.

123
00:06:30,240 --> 00:06:34,760
Trato de incluir maíz y cosas que no
se deshagan en el sistema digestivo

124
00:06:34,800 --> 00:06:36,600
manies, por supuesto

125
00:06:36,640 --> 00:06:40,040
Trato de introducir muchos objetos sólidos,
eso le aporta un poco de acción también.

126
00:06:40,080 --> 00:06:42,440
no es sólo un riachuelo de agua marron

127
00:06:42,480 --> 00:06:46,400
Y todo va hacia...puedo acertarle 
a su boca bastante bien

128
00:06:46,440 --> 00:06:50,040
Tengo un pólipo. Tengo uno grande,
algo como un pólipo hemorroidal

129
00:06:50,080 --> 00:06:52,760
que a veces hace errar mi puntería, 
y tengo que...

130
00:06:52,700 --> 00:06:55,400
Es algo como "Kentucky windage" (injerencia del viento 
sobre la puntería). Pero generalmente lo logro.

131
00:06:55,480 --> 00:06:58,760
Puedo escuchar si está acertado en el hueco de la 
garganta

132
00:06:58,800 --> 00:07:02,360
Asi que, echo todo lo que puedo dentro y luego ella
se hace gárgaras con eso.

133
00:07:02,400 --> 00:07:05,040
Escuchas las gárgaras, ella se hace y hace gárgaras

134
00:07:05,080 --> 00:07:07,720
y luego se lo traga, y...

135
00:07:07,760 --> 00:07:10,480
Terminamos. Son alrededor de cico minutos, total"

136
00:07:10,520 --> 00:07:13,240
El tipo dice. "Oh!. Cómo se llama el acto?"

137
00:07:13,280 --> 00:07:15,560
Los Aristócratas

138
00:07:15,600 --> 00:07:19,400
- Lo estaba mejorando, podrías decir

139
00:07:19,440 --> 00:07:23,080
Lo gracioso de esto es, en donde 
improvisas sobre lo burdo

140
00:07:23,120 --> 00:07:25,720
haciendo la version de John Coltrane de esto

141
00:07:25,760 --> 00:07:27,800
Este chiste, para lo cómicos,
era una alegría para contar,

142
00:07:27,900 --> 00:07:31,080
principalmente porque, era un fragmento
de tiempo tan repugnante

143
00:07:31,120 --> 00:07:34,160
que podías pasar describiendo las cosas mas 
nauseabundas

144
00:07:34,200 --> 00:07:37,000
No había nada que pudieras inventar, 
que pudiera estar errado

145
00:07:37,040 --> 00:07:39,560
Una pizzarra vacia, y tenés que actuar.

146
00:07:39,600 --> 00:07:41,000
Tenés que actuar

147
00:07:41,040 --> 00:07:44,680
Cuántas  cosas nuevas podrías imaginar, para 
hacer realmente bizzaro a este grupo de gente?

148
00:07:44,720 --> 00:07:47,680
Si hay un tejo metido en el culo de un 
simpático animal,

149
00:07:47,720 --> 00:07:49,920
o si la gente está nadando en bosta

150
00:07:50,000 --> 00:07:52,960
Una chica jóven sale a escena cantando
Nearer My God To Thee,

151
00:07:53,000 --> 00:07:54,360
mientras hace malabares con unas antorchas.

152
00:07:54,400 --> 00:07:59,240
Estos son mis dos hijos, pedorrean la melodía de
"Que mundo maravilloso", al unísono.

153
00:07:59,280 --> 00:08:02,480
Uno de los chicos está tocando un xylophone
con su verga

154
00:08:02,520 --> 00:08:04,880
Un tío enano, con tres porongas saliéndole
de la cabeza

155
00:08:04,920 --> 00:08:08,320
Yo salgo vestido de Hitler, con una tanga

156
00:08:08,360 --> 00:08:11,640
Estoy atajando pelotas de ping pong,
y las estoy atajando con el culo"

157
00:08:11,680 --> 00:08:16,080
El acaba en las tetas de mi esposa. Esperamos
hasta que se endurezca y la cortamos con un cincel

158
00:08:16,120 --> 00:08:17,360
Seis enanos salen

159
00:08:17,500 --> 00:08:19,360
Cojen en una piletita de lona

160
00:08:19,400 --> 00:08:21,520
llena de bifes, entrañas y fetos abortados

161
00:08:21,560 --> 00:08:25,480
Los pequeños enanos. Comienzan a 
eyacular, uno por uno

162
00:08:25,520 --> 00:08:28,240
Y disparan litros de leche hacia las butacas de
la primer fila

163
00:08:28,280 --> 00:08:30,960
Viste cómo están coordinadas las
Fuentes del Bellagio?

164
00:08:31,000 --> 00:08:32,800
Eso fue lo que esos muchachos hicieron

165
00:08:32,840 --> 00:08:35,400
Mi abuela, en el escenario, tiene un aborto

166
00:08:35,440 --> 00:08:37,640
pare un Shetland  pony de tres libras

167
00:08:37,680 --> 00:08:40,040
Los chicos son siameses,
unidos por el culo

168
00:08:40,080 --> 00:08:43,080
Mi abuelo es el jockey llega tercero
y paga 280

169
00:08:43,120 --> 00:08:47,240
Los siameses se abrazan y 
masturban mutuamente

170
00:08:47,280 --> 00:08:50,720
No se si el obejtivo es ser 
lo mas ofensivo posible,

171
00:08:50,760 --> 00:08:54,760
O si hacerlo juiciosamente, en los lugares precisos,
como una construcción hacia el remate

172
00:08:54,800 --> 00:08:58,440
Me gusta explicar como contar el chiste, 
ya que todos, ya escuchaste el chiste

173
00:08:58,520 --> 00:09:01,800
Asi que, cuando lo queres contar, tenes que estar
seguro de que sea muy asqueroso

174
00:09:01,840 --> 00:09:04,900
Un chico entra en una agencia de talento y dice
"Tengo el mejor de los actos"

175
00:09:05,000 --> 00:09:07,560
El agente le dice "Cuál es el acto?" 
Eso es todo lo que tenes que memorizar

176
00:09:07,600 --> 00:09:11,320
Podés improvisar, justo hasta el remate. 
Lo unico que tenés que hacer es recordar una palabra

177
00:09:11,360 --> 00:09:14,280
El resto es... yo siempre invento.
Cada vez que lo cuento hay algo diferente

178
00:09:14,320 --> 00:09:16,720
Tienen que estar desnudos,
algo que tenga que ver con mear

179
00:09:16,760 --> 00:09:18,700
Somos trapecistas de alto riesgo

180
00:09:18,850 --> 00:09:21,560
volamos sobre la audiencia haciendo 
piruetas triples

181
00:09:21,600 --> 00:09:24,200
Meamos sobre las primeras tres filas

182
00:09:24,240 --> 00:09:25,480
Incluye heces

183
00:09:25,520 --> 00:09:27,880
Cagá en el escenario 
saltá el la pila de mierda

184
00:09:27,920 --> 00:09:29,840
Hacen una gran cagadera grupal

185
00:09:29,880 --> 00:09:33,320
Las mujeres se deslizan sobre sus culos,
directamente hacia la mierda

186
00:09:33,360 --> 00:09:35,240
Nosotros sólo nos revolcamos en ella

187
00:09:35,280 --> 00:09:38,280
Las mujeres empiezan a patinar en la mierda,
ya sabés, la gente patina en la mierda

188
00:09:38,320 --> 00:09:41,680
Juegan en la mierda, hacen un pequeño baile.
Juegan en el meo, hacen un pequeño baile.

189
00:09:41,720 --> 00:09:45,160
Chapoteaen en la mierda y el pis 
mientras se limpian en las caras de los otros

190
00:09:45,240 --> 00:09:49,000
- Uno de ellos caga
- Y todos se deslizan a través de la mierda

191
00:09:49,080 --> 00:09:52,880
Terminan en un split (paso de baile) sobre la mierda.
Se deslizan con el split y tienen un gran final

192
00:09:52,920 --> 00:09:55,600
- Ese es el final? 
Pensé que se meaban uno sobre el otro

193
00:09:55,640 --> 00:09:57,120
Incluye vómito

194
00:09:57,160 --> 00:09:58,880
Se enferma, vomita, se come el vomito

195
00:09:58,920 --> 00:10:00,280
Todos empiezan a “vomitar”

196
00:10:00,320 --> 00:10:02,680
Uno de ellos vomitó e hizo que todos enfermaran

197
00:10:02,760 --> 00:10:05,280
- Esperá, esperá. ¿Eso hizo que todos enfermaran?

198
00:10:05,320 --> 00:10:09,960
Hey, mierda y meo? Ningún problema
Agregas vómito y Olvidate.

199
00:10:10,000 --> 00:10:13,160
“Escatológico…” es humor extremo
empujando el límite de lo que podés asimilar

200
00:10:13,200 --> 00:10:16,360
Y una vez que el limite es pasado, te volvés
histérico

201
00:10:16,400 --> 00:10:19,680
Mi esposa y yo salimos a escena. 
Ella caga en un gran tacho de metal

202
00:10:19,720 --> 00:10:22,160
Tiene un balde con mierda, lo tira sobre la 
cabeza del chico

203
00:10:22,200 --> 00:10:23,640
Mi hijo, el mas chiquito,
que tiene tres años,

204
00:10:23,680 --> 00:10:25,600
esta es la parte mas adorable,
toma un tacho con mierda

205
00:10:25,800 --> 00:10:27,120 
y se lo tira en la cara a ella.

206
00:10:27,160 --> 00:10:29,120
Ella toma un tacho de vómito, mierda y meo,

207
00:10:29,200 --> 00:10:32,960
se lo pone en la cabeza, como un casco, 
y comienza a desfilar, como una enanita “Nazi”

208
00:10:33,000 --> 00:10:36,040
Tantas referencias repugnantes, una tras la otra

209
00:10:36,120 --> 00:10:38,600
Es como si tuviera su propia salsa este chiste

210
00:10:38,640 --> 00:10:40,120
Es un chiste repugnante

211
00:10:40,160 --> 00:10:42,400
Es mierda. Pero la única razón
por la que lo puedo contar

212
00:10:42,500 --> 00:10:43,700
es porque...

213
00:10:43,800 --> 00:10:45,100
realmente soy una especie de aristócrata.

214
00:10:47,160 --> 00:10:49,760
Realmente comen mierda en algún momento
del acto?

215
00:10:49,800 --> 00:10:50,560
Absolutamente

216
00:10:50,600 --> 00:10:51,960
Cagan y se lo comen

217
00:10:52,000 --> 00:10:56,160
Ella se mete en los pañales del abuelo. Saca un 
tazón de mierda y se lo come como una manzana

218
00:10:56,600 --> 00:10:59,080
Escuché incluir animales y bestialismo en el chiste

219
00:10:59,120 --> 00:11:00,840
Olvidé al perro.  Hay un perro, también

220
00:11:00,880 --> 00:11:02,440
Y el perro!. Uh-oh!

221
00:11:02,520 --> 00:11:04,240
Asi que el perro se coje a la chica

222
00:11:04,280 --> 00:11:06,720
Eso se llama bestialismo. Esta en la Biblia

223
00:11:06,760 --> 00:11:08,040
- Está en mi diario

224
00:11:10,200 --> 00:11:12,160
El dice que está en su diario

225
00:11:13,040 --> 00:11:15,080
Y yo conocí a su perro

226
00:11:15,120 --> 00:11:17,480
Escuché "er..."

227
00:11:17,520 --> 00:11:20,720
- Tal vez, podríamos hacer una versión

228
00:11:20,760 --> 00:11:23,880
Increíblemente, junto con el perro, toda la familia
está involucrada

229
00:11:23,920 --> 00:11:28,400
Es un acto familiar, lo que agrega
una dimensión de mierda en todo sentido

230
00:11:28,440 --> 00:11:29,800
Incluye niños en el acto

231
00:11:29,880 --> 00:11:34,040
Actos innomrables que los chicos están haciendo 
con y encima de cada uno.

232
00:11:34,080 --> 00:11:37,800
La gente puede subir a escena si quieren
manosear a mi sobrina

233
00:11:37,840 --> 00:11:39,480
O tocar el pene de mi sobrino

234
00:11:39,520 --> 00:11:43,240
Debería haber comportamiento de alto riesgo,
mezclado con fluidos corporales?

235
00:11:43,280 --> 00:11:44,680
Hy sangre en todos los agujeros

236
00:11:44,720 --> 00:11:48,240
Muchos de uds, probablemente esten diciendo
"Esperá, retrocede un poco aca

237
00:11:48,280 --> 00:11:51,960
De donde salio la sangre? 
No dijiste nada acerca de la sangre"

238
00:11:52,000 --> 00:11:55,200
Bueno, si un tipo esta metiéndole 
el puño en el culo a su hija,

239
00:11:55,250 --> 00:11:58,240
que es chica, y su agujero 
es bastante pequeño.

240
00:11:58,280 --> 00:12:01,240
Y este es un hombre adulto, 
con un gran mano

241
00:12:01,280 --> 00:12:03,240
El podría ser como, un “estibador”.

242
00:12:03,280 --> 00:12:05,800
Podría tener brazos como Popeye

423
00:12:05,840 --> 00:12:09,320
Bueno, es como, el brazo es asi de ancho
y el culo de su hija es asi de pequeño

244
00:12:09,360 --> 00:12:11,960
Pensá en eso por un segundo. Te espero

245
00:12:12,000 --> 00:12:15,520
Bueno, naturalmente ella va a estar sangrando.
Sólo estoy estableciendo un punto

246
00:12:15,600 --> 00:12:19,240
La gente está abusando una de otra. 
Hay incesto

247
00:12:19,280 --> 00:12:21,520
Y todas las cosas que se pasan de la raya

248
00:12:21,640 --> 00:12:25,720
O sea que vas a actuar con las pequeñas y 
peligrosas zonas de la gente

249
00:12:25,760 --> 00:12:27,880
Me coji a mi esposa, me coji a mi hermana,
me coji a mi hijo

250
00:12:27,920 --> 00:12:30,080
Todos cojen, cojen, cojen, cojen,cojen

251
00:12:30,120 --> 00:12:32,120
Es como un chiste del Sindrome de Tourette

252
00:12:32,160 --> 00:12:35,240
Estoy horrorizado y me sigo sumerjiendo en
él. Es como...

253
00:12:35,320 --> 00:12:39,400
un perro con tres piernas, no queres mirar, 
pero solo...

254
00:12:39,440 --> 00:12:40,720
Es un chiste perfecto

255
00:12:40,760 --> 00:12:44,880
Solo por oir en voz alta descripciones de 
vertiginosos incestos cubiertos de mierda

256
00:12:44,920 --> 00:12:48,600
Y otros poemas de Maya Angelou.

257
00:12:48,640 --> 00:12:54,560
Es el único chiste en el que podés inventar todos 
los actos enfermizos que te puedas imaginar

258
00:12:54,640 --> 00:12:58,920
Metélos todos en el chiste y nunca serás
acusado de dorar la pildora

259
00:12:58,960 --> 00:13:02,120
La manera en que lo oi fue,
siempre fue un comienzo muy dulce

260
00:13:02,160 --> 00:13:05,360
Eso fue lo que me mató,
la dulzura del chico, que entra

261
00:13:05,440 --> 00:13:07,840
toca la puerta de esta muy talentosas 
agencia de talentos y dice

262
00:13:07,880 --> 00:13:10,920
"Tenemos un número. Puedo disponer
de un momento de su tiempo?"

263
00:13:10,960 --> 00:13:13,000
"Hecho, Tenés un minuto. 
Contáme sobre tu acto"

264
00:13:13,040 --> 00:13:16,160
El chico dice, "Bueno es un número bastante distinto.
Es algo asi como una novedad

265
00:13:16,200 --> 00:13:17,500
Estamos yo, mi esposa y mis hijos.

266
00:13:17,700 --> 00:13:20,320
Primero salgo yo. Tengo puesto 
un smoking y mi esposa un vestido de gala

267
00:13:20,360 --> 00:13:21,880
La música comienza, hacemos un baile

268
00:13:21,920 --> 00:13:23,960
Mi esposa  se levanta la pollera, yo comienzo a cojerla

269
00:13:24,000 --> 00:13:26,280
Ella me la está chupando
mi hijo se acerca, se baja los pantalones.

270
00:13:26,320 --> 00:13:29,760
Ahora se está cojiendo a mi esposa.
Tengo una hija, de 15, ella se acerca,

271
00:13:29,840 --> 00:13:33,480
mi esposa se la está chupando a mi hijo,
mi hijo tiene su brazo metido en su hermana.

272
00:13:33,520 --> 00:13:35,560
Es algo hermoso, la música llega a su final

273
00:13:35,640 --> 00:13:38,600
estamos todos cojiendo, y todo el mundo está…

274
00:13:38,640 --> 00:13:41,960
Mi hija esta acostada.
Nos sostiene a mi y hijo y a mi en cada mano

275
00:13:42,000 --> 00:13:43,200
Mi esposa está cantando

276
00:13:43,240 --> 00:13:46,240
Y luego todos nos sacamos la ropa
y nos echamos un enorme garco en el escenario"

277
00:13:46,280 --> 00:13:49,160
El agente dice "Ese acto es increíble.
Cómo se hacen llamar?"

278
00:13:49,200 --> 00:13:51,000
El tipo dice, “Los Aristocratas”

279
00:13:51,040 --> 00:13:56,160
Ahi esta el chiste, te encontras diciendo que
alguien está metiéndole el brazo a la hija

280
00:13:56,240 --> 00:13:57,840
Cosa que en realidad no escuchas a menudo

281
00:13:57,880 --> 00:14:01,800
Algunos, cuando lo cuentan, 
se enfocan en el aspecto fecal del chiste

282
00:14:01,840 --> 00:14:05,320
Otros, se enfocan mas en el incesto

283
00:14:05,360 --> 00:14:09,560
Y para mi, en mi vida privada. Esos dos,
muy raramente, tal vez nunca, van separdos

284
00:14:09,600 --> 00:14:12,880
Por eso, el shock es lo único que sucede

285
00:14:12,920 --> 00:14:16,320
Viene con él. La otra cosa es el arte del chiste

286
00:14:16,360 --> 00:14:18,560
Tenés que ver pis primero, en vez de mierda primero

287
00:14:18,640 --> 00:14:21,600
Después vas a cojer o después vas a coger
y después meas y pasas a la mierda

288
00:14:21,680 --> 00:14:22,880
Yo prefiero primero el pis

289
00:14:22,920 --> 00:14:25,560
Para mi, tenés que guardar lo escatológico
para el final

290
00:14:25,640 --> 00:14:29,080
Si lo ponés en el medio, no dejás nada para el cierre.
Cojé, cojé, chupa

291
00:14:29,120 --> 00:14:31,240
Y luego, encima de eso, ponele mucha mierda

292
00:14:31,280 --> 00:14:35,160
Necesitás esa separación, creo.
Sino, sería un “caos”

293
00:14:35,200 --> 00:14:37,680
Yo pongo el incesto, luego de comer mierda

294
00:14:37,720 --> 00:14:40,680
- Cojer perros
- Estoy totalmemte a favor con cojerse perros

295
00:14:40,720 --> 00:14:43,520
Comer mierda, cojer perros, incesto

296
00:14:43,560 --> 00:14:46,680
Mi esposa y yo salimos a escena.
Comenzamos a desnudarnos y yo comienzo a cojerla

297
00:14:46,720 --> 00:14:49,720
Mientras me estoy cojiendo a mi esposa
ella caga en un tacho

298
00:14:49,760 --> 00:14:53,480
Mi hijo sale, tira kerosene en un tacho,
y lo prende fuego

299
00:14:53,520 --> 00:14:57,240
Aparece nuestro entrenado perro, Fifi, salta 
a través del anillo de fuego. Mi hijo se coje al perro

300
00:14:57,280 --> 00:14:59,560
Mi hija apararece en escena, el perro se la coje a ella

301
00:14:59,600 --> 00:15:03,560
Todos decimos, “Buenas noches, uds han sido
grandiosos" Ovación de pie, siempre

302
00:15:03,600 --> 00:15:05,400
Comienzo con una chupadita de pija

303
00:15:05,440 --> 00:15:08,120
Las trolas se arrodillan
Y comienzan a chupársela a los chicos

304
00:15:08,160 --> 00:15:10,520
Y dejame decirte
cuando mi hija, de siete años,

305
00:15:10,600 --> 00:15:13,960
le está dando una mamada a mi hijo de once
“No tiene precio”

306
00:15:14,000 --> 00:15:15,880
Y luego seguimos con la cojida

307
00:15:15,920 --> 00:15:17,920
Pero, nos cambiamos de lugar

308
00:15:17,960 --> 00:15:22,080
Ahora me estoy cojiendo a mi hija
mi hijo se está cojiendo a su abuela

309
00:15:22,120 --> 00:15:24,320
Y mi padre se está cojiendo a mi esposa

310
00:15:24,360 --> 00:15:26,760
Y después, el desenlace "El sexo anal"

311
00:15:26,800 --> 00:15:28,360
Nos cambiamos de lugar, una vez mas

312
00:15:28,400 --> 00:15:31,960
Asi que, yo me estoy cojiendo a mi madre por el culo
mi hijo se está cojiendo a su madre por el culo

313
00:15:32,000 --> 00:15:34,440
mi padre se está cojiendo a
su nieta por el culo.

314
00:15:34,480 --> 00:15:36,800
Los hombres sacamos nuestras pijas, 
acabamos en un plato

315
00:15:36,880 --> 00:15:38,480
y las mujeres se lo chupan

316
00:15:38,520 --> 00:15:40,240
Es una atracción masiva. Un acto familiar

317
00:15:40,280 --> 00:15:43,040
Salgo a escena, comienzo a pajearme en una vaso pequeño

318
00:15:43,080 --> 00:15:46,920
Mi esposa sale a escena, se toma un trago de mi leche.
Se saca la pollera, caga en un tacho"

319
00:15:46,960 --> 00:15:50,320
Mi hijo saca la mierda del tacho y 
hace malabares con ella mientras se mea

320
00:15:50,400 --> 00:15:54,200
en la boca de su hermana mayor, que está siendo 
cojida por el culo, por el perro de la familia

321
00:15:54,240 --> 00:15:57,120
Abuelo se saca los pantalones
comienza a cojerse al perro por el culo

322
00:15:57,160 --> 00:15:59,720
Y el show termina con una gran pajeada, en círculo, 
alrededor de mi abuela

323
00:15:59,760 --> 00:16:01,800
Aca está la trampita. Mi abuela está muerta

324
00:16:04,440 --> 00:16:07,960
Qiero decir, tiene que ser muy obsceno el acto

325
00:16:08,000 --> 00:16:10,880
Tiene que empezar, digamos que comienza
siendo "estimulante"

326
00:16:10,960 --> 00:16:13,400
luego se torna "pornográfico"

327
00:16:13,440 --> 00:16:16,720
y luego comienza a ser el tipo de cuestión
en la que, si tu hija estuviera involucrada

328
00:16:16,760 --> 00:16:18,900
deberías ir y ayudarla,

328
00:16:18,950 --> 00:16:19,800
a cualquier costo

329
00:16:19,850 --> 00:16:21,400
La policía puede ni llegar a intervenir.

330
00:16:21,440 --> 00:16:25,040
Y entonces el agente de talento dice
“Eso es horrible. Cómo llamás al acto?

331
00:16:25,080 --> 00:16:27,800
Cómo si el quisiera saber.
Como si el nombre fuera lo importante de la cuestión

332
00:16:27,830 --> 00:16:31,840
Lo que no entiendo es porque el diría eso.
Porque no importa como se llame

333
00:16:31,880 --> 00:16:33,920
Porque nadie va a reservar 
entradas para este show

334
00:16:33,960 --> 00:16:36,240
Donde consiguió trabajo esta gente?

335
00:16:36,280 --> 00:16:37,880
Cómo desarrollaron este acto?

336
00:16:37,920 --> 00:16:40,880
Qué los hizo pensar que esto era entretenimiento?

337
00:16:40,920 --> 00:16:44,440
Quiero decir, es sorprendente que no tengan...
que no estén todos en la cárcel

338
00:16:44,480 --> 00:16:45,640
Quiero decir...y esperando...

339
00:16:45,680 --> 00:16:47,280
esperando la pena de muerte

340
00:16:47,320 --> 00:16:51,240
Podes mandar gente a la muerte por lo que sucede,
en las mejores versiones del chiste

341
00:16:51,280 --> 00:16:55,640
Porque, probablemente estés diciendo, 
si tenés un poco de sentido de la decencia

342
00:16:55,680 --> 00:17:01,520
Por qué no los paró en el momento en que vió al 
padre bajarse el cierre del pantalón?

343
00:17:01,560 --> 00:17:06,680
diciendo, "Esto no está bien. Llamen a la policía
Algo horrible está pasando.

344
00:17:06,720 --> 00:17:11,320
Esta es una familia
que está violando a sus propios hijos

345
00:17:11,360 --> 00:17:14,120
Y representando zoofilia

346
00:17:14,160 --> 00:17:17,440
Por qué? Oh! Por qué? 
Está permitiendo que esto suceda?"

347
00:17:17,480 --> 00:17:19,040
Pero esa es toda otra historia

348
00:17:19,080 --> 00:17:22,960
Como sea, el dice, "Cómo se llama?"
Porque en un chiste, esto es lo que sucede

349
00:17:23,000 --> 00:17:26,760
No hay ningún sistema legal 
en juego, en un chiste

350
00:17:26,800 --> 00:17:29,000
El tipo dice “Los Aristócratas”

351
00:17:29,080 --> 00:17:30,920
Y yo siempre le agrego esto

352
00:17:32,120 --> 00:17:34,600
Eso parece ser todo el chiste
“Los Aristócratas”

353
00:17:34,640 --> 00:17:36,840
- “Los Aristócratas”"
- Oh, sí

354
00:17:36,920 --> 00:17:38,920
“Los Aristócratas”

355
00:17:39,760 --> 00:17:42,000
Creo que está todo en el chasquido

356
00:17:44,760 --> 00:17:45,720
Esto es para Drew

357
00:17:45,800 --> 00:17:48,120
- Cuánta gente hace eso cuándo lo dicen?
- Uno

358
00:17:48,160 --> 00:17:49,640
- Soy el único?
- Sí

359
00:17:49,720 --> 00:17:53,000
- En serio? Buenísimo! Siempre me gustó
- Siempre lo djie asi

360
00:17:53,040 --> 00:17:54,200
- Ellos hacen esto o…?

361
00:17:54,240 --> 00:17:56,800
- "Los Aristócratas"
- "Los Aristócratas"

362
00:17:56,840 --> 00:17:58,600
"Los Aristócratas"

363
00:17:58,640 --> 00:18:02,520
- "Los Aristo"

364
00:18:02,560 --> 00:18:05,720
Nunca llego hasta el final. Me desmorono

365
00:18:05,760 --> 00:18:07,400
Digo "Es el chiste mas encantador"

366
00:18:07,440 --> 00:18:10,080
Quienes sean que me lo cuenten lo terminan y 
está cubiertos en sudor,

367
00:18:10,160 --> 00:18:15,200
cubiertos de leche
y cubiertos de mierda. Y....

368
00:18:17,360 --> 00:18:20,280
Cómo se llaman uds ?
Los Aristócratas

369
00:18:21,000 --> 00:18:23,080
Ah! es genial

370
00:18:23,120 --> 00:18:25,760
Te dije,  al menos yo hice asi

371
00:18:25,880 --> 00:18:27,320
Aristócratas

372
00:18:27,360 --> 00:18:29,200
Oh, no, me gusta...

373
00:18:29,240 --> 00:18:33,040
Eso es, realmente, todo al respecto.
Tenés que tener sangre, mierda, pis

374
00:18:33,080 --> 00:18:35,240
y luego eh...esto

375
00:18:36,640 --> 00:18:38,520
Asi que, este chupapijas...Qué era?

376
00:18:38,600 --> 00:18:41,960
Este chupapijas coje su mierda en cualquier lado

377
00:18:42,000 --> 00:18:43,840
El chupapijas se mete en una cojida

378
00:18:43,880 --> 00:18:47,560
Y algo fecal…fecal o fetal?

379
00:18:47,600 --> 00:18:48,720
Y fecal es...

380
00:18:48,760 --> 00:18:51,560
Y el agente está cojiéndose un perro,
el Papa en la esquina

381
00:18:51,600 --> 00:18:53,880
El problema es, yo nunca escuché este chiste

382
00:18:53,920 --> 00:18:57,080
Toda la cuestión, creo que que es sólo...

383
00:18:57,160 --> 00:19:00,680
El remate no funciona. El tipo dice
"Tengo este número, una acto familiar"

384
00:19:00,720 --> 00:19:03,760
El tipo dice "Tengo mierda por todos lados
No quiero un número familiar

385
00:19:03,800 --> 00:19:07,200
Sin duda eso podría funcionar"
El dice "Qué querés?"

386
00:19:07,240 --> 00:19:09,280
Dice "Te estoy aburriendo?"

387
00:19:09,960 --> 00:19:13,080
- Lo hiciste bien. Lo has hecho?
-  Dámelo. Ahora te voy a filmar yo

388
00:19:13,120 --> 00:19:16,280
Se requiere mucha mas habilidad 
de lo que parece, para contarlo bien

389
00:19:16,320 --> 00:19:17,880
Ok. Aqui está

390
00:19:17,920 --> 00:19:20,520
Tres personas entran a la oficina 
de un agente teatral

391
00:19:20,600 --> 00:19:24,800
Y dicen "Tenemos un acto para mostrarle
y lo llamamos "Los Aristócratas""

392
00:19:24,840 --> 00:19:26,720
Mierda!

393
00:19:27,440 --> 00:19:31,480
Un tipo entra a la oficina de un agente teatral
La gente lo hace "elaborado". No importa

394
00:19:31,520 --> 00:19:34,720
Es una pegajosa, chiquita,
horrible, horrible oficina

395
00:19:34,760 --> 00:19:37,080
Es casi un cuarto...como sea, es tan gracioso...

396
00:19:37,120 --> 00:19:38,880
- Estuviste alguna vez en 
la oficina de Joe Franklin´s?

397
00:19:38,920 --> 00:19:42,320
He estado en esta oficina
desde el 2000 AC

398
00:19:42,360 --> 00:19:45,240
Estuve en una oficina diferente, hasta
que declararon inhabitable el edificio

399
00:19:45,280 --> 00:19:49,120
Frank Sinatra se sentó acá, Bette Midler
Billy Crystal, Michael Jackson.

400
00:19:49,160 --> 00:19:50,640
Julia Roberts fue mi secretaria

401
00:19:50,720 --> 00:19:53,160
Produje el programa maratón 
mas largo del mundo acá

402
00:19:53,200 --> 00:19:54,520
Soy Joe Franklin.

403
00:19:54,560 --> 00:19:55,640
Es esa oficina

404
00:19:55,720 --> 00:20:01,160
Unos hombres entran a una oficina de un agente, es mas
bien un escritorio, un par de silas y un teléfono

405
00:20:01,200 --> 00:20:04,440
- Para de bailar aldededor, hijo de puta
y contá la mierda esa

406
00:20:04,520 --> 00:20:07,240
Teléfono, ya sabés, 
oficina cuadrada, como una caja

407
00:20:07,320 --> 00:20:08,440
- Ok, preparados!

408
00:20:08,480 --> 00:20:10,800
- Sos horriblemente espantoso.
Contá el chiste!

409
00:20:10,840 --> 00:20:12,360
- Contálo!
- "Ok"

410
00:20:12,400 --> 00:20:16,880
Mi esposa sale a escena, con un hermoso
vestido de noche y toca "Té para dos" en el xilophone...

411
00:20:16,920 --> 00:20:18,960
- Con su concha?
- No, no, "no."

412
00:20:19,000 --> 00:20:22,280
Luego mi abuelos salen a escena y cantan 
"Dios bendiga a América"

413
00:20:22,320 --> 00:20:24,880
- Es realmente patriótico
- Mientras se cojen unos a otros?

414
00:20:24,960 --> 00:20:28,280
Puaj! Alguna vez viste una concha de una mina vieja?
Parece masilla

415
00:20:28,320 --> 00:20:31,600
Asi que ellos... 
- Me mataste, me estás matando, acá

416
00:20:31,640 --> 00:20:33,960
- Sos un nabo. No podés contar un puto chiste

417
00:20:34,000 --> 00:20:37,960
Mi hijo sale a escena. Le disparo en la cabeza
Y le cojo el agujero de la bala

418
00:20:38,000 --> 00:20:41,920
Entonces mi hija sale a escena.
Ella es verdaderamente, una sexi nena de 9 años

419
00:20:41,960 --> 00:20:43,760
Le pego en la cabaza con un hacha de mano

420
00:20:43,800 --> 00:20:45,840
le quemo la concha con rizador de cabello

421
00:20:45,880 --> 00:20:48,520
me atravieso la poronga con un anzuelo,
me la cojo, la mato

422
00:20:48,560 --> 00:20:50,760
Y cago encima de su cadáver

423
00:20:50,800 --> 00:20:53,040
Esa es la clase de entrega que necesitás

424
00:20:54,040 --> 00:20:55,400
Chupapija

425
00:20:55,440 --> 00:20:58,960
De hecho, un día lo alargé 
a dos horas y media.

426
00:20:59,000 --> 00:21:01,680
Pero me perdí el remate

427
00:21:01,720 --> 00:21:05,720
Hice todo el camino hasta el final.
Involucraba tratantes de blancas, carreras de tetas

428
00:21:05,760 --> 00:21:08,480
Y luego, al final, digo “Los aristo-gatos”

429
00:21:08,520 --> 00:21:09,960
Mierda!

430
00:21:10,000 --> 00:21:14,520
Es “Los Aristócratas” no confundir con el
maravilloso film de Walt Disney “Los Aristo-gatos”

431
00:21:14,560 --> 00:21:17,200
A menudo digo "bla,bla,bla"
el está chupando y ella es...

432
00:21:17,240 --> 00:21:20,600
Como se llaman uds?
Los Aristo-gatos. Ay, no! "Los Aristócratas"

433
00:21:20,640 --> 00:21:25,200
Asi que la gente pensaría que es parte del chiste.
Que el tipo, a propósito, dijo mal el nombre

434
00:21:25,240 --> 00:21:28,560
y la gente estaría diciendo 
"Por qué dijo gatos y luegos cratas?"

435
00:21:28,600 --> 00:21:31,160
No lo hizo. Yo sólo tenía un problema,
lo qué era mas absurdo

436
00:21:31,200 --> 00:21:35,240
Ellos dicen "Te lleva 11 minutos contar el chiste, 
y no entendés el remate?"

437
00:21:35,280 --> 00:21:38,160
Asi que fue un chiste
un tanto peligroso para mi

438
00:21:39,240 --> 00:21:41,120
Pero, yo te lo cuento, para ayudar a otros

439
00:21:41,160 --> 00:21:44,520
para que los chicos que me sigan, no vivan el horror y
la verguenza que yo viví.

440
00:21:44,560 --> 00:21:47,280
Odio los chistes. No los puedo recordar

441
00:21:47,320 --> 00:21:52,240
El único chiste que puedo contar
es acerca de un hombre que entra a un pub en Glasgow

442
00:21:52,280 --> 00:21:56,480
Ve a otro tipo y este otro tipo
le pega en la cabeza con una barra de hierro

443
00:21:56,520 --> 00:22:00,040
"Y el dice, “Hey! Ay !”
“Estás tratando de ser gracioso?"

444
00:22:00,080 --> 00:22:03,280
Y el tipo le dice, “No...”
Lo siento. Lo podemos hacer de nuevo?

445
00:22:03,320 --> 00:22:04,560
No soy nada bueno contando chistes

446
00:22:07,960 --> 00:22:12,360
No cuento chistes y ni siquiera quise hacer este.
Pero cuando imploran, es ridículo

447
00:22:12,440 --> 00:22:14,880
Con mi tipo de cosas, siempre es actitud

448
00:22:14,920 --> 00:22:19,680
Nunca fui de los que captan los chistes
no digo que haya nada malo en eso

449
00:22:19,720 --> 00:22:24,320
Cuando se lo conté a Emo lucía como "Dios, ese el
chiste que debería haber escrito, pero nunca lo hice"

450
00:22:24,360 --> 00:22:25,840
Ese es un chiste Emo

451
00:22:25,880 --> 00:22:29,400
Tres tipos entran
Dicen. "Tenemos un gran, gran acto"

452
00:22:29,440 --> 00:22:31,480
Se bajan la brageta y mean en el piso

453
00:22:31,520 --> 00:22:34,000
Luego, se bajan los pantalones Y cagan en el piso

454
00:22:34,040 --> 00:22:36,680
Luego, se meten los dedos en la garganta
y vomitan

455
00:22:36,720 --> 00:22:38,280
Luego, comienzan a deslizarse suavemente

456
00:22:38,320 --> 00:22:42,160
El agente dice, "Cómo se llaman uds?"
Y ellos dicen "Los Aristócratas"

457
00:22:42,200 --> 00:22:46,200
Luego hay gente que realmente ama 
la redacción y el humor del chiste

458
00:22:46,240 --> 00:22:51,160
Y el agente dice, “Me encanta,
pero, no voy a contratarlos hasta que los vea en vivo"

459
00:22:51,200 --> 00:22:55,120
"Este fin de semana veré “La culeada del
Señorito” y “Las abuelitas comen mierda”"

460
00:22:55,160 --> 00:22:58,560
Presumiendo que me gusten tanto como creo. 
Déjenme preguntarles esto?

461
00:22:58,600 --> 00:23:01,400
Están casados con el nombre "The Aristocrats"?

462
00:23:02,400 --> 00:23:04,480
Hay mas  versiones relacionadas con este chiste

463
00:23:04,520 --> 00:23:08,880
Un manager está tratando de vender actos
a un dueño de un club

464
00:23:08,920 --> 00:23:12,040
El dueño del club dice,
“Ok, si, qué es lo tiene tu acto?”

465
00:23:12,080 --> 00:23:14,280
"Una chica sale a escena y se la chupa a un burro

466
00:23:14,320 --> 00:23:17,960
sale un chico, mea la chica, mea al burro..."

467
00:23:18,000 --> 00:23:21,900
El dice, "Escuche, nosotros tenemos un antro 
distingido, no creo que sea nuestro tipo de acto”

468
00:23:21,950 --> 00:23:23,680
“Espere, realmente disfrutará 
Los Aristócratas”

469
00:23:23,760 --> 00:23:27,880
El manager tiene que inventar, rápidamente, un nombre
para vender al grupo, asi que hay motivación

470
00:23:27,920 --> 00:23:32,040
Y es un final optimista
Te llega acá y acá. Me entendés?

471
00:23:32,080 --> 00:23:35,760
Me gusta imaginar que el manager está mintiendo.
Que ellos no hacen todas esas cosas

472
00:23:35,800 --> 00:23:39,400
Ellos cantan y son graciosos, pero el ahora
tiene que volver y decirles. “Los vendí,

473
00:23:39,440 --> 00:23:42,000
Esta es la clase de cosas
que tendrán que hacer

474
00:23:42,040 --> 00:23:44,280
Tendrán que cojerse un burro y cagar...”

475
00:23:44,320 --> 00:23:45,640
“Qué?!”

476
00:23:45,680 --> 00:23:49,400
El tipo con el saxophone, “Cojerme qué?”
“Qué era esta mierda del burro?”

477
00:23:49,440 --> 00:23:52,120
Y, por supuesto, el estilo de cada uno en contar el 
chiste

478
00:23:52,160 --> 00:23:55,960
Asi que, la oficina de William Morris
quiere trabajar con este acto, es un número familiar

479
00:23:56,000 --> 00:23:59,200
- Los "Hermanos Smothers" son un número familiar
- Qué hacen?

480
00:23:59,240 --> 00:24:01,720
- Hacen un poco de malabares
- Es un malab...

481
00:24:01,840 --> 00:24:03,880
- Es un acto de malabarismo?
- Una cosa de malabares"

482
00:24:03,920 --> 00:24:06,920
El padre tira uno de sus palos y 
le pide al hijo que lo levante

483
00:24:06,960 --> 00:24:08,320
Asi que su padre...

484
00:24:08,360 --> 00:24:11,120
papá le da un rodillazo en el
medio de los huevos

485
00:24:11,160 --> 00:24:12,800
- Me estás cargando 
- No, no.
(Tommy conoce el chiste)

486
00:24:12,840 --> 00:24:17,120
Luego, la madre se queda en topless
Y se la comienza a chupar al padre

487
00:24:17,160 --> 00:24:19,800
- No!
- Los nenes salen desnudos

488
00:24:19,840 --> 00:24:23,040
- Niños desnudos?
- Luego hacen un acto sexual...
(Dickie no lo sabe)

489
00:24:23,080 --> 00:24:25,560
- Y luego vomitan
- Vomitan?

490
00:24:27,160 --> 00:24:29,760
-  Donde trabajaban?
-  En los mejores lugares

491
00:24:29,800 --> 00:24:32,000
- En los mejores lugares?
- Querés saber…?

492
00:24:32,040 --> 00:24:35,520
- Querés saber que están....?
- No necesariamente

493
00:24:35,560 --> 00:24:37,640
- Bueno, preguntáme! Es bastante importante

494
00:24:37,680 --> 00:24:39,640
- Ok, Cuál es su nombre?

495
00:24:40,320 --> 00:24:42,360
- "Los Aristócratas"

496
00:24:42,400 --> 00:24:45,960
- Los qué ? Aristócratas
- "Los Aristócratas"

497
00:24:46,000 --> 00:24:48,160
- No pensaste que fuera gracioso?
- No.

498
00:24:48,200 --> 00:24:49,640
- Es un clásico

499
00:24:49,720 --> 00:24:51,240
- Qué lo hace un clásico?

500
00:24:51,280 --> 00:24:55,200
- Un clásico resiste el paso del tiempo, y 
“Los Aristócratas” es uno de estos chistes

501
00:24:55,240 --> 00:24:58,360
- Eso ha sucedido  durante 50, 60, 70 años...

502
00:24:58,480 --> 00:25:01,560
- Asi que, no importa cuantas veces lo haya escuchado,
seguiré pensando que es gracioso?

503
00:25:01,600 --> 00:25:04,240
Donde sea que digas “Aristócratas”
El público se viene abajo

504
00:25:04,280 --> 00:25:06,360
- Yo no lo hice 
- Bueno, vos sos un hombre recto

505
00:25:06,400 --> 00:25:08,120
No deberías suponer

506
00:25:08,240 --> 00:25:13,800
“Los Aristócratas” tiene mas que ver con
el tipo de firma que un comediante le pone

507
00:25:13,840 --> 00:25:16,480
Eso es lo que hacemos. 
Lo haces tuyo

508
00:25:16,520 --> 00:25:21,160
En la versión Amish, el padre prende y apaga una 
luz, la madre está usando un control remoto,

509
00:25:21,200 --> 00:25:24,120
mirando televisión
El dice, "Cómo se llaman uds?"

510
00:25:24,160 --> 00:25:26,360
... nos llamamos "Los Aristócratas"

511
00:25:26,400 --> 00:25:28,640
Eso es lo último...

512
00:25:28,680 --> 00:25:31,400
Primero salgo a escena, ya ves
estoy embarazada.

513
00:25:31,440 --> 00:25:35,480
un amigo mio aparecen y 
me empieza a cojer el culo

514
00:25:35,520 --> 00:25:40,000
El bebé comienza a chupar el pene del 
tipo que me está cojiendo por el culo

515
00:25:40,040 --> 00:25:42,120
Comienzo a tener contracciones y a parir

516
00:25:42,160 --> 00:25:45,680
El bebé comienza a salir y semen
comienza a salirle de la boca

517
00:25:45,720 --> 00:25:49,000
Quiero decir. Vamos!
Qué es mas hermoso que un nacimiento?

518
00:25:49,040 --> 00:25:51,840
Esta mujer va a su oficina y quiere ser 
representada

519
00:25:51,880 --> 00:25:53,760
Ella dice, "Yo soy la parte central"

520
00:25:53,800 --> 00:25:57,000
Mi esposo aparece, se inclina y me la chupa

521
00:25:57,080 --> 00:25:58,880
Solíamos tener a la abuela chupándosela al abuelo

522
00:25:59,000 --> 00:26:01,880
mientras ella tocaba, con un silbato metido en culo, 
"Begin the Beguine"

523
00:26:01,960 --> 00:26:05,560
Pero se queja de que hoy en día ya no tiene los
gases para esto

524
00:26:05,640 --> 00:26:09,600
Personalmente, yo creo que está cansada
de chuparsela al tipo después de 54 años

525
00:26:09,680 --> 00:26:12,840
Los comediantes lo han hecho en la forma en que 
te lo contaron. Pero, miebtras los escuchas

526
00:26:12,880 --> 00:26:15,920
son tus propias orientaciones personales 
las que traes al chiste

527
00:26:15,960 --> 00:26:17,920
Asi que es gracioso por diferentes razones

528
00:26:18,320 --> 00:26:20,040
Claro que podría contarlo de otra forma

529
00:26:20,080 --> 00:26:23,120
Alguna estupidez escatológica 
que estos chicos adoran

530
00:26:23,160 --> 00:26:25,120
No, necesitaba el punto de vista femenino

531
00:26:25,160 --> 00:26:29,080
Y te diste cuenta, el primer acto sexual
fue el marido chupándosela a la mujer

532
00:26:29,120 --> 00:26:31,080
El hombre tendría una mamada ahi.

533
00:26:31,120 --> 00:26:33,840
A propósito, abuela es un talento, un regalo 
del mas alla

534
00:26:33,880 --> 00:26:37,800
Si hubiera nacido en otro tiempo, podría haber 
sido...

535
00:26:37,840 --> 00:26:40,040
Liza Minnelli. Ese talento

536
00:26:40,080 --> 00:26:42,280
Pero cómo estaba en el tiempo 
y lugar equivocado

537
00:26:42,320 --> 00:26:45,880
terminó tocando "Begin The Beguine" 
con el agujero del culo

538
00:26:45,920 --> 00:26:48,160
Existen diferentes reglas para las mujeres,
diferentes reglas

539
00:26:48,200 --> 00:26:51,400
Los hombres pueden tener...
Se espera que los hombres hablen sucio

540
00:26:51,440 --> 00:26:53,880
Y las mujeres debemos ser refinadas

541
00:26:53,920 --> 00:26:57,520
Eso no lo aprendieron de Phyllis (Diller),
porque ese no es el comportamiento de Phyllis

542
00:26:57,560 --> 00:27:01,440
Definitivamente lo tomaron de mi porque sino 
digo pija, ellos se enfurecen

543
00:27:01,480 --> 00:27:03,560
Los hombres tienen un sentido
del humor mas ordinario

544
00:27:03,600 --> 00:27:07,280
Una mujer ni siquiera hubiera 
creado ese chiste

545
00:27:07,320 --> 00:27:10,680
Estoy harta de mujeres diciendo
"Es cosa de hombres". Es un chiste

546
00:27:10,720 --> 00:27:14,080
Si ser gracioso es una cosa de hombres, sabes que?
Yo me pongo un arnes-consolador

547
00:27:14,840 --> 00:27:18,960
Porque, yo voy y hago cosas y la gente dice,
Por qué no puteaste?

548
00:27:19,080 --> 00:27:22,800
Estoy tratando de no hacerlo, sabés
Que estoy tratando de ser distingida y "mierda"

549
00:27:22,880 --> 00:27:24,200
Pero, eso no funciona para mi

550
00:27:24,240 --> 00:27:26,320
Asi que, cuando quiera contar un chiste como este

551
00:27:26,360 --> 00:27:29,640
sera todo acerca de penes chorrenado y ...

552
00:27:29,680 --> 00:27:33,640
tal vez quite el prepucio 
y haga cascos con ellos

553
00:27:33,680 --> 00:27:35,560
Tendrá todos los chiches

554
00:27:35,600 --> 00:27:37,200
- Por qué no haces tu versión?

555
00:27:37,240 --> 00:27:39,800
- Porque, ya tenes versiones como esta

556
00:27:39,840 --> 00:27:41,960
- No creo que las tengamos
- Oh, te apuesto que las tienen

557
00:27:42,000 --> 00:27:43,600
- Te apuesto que las tienen. 
Se que las tienen.

558
00:27:43,640 --> 00:27:45,800
Cuatro chicos entran y dicen, “Veamos el acto”

559
00:27:45,840 --> 00:27:47,600
Los cuatro chicos se 
sacan los pantalones

560
00:27:47,640 --> 00:27:51,080
Agarran sus enormes penes, 
toman el prepucio y hacen asi

561
00:27:51,160 --> 00:27:53,680
Levantan los penes asi, y dicen "guau"

562
00:27:53,720 --> 00:27:56,400
Se lo ponen ecima de ellos 
y comienzan a cantar...

563
00:27:56,440 --> 00:28:00,720
Aleluya, aleluya

564
00:28:00,760 --> 00:28:04,320
le di el mundo a...

565
00:28:07,400 --> 00:28:09,520
Ese es el tipo de chiste 
que me gusta contar

566
00:28:10,600 --> 00:28:14,640
Cómo podés hacer mas decente el chiste?
Supogo que podrías decir “hacer el amor”

567
00:28:14,680 --> 00:28:17,320
Pero igual, son hermanos y hermanas
asi que ya hay incesto

568
00:28:17,360 --> 00:28:18,920
Ya estás en un gran aprieto

569
00:28:18,960 --> 00:28:22,080
Bueno, la verdad es que cuando 
la cortina se levanta,

570
00:28:22,120 --> 00:28:26,400
estamos en el escenario yo, 
mis dos hijas, mi esposa

571
00:28:26,440 --> 00:28:30,200
y un gorila llamado Daysi,
proveniente del Congo Belga

572
00:28:30,240 --> 00:28:36,000
Mi hija tira de mi dedo índice, en ese momento dejo
salir un pedo estruendoso

573
00:28:36,040 --> 00:28:40,000
Mi esposa hace un striptease muy sexy,
encima de una batería

574
00:28:40,080 --> 00:28:46,280
Luego de eso, tengo una violenta relación amorosa
con la gorila Daisy, si sabes a que me refiero

575
00:28:46,320 --> 00:28:51,120
Pero, no tengan miedo, si hay niños
ellos se criaran como católicos, ya verás

576
00:28:51,160 --> 00:28:53,720
El estaba de púrpura, ella estaba de heliotropo
(especie de rojo)

577
00:28:53,760 --> 00:28:56,320
Ellos saldrían. Tenían dos carteras negras

578
00:28:56,360 --> 00:28:58,880
Y dijeron "Trabajamos en uno. Es un entreacto"

579
00:28:58,920 --> 00:29:01,560
Y la banda tocará...

580
00:29:06,160 --> 00:29:10,040
El abre el maletín negro
y dentro hay un martillo de plata

582
00:29:13,200 --> 00:29:16,400
La esposa acerca la silla
y el se sienta  encima

583
00:29:18,640 --> 00:29:23,280
Ella toma el martillo
y con un gran, rápido movimiento

584
00:29:23,320 --> 00:29:25,760
bang! Le pega al marido justo en la frente

585
00:29:25,800 --> 00:29:28,840
El se cae para atrás, de culo sobre una tetera

586
00:29:28,880 --> 00:29:32,520
sobre el sofa, sobre el agente
retrocede y arranca el telón

587
00:29:33,560 --> 00:29:38,000
El agente dice, "Por Dios, 
nunca vi algo asi en mi vida!"

588
00:29:38,040 --> 00:29:41,240
Muchas gracias. El toma el martillo, lo guarda.

589
00:29:41,280 --> 00:29:44,080
Luego toma la maleta, agarra la otra

590
00:29:44,120 --> 00:29:45,720
Están a punto de irse y el agente dice

591
00:29:45,760 --> 00:29:48,320
"Perdón, sólo por curiosidad

592
00:29:48,400 --> 00:29:50,600
Qué hay en la otra maleta?"

593
00:29:50,640 --> 00:29:53,000
Y el tipo le contesta, 
"Aspirinas"

594
00:29:56,080 --> 00:29:57,960
Y cuál es el nombre del acto?

595
00:29:58,000 --> 00:30:01,080
Nos hacemos llamar...
"Los sofisticados"

597
00:30:06,800 --> 00:30:08,320
Asi es como lo escuché yo

599
00:30:08,360 --> 00:30:12,360
Ellos son de mi generación de artistas.
Estuvimos todos juntos en la misma época

600
00:30:12,400 --> 00:30:15,200
Tenías que trabajar sin groserías, 
porque había letreros detras de escena

601
00:30:15,240 --> 00:30:17,600
No material "obseno". Nada indecente

602
00:30:17,640 --> 00:30:19,850
Tenías el vaudeville y el "chitlin circuit"
(clubs en los que actuaban artistas negros)

603
00:30:19,880 --> 00:30:21,440
Un comediante negro, siempre puede ser grosero

604
00:30:21,480 --> 00:30:25,280
No podías estar en TV. Asi que no te 
preocupabas pensando a quien ofendías

605
00:30:25,320 --> 00:30:27,040
Podían ser obsenos en escena. No importaba

606
00:30:27,080 --> 00:30:30,500
Asi que un  chiste en el que parte 
de lo gracioso era que fueras obseno

607
00:30:30,550 --> 00:30:31,880
podían contarlo cuando quisieran

608
00:30:31,920 --> 00:30:33,960
- Pijas y conchas. 
Ahí es donde están

609
00:30:34,000 --> 00:30:36,080
- Seinfeld nunca puteo. 
Ya te lo dije

610
00:30:36,120 --> 00:30:37,560
- Se como Seinfeld
- Ok

611
00:30:37,600 --> 00:30:42,320
Notaste que cuando le das una patada en la concha 
a tu novia, ella te manda la policía?

612
00:30:43,000 --> 00:30:46,480
En todo lo artístico, es el cantante, 
no la canción

613
00:30:46,520 --> 00:30:50,600
Lo notas, cuando escuchás a los músicos de jazz
que tocan la misma canción, una y otra vez

614
00:30:50,640 --> 00:30:53,760
Escuchás una nota de Coltrane
Y ya sabés que es Coltrane

615
00:30:53,800 --> 00:30:57,440
Pero, nunca lo entendi tan claramente
como en la comedia

616
00:30:57,480 --> 00:31:01,000
Cuando alguien cuenta “Los Arsitócratas” 
evidentemente es el cantante, no la canción

617
00:31:01,440 --> 00:31:04,000
Aqui está el chiste. Un tipo entra a una
agencia de talento

618
00:31:04,040 --> 00:31:08,680
Dice, “Acabo de ver el acto mas asombroso,
lo tenés que contratar. Es increíble”

619
00:31:08,720 --> 00:31:11,200
Y el agente dice,
“Bueno, contame que pasa”

620
00:31:11,240 --> 00:31:14,080
El tipo le dice,
“Bueno, hay una famila en el escenario

621
00:31:14,120 --> 00:31:19,360
Está el marido, la mujer
Y tres pequeñas nenas, como de 12, 8, 4

622
00:31:19,400 --> 00:31:21,760
Simplemente están sentados ahí
y todos están leyendo

623
00:31:21,800 --> 00:31:25,920
Hay una pequeña bailarina de cerámica
que gira mientras toca música de Mozart

624
00:31:26,000 --> 00:31:28,520
Está bastante tranquilo y 
la iluminación es hermosa

625
00:31:28,560 --> 00:31:31,000
Y entonces, el padre se levanta y 
sale del escenario

626
00:31:31,080 --> 00:31:32,880
vuelve con flores

627
00:31:32,920 --> 00:31:36,080
y le da una a la madre y
una a cada hija

628
00:31:36,120 --> 00:31:39,360
Ellas dicen, "Ay, papá, te queremos!"
Uds son mis preciosos ángeles

629
00:31:39,400 --> 00:31:41,400
Y todo es tan agradable. Risueño

630
00:31:41,440 --> 00:31:43,560
Luego el padre se levanta, 
se va nuevamente

631
00:31:43,600 --> 00:31:47,480
y vuelve con una gran botella de whisky
y un bate de béisbol.

632
00:31:47,560 --> 00:31:49,160
Comienza a tomar el whisky

633
00:31:49,200 --> 00:31:52,640
va hacia la esposa y comienza a
destrozarle los hombros y las piernas con el bate

634
00:31:52,680 --> 00:31:55,960
Está golpendo violentamente sus piernas
y hay sangre brotando de todos lados

635
00:31:56,000 --> 00:32:00,480
las hijas están gritando y el las persigue
y golpea, en la parte trasera de sus piernas

636
00:32:00,520 --> 00:32:02,840
Hay gritos y sangre por todos lados"

637
00:32:03,880 --> 00:32:05,720
Y el tipo dice. “Eso es horrible”

638
00:32:05,760 --> 00:32:08,760
El agente dice,"Es la cosa 
mas horible que he escuchado”

639
00:32:08,800 --> 00:32:11,760
Cómo podría llamarse esto?
Qué es esto? Qué es esto?

640
00:32:11,800 --> 00:32:14,760
Y el tipo dice "Es llamado 'Los Aristócratas'"

641
00:32:16,320 --> 00:32:20,000
Entonces, ambos se miran por un momento,
con la mirada vacía

642
00:32:20,040 --> 00:32:23,160
y el agente dice "Realmente, me gustaría verlo"

643
00:32:25,960 --> 00:32:29,000
Es esta familia, los Cavanaghs, Anne y William

644
00:32:29,040 --> 00:32:31,280
Están cenando y en cuanto terminan

645
00:32:31,320 --> 00:32:33,680
su criada viene y limpia los platos

646
00:32:33,720 --> 00:32:36,440
Tienen dos hijos, 
Betsy y Timmy

647
00:32:36,520 --> 00:32:39,560
Anne sugiere que vayan todos a la sala

648
00:32:39,600 --> 00:32:43,520
donde Anne trenza el hermoso y 
rubio pelo de Betsy

649
00:32:43,560 --> 00:32:46,200
El marido juega ajedrez con Timmy

650
00:32:46,280 --> 00:32:49,640
La criada entra con frutillas y 
crema batida

651
00:32:49,680 --> 00:32:51,920
Y todos comen un rico postre

652
00:32:52,000 --> 00:32:54,720
Y ese es el acto

653
00:32:54,760 --> 00:32:56,500
- Cómo llamas a un acto cómo este?

654
00:32:56,900 --> 00:32:58,950
- “Los Chupapijas Hijos de Puta”

655
00:33:01,800 --> 00:33:07,400
Hay otro que usa la misma palabra, 
aristócratas, asi que tal vez podamos contar ese.

656
00:33:07,440 --> 00:33:09,200
Había tres misioneros

657
00:33:09,240 --> 00:33:13,480
Un católico, un budista y un judío
que estaban vagando por el medio de África

658
00:33:13,520 --> 00:33:15,880
Son atrapados por 
cazadores de cabazas

659
00:33:15,920 --> 00:33:18,960
El jefe sale y dice
"Buenas tardes caballeros

660
00:33:19,000 --> 00:33:25,320
tienen sus opciones, la muerte o...
conocer a 'Los Aristócratas'"

661
00:33:25,360 --> 00:33:26,840
Primero el rabino

662
00:33:26,880 --> 00:33:29,440
"Perdiste la cabeza?"
El dice, "Completamente"

663
00:33:29,480 --> 00:33:32,720
"Tal vez haya vida después de la muerte.
No estoy realmente muy seguro acerca de eso.

664
00:33:32,760 --> 00:33:34,760
Verdaderamente valoramos la vida en la tierra.

665
00:33:34,800 --> 00:33:38,760
Opto por conocer a Los Aristócratas"

666
00:33:38,800 --> 00:33:43,560
Salen alrededor de 14 hombres, llevando simplemente 
el mas ínfimo y pequeño de los taparrabos

667
00:33:43,640 --> 00:33:46,680
Le chuparon y cojieron cada orificio

668
00:33:46,800 --> 00:33:49,240
Tiraron el cuerpo para arriba
Tiraron el cuerpo para abajo

669
00:33:49,280 --> 00:33:52,840
Está completamente cubierto de 
espermatozoides aborígenes

670
00:33:52,880 --> 00:33:58,240
Lo dejan, básicamente, como una flexible muñequita 
de trapo, sobre los arbustos

671
00:33:58,280 --> 00:34:00,800
Le preguntan al cura, "Qué hay de ud?"

672
00:34:00,840 --> 00:34:06,720
"El mismo trato?" El jefe dice, "Sí,
podés morir o tratar con 'Los Aristocratas'"

673
00:34:06,760 --> 00:34:12,320
El cura dice "Horrible como parezca, no me 
resultan ajenos algunos aspectos de eso.

674
00:34:12,360 --> 00:34:17,480
Puedo ver que el hombre está respirando.
Puedo permanecer vivo y ayudar a mis parroquianos

675
00:34:17,520 --> 00:34:20,200
Tomaré la opción...supongo, 'Los Aristócratas'"

676
00:34:20,240 --> 00:34:22,520
La misma canción, segundo verso

677
00:34:22,560 --> 00:34:25,960
Lo poseen de tantas maneras
que el ni siquiera se imaginó

678
00:34:26,000 --> 00:34:30,200
Está acostado, respirando en un jadeo 
apenas audible, acostado en la maleza

679
00:34:30,240 --> 00:34:34,600
El budista dice, "Yo creo que, de todas maneras
estamos aca sólo por un corto período de tiempo

680
00:34:34,680 --> 00:34:36,480
Escojo la muerte"

681
00:34:36,600 --> 00:34:39,320
El jefe dice, "Ok, bien. La muerte será.

682
00:34:39,360 --> 00:34:41,320
Pero primero, 'Los Aristócratas'"

684
00:34:46,880 --> 00:34:51,240
Asi que ese sería mi chiste de "Los Aristócratas"
Tenés 75 personas contando esta mierda

685
00:34:51,700 --> 00:34:55,960
Este chiste es una de esas canciones, supongo,
cómo “Mr Tambourine "Man."

686
00:34:56,000 --> 00:34:59,000
Podés cantarla como Bob Dylan
o podés contarla como The Byrds

687
00:34:59,080 --> 00:35:01,160
Podés cantarla ruda o hacerla dulce

688
00:35:01,200 --> 00:35:03,280
No hay muchos chistes como este

689
00:35:03,320 --> 00:35:06,800
Fuimos influenciados por uno de los mas geniales
actos de malabaristas de todos los tiempos

690
00:35:06,880 --> 00:35:11,640
- Estarían  completamente desnudos
- En este momento, el penetraría al otro chico

691
00:35:11,760 --> 00:35:15,360
El chico que está arriba, realmente defecaría
sobre el chico que está abajo

692
00:35:15,400 --> 00:35:19,560
Ellos harían malabares con seis poderosos, ardientes,
penes de elefantes

693
00:35:19,600 --> 00:35:20,680
Sí!

694
00:35:20,720 --> 00:35:22,800
Se llamaban "Los Increíbles, Ilustres, Ardientes

695
00:35:22,840 --> 00:35:26,600
Desnudos, Hermanos, Malabaristas de Penes de Elefantes"

696
00:35:26,640 --> 00:35:28,840
Lo cambiaron por "Los Aristocrats"

697
00:35:28,880 --> 00:35:32,480
Podés hacer el chiste gracioso
y mantenerte en tu estilo

698
00:35:32,520 --> 00:35:34,560
Vi a Cristopher Walken contar la historia

699
00:35:34,600 --> 00:35:38,440
Creo que fue un gran espectáculo 
de chupadas de pijas a la James Lipton

701
00:35:41,400 --> 00:35:45,320
El demandó como suya la historia 
que realmente sucedió

702
00:35:45,360 --> 00:35:46,800
Estó sucedió.

702
00:35:47,000 --> 00:35:52,160
Mi tío... era un agente de talentos, algo casi 
como "Broadway Danny Rose", esa clase de tipo

703
00:35:52,200 --> 00:35:54,480
Un hombre entra y le dice a mi tío

704
00:35:55,360 --> 00:35:58,760
"Creo que tengo el acto que está buscando.

705
00:35:58,800 --> 00:36:00,920
Involucra a toda mi familia”

706
00:36:00,960 --> 00:36:03,320
Mi tío lo para y le dice..."

707
00:36:04,720 --> 00:36:08,880
"Eso es una locura... Qué quiere decir,
toda su familia?"

708
00:36:08,920 --> 00:36:13,040
El hombre dice " Un regalo que tiene mi esposa
es descargado sobre la audiencia

709
00:36:13,120 --> 00:36:14,140
Y eso es,

709
00:36:14,500 --> 00:36:16,440
proyectiles de vómitos

710
00:36:16,480 --> 00:36:18,000
Está todo desparramado 
sobre la primera fila"

711
00:36:18,040 --> 00:36:22,400
Gallagher, ese estúpido hubiera deseado
este tipo de....

713
00:36:25,560 --> 00:36:29,400
...este tipo de cosas eran posibles, de un 
"ecologista radical". Olvídenlo

715
00:36:31,560 --> 00:36:35,480
Esto es lo que le pasó a mi tío.
Comienza a reirse entre dientes,

716
00:36:35,520 --> 00:36:37,960
pero también está asustado por su vida.

717
00:36:38,000 --> 00:36:41,400
El piensa "Preguntá el nombre primero 
y luego...

717
00:36:41,700 --> 00:36:42,800
dejalo irse

718
00:36:42,840 --> 00:36:46,400
No le des una patada en el culo
porque...este pelotudo te matará. Seguro"

720
00:36:50,320 --> 00:36:53,880
Para mi, en este chiste tenés que mostrar
tu escritura, en cierto modo

721
00:36:54,320 --> 00:36:59,000
Una familia entra a la oficia de un agente
y quieren audicionar su nuevo acto."

722
00:36:59,080 --> 00:37:02,760
Mamá, desnuda, hace una media luna (voltereta)
por el aire y aterriza sobre su espalda

723
00:37:02,840 --> 00:37:05,800
Abre sus piernas bien a lo ancho
y gira, para mostrar ..."

724
00:37:05,880 --> 00:37:07,880
un culo rojo cereza

725
00:37:07,960 --> 00:37:10,520
El hijo se acerca y comienza a masturbarse

726
00:37:10,560 --> 00:37:14,040
El vigor de la juventud le permite hacerlo
una y otra vez

727
00:37:14,720 --> 00:37:19,920
La hermana, cuyas tetas son casi inexistentes,
de repente se agacha y se pone en cuatro

728
00:37:19,960 --> 00:37:24,280
Su estrecha y pelada vagina comienza a 
contraerse por la expectación 
 
729
00:37:24,320 --> 00:37:26,360
Papá  entra en acción

730
00:37:26,440 --> 00:37:29,720
Gira a su hija
Y comienza darle un poquito de 69

731
00:37:29,760 --> 00:37:33,120
Justo entonces hay un eyaculación cegadora
que cubre a toda la familia

732
00:37:33,160 --> 00:37:38,000
la abuela se pasea en una bicicleta roja, mea 
encima de todos y dice, "Ta-da!"

733
00:37:38,040 --> 00:37:41,000
El agente dice, "Es increíble. Cómo se llaman uds?"

734
00:37:41,080 --> 00:37:44,200
La abuela dice..."Los Aristócratas"

735
00:37:46,400 --> 00:37:50,760
Vimos el acto y realmente 
enmudeció a Teller, literalmete

736
00:37:50,840 --> 00:37:52,240
Me puedo meter en el 
fondo de la cuestión

737
00:37:52,280 --> 00:37:55,480
El padre, que toca la 
gaita con el culo

738
00:37:55,520 --> 00:37:59,800
La madre, que hizo algo muy extraño
con la sangre menstrual, ehh...

739
00:37:59,840 --> 00:38:04,520
Hermoso. Pero la parte que mas nos mató fue la 
de este nenito precioso. Aldedor de seis años?

740
00:38:04,600 --> 00:38:07,200
El nene tenía esta enorme pija

741
00:38:07,240 --> 00:38:08,800
Era del tamaño de...ya sabés...

742
00:38:08,840 --> 00:38:11,480
Oh, del tamaño de una botella, algo asi

743
00:38:11,520 --> 00:38:14,720
y comenzó a pajearse y pajearse
y pajearse y pajearse

744
00:38:14,760 --> 00:38:19,120
Justo cuando estaba llegando el final
iba a pajearse de vuelta, y el chico tuvo...

745
00:38:19,160 --> 00:38:22,200
toda la cabeza de su pija explotó

746
00:38:22,240 --> 00:38:25,520
y dijimos "Fabuloso, fabuloso"

747
00:38:25,560 --> 00:38:29,560
Teller no pudo hablar mas.
Estaba shockeado, estupefacto

748
00:38:29,600 --> 00:38:31,480
Simplemente no volvió a
hablar nunca mas

749
00:38:31,520 --> 00:38:36,600
El nene también estaba enmudecido.
Tenía la cabeza de su pija reventada

750
00:38:36,640 --> 00:38:40,600
Estás contando un chiste con tus propias palabras
y creando tu propia estructura

751
00:38:40,640 --> 00:38:43,560
Si eso puede ser personalizado
entonces esa es la forma de escribirlo

752
00:38:43,600 --> 00:38:46,760
Primero llego y comienzo a relajarme 
un poquito

753
00:38:47,960 --> 00:38:50,920
Luego comienzo a estirar mi cara

754
00:38:50,960 --> 00:38:53,520
Luego quiero celebrar el teatro. Comedia

755
00:38:54,360 --> 00:38:56,240
Tragedia

756
00:38:56,360 --> 00:38:58,920
Y luego el tío Louie viene.

757
00:39:00,960 --> 00:39:04,040
Y luego el primo Eddie.
El acaba de regresar de Rusia con el ejército

758
00:39:04,840 --> 00:39:07,960
Alemania, Alemania, Yugoslavia

759
00:39:08,800 --> 00:39:10,040
Lo tengo

761
00:39:11,920 --> 00:39:15,640
Y luego, tía Sadie apararece
y hace un número acrobático

762
00:39:15,720 --> 00:39:17,280
Hey-oh!

763
00:39:18,240 --> 00:39:22,080
Un tipo entra a una agencia de talento y dice
"Amigo, observá esto. Tengo un acto estupendo"

764
00:39:22,120 --> 00:39:24,920
El está como, "No es un estúpido acto de malabarismo, no?"

765
00:39:24,960 --> 00:39:27,880
Contaría ese chiste, pero como sabés,
sólo trabajo con apuntador

766
00:39:27,920 --> 00:39:31,560
Asi que, a menos que pueda trabajar con un
apuntador y ver...

767
00:39:31,600 --> 00:39:36,840
Perdon, estaba metiéndole el dedo a la hija y
comiendo mierda del culo de su abuela?

768
00:39:36,880 --> 00:39:42,000
Odiaría hacer algo como eso mal.
Porque, parece estar tan delicadamente redactado

769
00:41:08,480 --> 00:41:12,960
Todos tenemos diferentes tipos de viñetas
jugando en la historieta de nuestra mente

770
00:41:13,080 --> 00:41:16,280
Murray el agente irrumpe en
la oficina de contrataciones de varieté de Stan

771
00:41:16,320 --> 00:41:18,400
Stan dice, No, no, no! No, vos no

772
00:41:18,440 --> 00:41:21,280
Siempre me traes los peores actos del universo"

773
00:41:21,320 --> 00:41:24,600
"Este es completamente diferente, Stan.
Es un número familiar

774
00:41:24,640 --> 00:41:28,520
Primero, el padre sale a escena,
desnudo como el día que nació

775
00:41:28,600 --> 00:41:30,360
y acomoda una escalera

776
00:41:30,400 --> 00:41:33,320
Luego aparece la mamá, 
luce fantástia para su edad.

777
00:41:33,360 --> 00:41:37,640
Sube hasta la mitad de la escalera,
desnuda como el día que nació.

778
00:41:37,680 --> 00:41:41,760
Luego, Junior aparece en escena, un jóven y robusto 
muchacho, desnudo como el día que nació

779
00:41:41,800 --> 00:41:44,200
Y sube hasta lo alto de la escalera

780
00:41:44,280 --> 00:41:46,200
papá prende un puro, le da una buena pitada

781
00:41:46,280 --> 00:41:50,520
lo mete en el culo de mamá, ella hace un anillo de 
humo con su concha y el hijo se zambulle a traves de él

782
00:41:50,560 --> 00:41:53,760
A todo el mundo le encanta cuando en el circo,
un grupo de payasos se meten en un auto

783
00:41:53,800 --> 00:41:58,320
y todos salen, y en el público ves chicos con 
los ojos desmesuradamente abiertos de asombro

784
00:41:58,360 --> 00:42:00,160
Es la cosa mas emocionante que hay

785
00:42:00,200 --> 00:42:04,640
Es como eso, excepto que todos nos metemos
en la concha de esta mujer

786
00:42:04,720 --> 00:42:07,120
Ella pasea en círculos con su bicicleta

787
00:42:07,960 --> 00:42:10,960
y cuando para, todos emergemos de su concha

788
00:42:11,000 --> 00:42:14,950
y escupe jugo de concha sobre el público,
lo que los hace involucrarse con la escena

789
00:42:14,960 --> 00:42:17,920
Se mojan un poco
Es una cosa muy Gallagher

790
00:42:17,960 --> 00:42:20,400
A veces hay mucosidades
y pequeñas "flemas" de concha

791
00:42:20,480 --> 00:42:24,080
Y podemos hacer animalitos
y cosas como esa con...

792
00:42:24,120 --> 00:42:25,720
los mocos que le salen de la concha

793
00:42:25,760 --> 00:42:27,760
y se los damos a los chicos

794
00:42:27,800 --> 00:42:29,440
Buenísimo

795
00:42:29,480 --> 00:42:31,920
Otros tendrán mas ironía
o un poco mas de sarcasmo

796
00:42:32,000 --> 00:42:33,640
Una forma irónica de ver al mundo

797
00:42:33,680 --> 00:42:37,400
Un tipo entra para conseguir un agente
El agente dice, "Qué hacen uds?"

798
00:42:37,440 --> 00:42:39,600
" Mi esposa y yo...ya escuchaste este?

799
00:42:40,240 --> 00:42:43,000
No sería The Onion (periódico paródico)
Si no tuviera a Jesús en el.

800
00:42:43,040 --> 00:42:45,640
Tenemos que tener al abuelo,
cojiendose a Jesús en el culo

801
00:42:45,680 --> 00:42:48,160
Sabés que es ofensivo ahora? Una golpiza homofóbica

802
00:42:48,200 --> 00:42:51,400
Pero si es una golpiza homofóbica
no podemos tener sexo gay en el acto

803
00:42:51,440 --> 00:42:55,040
Tirarse gays nunca a disuadido a nadie
de darles una buena golpiza por putos

804
00:42:55,080 --> 00:42:57,080
Creo que podrían hacerse ambos

805
00:42:57,120 --> 00:42:59,920
Creo que podrían sodomizar a Jesus por el culo
y decir...

807
00:43:01,400 --> 00:43:03,080
Esto es porque sos un marica

808
00:43:03,120 --> 00:43:04,920
Seguramente te gusta, marica!

809
00:43:04,960 --> 00:43:07,400
Hay tipos que están hechos para contar este chiste

810
00:43:07,440 --> 00:43:12,560
Alguna gente cree que tengo la reputación de ser
un comediante obseno. No quiero mostrar eso

811
00:43:12,600 --> 00:43:15,040
Soy realmente un tipo familiero

812
00:43:15,160 --> 00:43:17,000
Lo que me lleva a este chiste

813
00:43:18,720 --> 00:43:23,520
Oh, Saget. Por ahi hay un hombre que anda 
contando el chiste Los Aristócratas, en la vida

814
00:43:23,560 --> 00:43:26,240
Ese es mi amigo Paul, 
y le estoy mirando el pito

815
00:43:26,280 --> 00:43:29,360
Tiene una gran salchicha. 
Es mas o menos asi de grande

816
00:43:30,200 --> 00:43:32,680
Creo que que es un chiste de Shandling.
Estoy casi seguro

817
00:43:32,760 --> 00:43:35,560
Cuando levantás algo, 
mejor que sea una poronga

818
00:43:35,600 --> 00:43:39,120
Una vez para Hanukkah, me dio..
unos tampones finitos

819
00:43:39,160 --> 00:43:42,400
Me dijo,"Dejatelos puestos 
asi los chicos pensarán que la tenés estrecha"

820
00:43:43,360 --> 00:43:45,120
Aca vamos. Esta familia

821
00:43:45,160 --> 00:43:46,960
madre, padre y cuatro hijos

822
00:43:47,000 --> 00:43:51,800
No importa si son varones o mujeres
igualmente, sólo van a ser usados como un agujero

823
00:43:51,840 --> 00:43:54,920
Es de lo que se trata el chiste 
de usar a tu hijo...

824
00:43:54,960 --> 00:43:58,680
Tienen una hoja de ruta
van a la escuela...y luego te los cojes

825
00:43:58,720 --> 00:44:03,800
Su objetivo es meter cuantas ma repugnantes cosas
puedas en las frases

826
00:44:03,840 --> 00:44:05,640
El agente dice, "Qué hacen uds?"

827
00:44:05,680 --> 00:44:08,000
El padre, está como, miranos

828
00:44:08,040 --> 00:44:10,640
Agarra el corpiño de su esposa
y le desgarra la ropa interior

829
00:44:10,680 --> 00:44:14,640
se lleva unos "pendejos" con él, es horrible,
la sagre comieza a chorrear por sus piernas

830
00:44:14,680 --> 00:44:17,360
Le saca el tampón, lo tira a la ventana
y se queda pegado

831
00:44:17,400 --> 00:44:20,120
Se la chupan mutuamnete,
en diferentes "configuraciones"

832
00:44:20,160 --> 00:44:22,680
Es 69, es 29, porque los nenes son chiquitos, 
es 9...

833
00:44:22,720 --> 00:44:26,640
El padre inclina a su hijo sobre su escritorio
y se lo empieza a cojer por atrás.

834
00:44:26,680 --> 00:44:28,160
Lo que no es correcto, 
lo voy a decir ahora

835
00:44:28,200 --> 00:44:31,000
Si algo de uds, gente, 
está haciendo esto que están viendo

836
00:44:31,040 --> 00:44:34,440
si están teniendo sexo con su familia.
No lo justifico, creo que está mal.

837
00:44:34,480 --> 00:44:37,680
Puedo hacer varios spot institucionales apoyando
"No se cojan a su familia"

838
00:44:37,720 --> 00:44:39,680
Asi que se están cojiéndose entre ellos,cierto?

839
00:44:39,720 --> 00:44:43,320
De repente, el chico no lo soporta,
la diarrea le comienza a chorrear desde el culo,

840
00:44:43,360 --> 00:44:45,240
es como una hemorragia anal de mierda.

841
00:44:45,280 --> 00:44:48,100
El chico comienza a correr rápidamente en círculos
porque no lo puede controlar,

841
00:44:48,500 --> 00:44:49,800
es como Curly
de los Tres Chiflados

842
00:44:49,880 --> 00:44:54,360
El proyectil de mierda sale volando, dispersándose 
por toda la habitación, como arte abstracto

843
00:44:54,400 --> 00:44:57,560
No sabes si cagar o vomitar, en este cuarto

844
00:44:58,600 --> 00:45:00,920
Qué mierda estoy haciendo?

845
00:45:03,700 --> 00:45:05,560
Luego...esperen...hay mas

846
00:45:05,600 --> 00:45:08,000
Tenés que ser un cómico para cómicos

847
00:45:08,040 --> 00:45:10,720
Esto es..esto es divertido

848
00:45:10,760 --> 00:45:12,760
Entonces comienzan a cantar
"Make 'Em "Laugh"

849
00:45:13,800 --> 00:45:15,320
y "Be a Clown"

850
00:45:17,120 --> 00:45:20,000
La hemorroide del padre explota, asi que
la agarra y se la pone en la punta de la naríz

850
00:45:20,050 --> 00:45:21,100
como un payaso

851
00:45:21,120 --> 00:45:23,400
Como Emmett Kelly, excepto 
que el está cubierto de mierda

852
00:45:23,440 --> 00:45:25,440
Entonces todos comienzan a besarse

853
00:45:26,920 --> 00:45:28,920
Ya sabés, están todos...

854
00:45:28,960 --> 00:45:30,360
hablando en serio

855
00:45:30,400 --> 00:45:34,720
A propósito, este sería un buen momento para
sacarte los pantalones y ponerte un poco de lubriante

856
00:45:34,760 --> 00:45:39,080
Eso es lo que pasa después con esta familia
comienzan a masturbarse y...

857
00:45:42,600 --> 00:45:46,240
Puedo tener una copia de esto? 
Quisiera madárselos a los nenes de "Full House"

858
00:45:46,280 --> 00:45:49,600
Era sólo una oportunidad para ser vil
 
858
00:45:49,750 --> 00:45:51,720
sin ninguna razón,
asi que, solía gustarme

859
00:45:51,760 --> 00:45:56,480
El padre no puede ayudarse, le pega a su esposa
en la boca, le vuela todos los dientes

860
00:45:56,520 --> 00:46:01,400
mete su puño, accidentalmente, te imaginarás,
en la garganta sin dientes

861
00:46:01,440 --> 00:46:04,120
increíblemente, el le mete el puño 
hasta la nuca

862
00:46:04,160 --> 00:46:06,560
Amo la idea de pasar flotando por esto

863
00:46:06,600 --> 00:46:10,920
como si fuera lo mas normal...y la cosa 
que esás mas habituado a hacer

864
00:46:10,960 --> 00:46:13,040
Me meto en el culo de mi hija

865
00:46:13,880 --> 00:46:17,560
Y luego mi esposa "Feltches". No se si están 
familiarizados con el término "feltching"

866
00:46:17,600 --> 00:46:20,760
"Feltchig" es cuando cojes a alguien por el culo
y luego...

867
00:46:20,800 --> 00:46:22,520
...le chupas el jugo que sale...

868
00:46:22,600 --> 00:46:24,280
Rico

869
00:46:24,320 --> 00:46:26,480
Leche sola, es buena

870
00:46:26,560 --> 00:46:29,040
pero si tiene ese saborcito a mierda...

871
00:46:29,920 --> 00:46:32,440
También tenemos a "Sanchez el sucio"

872
00:46:32,480 --> 00:46:36,080
Eso es cuando cojes a alguien por el culo
lo sacas y le haces a la chica un bigote

873
00:46:36,160 --> 00:46:37,560
con la mierda de tu pija

874
00:46:37,600 --> 00:46:39,320
Un bigote mexicano

875
00:46:39,360 --> 00:46:41,160
También está "Tartita de frutillas"

876
00:46:41,240 --> 00:46:44,040
Terminás en la cara de la chica
y le das una trompada en la nariz

877
00:46:44,120 --> 00:46:46,280
Ella está sangrando y hay blanco...

878
00:46:47,000 --> 00:46:49,440
El "Trombón oxidado", obviamente, lo conocés

879
00:46:49,480 --> 00:46:51,760
Vamos! El "Trombón oxidado"
la gente lo tiene que haber escuchado

880
00:46:51,800 --> 00:46:53,840
Le estiras el culo a un tipo

881
00:46:53,920 --> 00:46:56,000
y entonces ahi esta el agujero oxidado

882
00:46:56,040 --> 00:46:58,840
le lamo el culo mientras lo rodeo con 
el brazo y lo pajeo

883
00:46:58,880 --> 00:47:00,880
y asi es como...

884
00:47:02,080 --> 00:47:06,360
Y el "Acoplamiento espacial", cuando cagas en 
la concha de una chica. No creo que nadie haya...

885
00:47:06,400 --> 00:47:09,480
Me gustaría asegurarme de
que estoy tratando estas cosas como...

886
00:47:10,560 --> 00:47:15,000
Y luego agarró el carburador, y
comenzó a ensamblar...

887
00:47:15,040 --> 00:47:18,960
Me estoy cojiendo a mi hija. Entendés? Mientras 
ella se está la está chupando a mi hijo

888
00:47:19,000 --> 00:47:20,720
Y no está tratando de ser nauseabundo

889
00:47:20,760 --> 00:47:24,920
El cree..."Es realmente original lo que hacemos
y tendrías que estar loco para no contratarnos"

890
00:47:24,960 --> 00:47:26,840
Hacelo, de hecho, como si fuera algo posible

891
00:47:26,880 --> 00:47:31,600
Esa es la alegría, para mi, decir algo
que viola ciertos límites

892
00:47:31,640 --> 00:47:34,520
la madre se corta la uñas de de la mano
le mete la mano a su hija

893
00:47:34,560 --> 00:47:36,440
y la hace moverse como una marioneta

894
00:47:36,480 --> 00:47:39,720
El padre ha traído sales aromáticas
y se las está dando a los hijos

895
00:47:39,800 --> 00:47:41,800
que siguen desmayándose

896
00:47:41,840 --> 00:47:45,520
Sus cabezas están sangrando y han sido
violados analmente frente a un agente...

897
00:47:45,640 --> 00:47:48,640
La madre tiene un gran forúnculo en su
espalada que revienta

898
00:47:48,680 --> 00:47:50,960
Siempre estáte seguro de que 
no te quedó nada afuera

899
00:47:51,000 --> 00:47:53,680
Porque, ya sabés, siempre está 
la chance de ser superado

900
00:47:53,720 --> 00:47:56,600
El saca su pene, va hacia el
escritorio del agente

901
00:47:56,640 --> 00:47:59,040
comienza a golpear su pija 
en el cajón

902
00:47:59,080 --> 00:48:01,480
aplanándola hasta dejarla
como un señalador

903
00:48:01,520 --> 00:48:05,200
Luego comienza a pegarles a sus hijos con ella,
como si fuera una tolla mojada

904
00:48:05,240 --> 00:48:07,600
Le pega a uno de sus hijos en el ojo
y este se le sale.

905
00:48:07,640 --> 00:48:10,200
Mira eso como una oportunidad,
te imaginarás

906
00:48:10,240 --> 00:48:13,960
Sólo tratás de llegar mas lejos de lo que
cualquiera llegó hasta ahora

907
00:48:14,000 --> 00:48:16,920
Tan sólo introdujo su salchicha aplanada
en la cuenca del ojo

908
00:48:16,960 --> 00:48:19,800
Está atrapada
está atrapada trás la retina

909
00:48:19,880 --> 00:48:21,960
trata de salir del agujero

910
00:48:22,000 --> 00:48:23,840
y su pija-ojo-bizco...no

911
00:48:23,880 --> 00:48:25,440
Asi que, todo esto continúa...

912
00:48:25,480 --> 00:48:28,040
Me tengo que ir, lo siento.
Tengo gente que entretener

913
00:48:28,080 --> 00:48:29,960
Perdón

914
00:48:30,000 --> 00:48:31,880
Lo que hace tan particular
a este chiste

915
00:48:31,920 --> 00:48:35,800
Es que es, absurdamente, tan obvio
que es casi lo opuesto a un chiste

916
00:48:35,840 --> 00:48:38,200
vapor se va construyendo
en el montaje

917
00:48:38,240 --> 00:48:40,920
Hay algo verdaderamnete satisfacorio en 
la estructura misma

918
00:48:40,960 --> 00:48:44,080
suspenso, suspenso, suspenso y
el remate no significa nada...

919
00:48:44,160 --> 00:48:46,360
Hay algo realmente satisfactorio en eso

920
00:48:46,400 --> 00:48:48,280
Pero es la clase de chiste que, ya sabés

921
00:48:48,320 --> 00:48:52,160
Si perdés todo este tiempo en el armado
y el remate fue "Aristócratas" o lo que sea

922
00:48:52,200 --> 00:48:54,200
mucha gente va a hacer...

923
00:48:55,800 --> 00:48:57,560
El dijo "Los Aristócratas"

924
00:48:57,600 --> 00:48:59,600
Se

925
00:49:00,520 --> 00:49:02,520
Acá, tomá un poco de dinero

926
00:49:02,560 --> 00:49:05,280
El remate es casi intencionalmente...

927
00:49:05,320 --> 00:49:08,400
no poco convincente, pero mas flojo de lo que
podrías esperar que fuera

928
00:49:08,440 --> 00:49:11,480
Pero el recorrido es tan divertido
que, simplemente no te importa

929
00:49:11,600 --> 00:49:13,360
Ni siquiera estoy muy seguro de lo que 
quiere decir esto

930
00:49:13,440 --> 00:49:17,320
El remate puede ser el glaseado de la torta
pero la torta puede ser realmente deliciosa

931
00:49:17,400 --> 00:49:20,000
Cortan una línea que pasa por el medio del
testículo

932
00:49:20,040 --> 00:49:22,160
Es como el camarón "corte mariposa" 
de Benihana (restaurant)

933
00:49:22,200 --> 00:49:24,720
Ahora luce como una extraña especie de boca

934
00:49:24,760 --> 00:49:26,400
Tienen escrotos ventrilocuos

935
00:49:26,440 --> 00:49:28,600
Luego, traen unos nenes a escena

936
00:49:28,640 --> 00:49:32,560
Eso es dulce. Un tipo se acuesta
Tiene una "vara" del tamaño de mi brazo...

937
00:49:33,280 --> 00:49:35,960
equilibra el culo del nene
en la vara

938
00:49:36,040 --> 00:49:40,200
lo hace una paja, se la pone dura y ubica otro nene, 
desnudo, con su culo encima de esto...

939
00:49:40,240 --> 00:49:43,520
- Están construyendo una especie de torre
- Algo que tenés que ver para creer

940
00:49:43,560 --> 00:49:47,360
Encastrando cada nene en una dirección diferente
obtenés esta clase de cosa...

941
00:49:47,400 --> 00:49:49,240
Era encantador y tenía 
una gran iluminación

942
00:49:49,280 --> 00:49:52,280
Hay gente que lo cuenta,
que escarba y lo hace genial

943
00:49:52,320 --> 00:49:54,520
y hace el acto mas interesante y fabuloso

944
00:49:54,600 --> 00:49:58,320
Luego, aparece la parte del animal, 
estoy tratando de recordar todo lo que vi

945
00:49:58,400 --> 00:50:02,160
- Burro, llama, camello...
- Algo que luce como un bisón. Supongo, nunca vi uno

946
00:50:02,240 --> 00:50:05,200
Un animal que trajeron y que
estuviste frotando

947
00:50:05,240 --> 00:50:07,400
-Eso no era un animal, no era un animal
-Qué era?

948
00:50:07,440 --> 00:50:09,000
No era un animal

949
00:50:09,080 --> 00:50:11,280
Actualmente estamos tan condicionados 
al humor de las sitcom

950
00:50:11,320 --> 00:50:13,560
Donde está el armado, el remate

951
00:50:13,600 --> 00:50:16,880
Piensan que se lo están perdiendo.
No saben que el recorrido es lo gracioso

952
00:50:16,920 --> 00:50:20,920
Lo que me intriga es como en EEUU,
podés reirte de algo como "Los Aristócratas"

953
00:50:20,960 --> 00:50:24,320
Porque uds no tienen aristócratas,
porque funciona eso en EEUU?

954
00:50:24,720 --> 00:50:27,360
Tanta porquería inmunda necesita una 
palabra como aristócratas

955
00:50:27,400 --> 00:50:31,280
Casi suena pintoresco que puedas poner
una linda tapa a algo tan rancio

956
00:50:31,320 --> 00:50:34,360
Es tan desagradable como puedas serlo 
y es como "Los Aristócratas"

957
00:50:34,440 --> 00:50:36,400
Una forma de sociedad que ni siquiera existe

958
00:50:36,440 --> 00:50:40,120
No voy a mentir. La primera vez que lo escuche
dije "Qué es un aristócrata"?

959
00:50:40,160 --> 00:50:41,360
No tenía ni idea

960
00:50:41,400 --> 00:50:42,960
Sólo esta curiosa palabra

961
00:50:43,000 --> 00:50:45,920
Pero es la única palabra que puede satisfacer
esa cantidad de porquerías

962
00:50:45,960 --> 00:50:49,400
He oído la variación de hacerlos llamar
"Los Sofisticados"

963
00:50:49,440 --> 00:50:51,960
También funciona. En realidad, tal vez hasta 
sea un poco mejor

964
00:50:52,000 --> 00:50:54,720
Tal vez un poco mejor.
Está bueno, "Los Sofisticados"

965
00:50:54,760 --> 00:50:56,760
Personalmente creo que es
un chiste mucho mejor

966
00:50:56,800 --> 00:51:00,480
"Los Sofisticados", es la ridiculez de una 
persona que vuelve el chiste sobre si misma.

967
00:51:00,520 --> 00:51:03,160
En tanto que "Los Aristócratas" 
son rara vez autodesignados

968
00:51:03,200 --> 00:51:04,800
- Por eso, el chiste es una sátira

968
00:51:05,500 --> 00:51:06,360
- Es una declaración política

969
00:51:06,390 --> 00:51:08,730
Sabés que sería genial agregarle a esta
lista de comer mierda y todo eso?

970
00:51:09,750 --> 00:51:11,760
Sólo agregale republicano

971
00:51:12,720 --> 00:51:15,240
Y los demócratas. No es acerca de ellos
y los republicanos

972
00:51:15,280 --> 00:51:17,960
por el lenguaje y las imágenes

973
00:51:18,000 --> 00:51:19,960
eso no le da una inclinación política

974
00:51:20,000 --> 00:51:24,440
No creo que el intento original fuera hacer 
algo mas que un chiste salvaje

975
00:51:24,480 --> 00:51:27,880
No hay acto en Inglaterra 
que un aristócrata no hiciera...

976
00:51:28,880 --> 00:51:33,080
...que no involucrase echarse un polvo con animales, 
o cojerse a una vaca con el puño, o nada

977
00:51:33,120 --> 00:51:36,600
Esto fue la velada de "Monty Python And The Holy
Grail"

978
00:51:36,640 --> 00:51:41,560
Como podés ver, está nuestro amigo Eric Idle,
George Harrison y Terry Gilliam

979
00:51:41,600 --> 00:51:43,400
Estábamos contándo chistes

980
00:51:43,440 --> 00:51:47,720
y George dijo, "En vez de arisócratas o 
sofisticados, usemos realeza"

981
00:51:48,760 --> 00:51:50,840
Que es un chiste aún mejor

982
00:51:50,880 --> 00:51:53,720
Un inglés es elegante
pero, eso no me convence

983
00:51:53,760 --> 00:51:56,400
Cuando lo escuché, era "Los Elegantes"

984
00:51:56,440 --> 00:51:58,240
Que pienso es aun mas gracioso

985
00:51:58,880 --> 00:52:00,760
Tiene un cierto "Je ne sais quoi"
(No se que)

986
00:52:00,800 --> 00:52:02,800
"Los Elegantes"? Me gusta

987
00:52:03,600 --> 00:52:06,840
"Los Aristócratas" es mas gracioso cuanto mas 
pensas en eso

988
00:52:06,880 --> 00:52:09,640
Lo que sea que te están contando los otros,
yo tengo el original

989
00:52:09,680 --> 00:52:13,960
La gente firmó la Declaración de la Independencia, 
hubo una gran fiesta, asi fue que se contó

990
00:52:14,040 --> 00:52:18,360
Soy de Filadelfia. Andá al Hall de la Independecia, 
mirá la campana de la libertad, la "Declaración"

991
00:52:18,400 --> 00:52:22,280
Y ahi hay una caricatura de la
narración original de "Los Aristócratas"

992
00:52:22,320 --> 00:52:24,320
Y ves a Ben Franklin riéndose

993
00:52:24,360 --> 00:52:26,360
y a Betsy Roth cagando

994
00:52:26,400 --> 00:52:31,280
Porque en el chiste original, cuando se deslizan
a través de la mierda y el vómito, chocan con la campana

995
00:52:31,320 --> 00:52:33,320
Y eso fue lo que la quebró

996
00:52:33,360 --> 00:52:36,080
Mirá los firmantes, 
hay una firma muy "gruesa"

997
00:52:36,120 --> 00:52:37,920
Ese es el que cagó la campana

998
00:52:37,960 --> 00:52:42,520
Yo conté el original, la gente lo va contar de 
manera diferente. Eso es una mierda

999
00:52:42,560 --> 00:52:44,280
Eeh..este chiste...

1000
00:52:44,320 --> 00:52:47,880
Mi abuelo se lo contó a mi padre, el lo
oyó de su abuelo...

1001
00:52:47,920 --> 00:52:49,680
Este chiste ha recorrido un largo camino

1002
00:52:49,720 --> 00:52:52,800
A veces era conocido como
el cuento de Pushtuchkin

1003
00:52:52,840 --> 00:52:54,960
el rabino gay

1005
00:53:05,760 --> 00:53:07,720
Quezesto? Los Arristócrrats

1006
00:53:11,720 --> 00:53:14,240
Hay un cuento similar, está mezclado

1007
00:53:14,280 --> 00:53:16,880
Mi abuelo llevó este chiste tan lejos,

1008
00:53:16,920 --> 00:53:19,320
toda su vida, el vivió 67 años

1009
00:53:19,360 --> 00:53:21,400
Constantemente metido dentro de este chiste

1010
00:53:21,440 --> 00:53:23,760
Constantemente, comer, todo lo que hizo, casarse...
 
1011
00:53:23,800 --> 00:53:25,240
hijos, todo

1012
00:53:25,280 --> 00:53:26,920
Todo fue preparar, preparar, preparar

1013
00:53:26,960 --> 00:53:29,520
y entonces, justo en el momento de morir,
el remate

1014
00:53:29,560 --> 00:53:32,880
Cómo se llama el acto? "Los Aristócratas"
Y muere

1015
00:53:32,920 --> 00:53:34,560
Y sabés, nos reímos

1016
00:53:34,600 --> 00:53:37,880
El abuelo está muerto
y todos hicimos, "Oh, Los aristócratas"

1017
00:53:38,600 --> 00:53:40,520
Y de repente comprendi todo, toda su vida

1018
00:53:40,560 --> 00:53:41,680
yo comprendi esto

1019
00:53:41,720 --> 00:53:44,200
Pensábamos, y teníamos razón
que el estaba loco

1020
00:53:44,240 --> 00:53:46,400
lo que hizo, nadie lo va a superar

1021
00:53:46,440 --> 00:53:48,440
nadie, superará a este tipo

1022
00:53:48,480 --> 00:53:49,800
Tío Yanush

1023
00:53:49,920 --> 00:53:51,600
mi abuelo (ha)...

1024
00:53:51,640 --> 00:53:53,560
mirá, eso fue mala improvisación, ahi mismo

1025
00:53:53,600 --> 00:53:55,320
Mi abuelo, tío Yanush

1026
00:53:55,360 --> 00:53:58,360
Me recuerdo estando en la escuela,
volviendo a casa

1027
00:53:59,400 --> 00:54:02,360
y mi abuela sentandome 
y contandome el chiste

1028
00:54:02,440 --> 00:54:04,520
Ella era de Polonia,
asi que sólo hablaba Yiddish

1029
00:54:04,600 --> 00:54:06,680
La  única palabra en ingles que conocía 
era concha

1030
00:54:06,720 --> 00:54:08,720
Recuerdo "concha"

1031
00:54:08,760 --> 00:54:10,760
y la recuerdo a ella diciendo, come, come

1032
00:54:11,760 --> 00:54:13,760
y concha

1033
00:54:14,640 --> 00:54:17,920
Sabés, ahora que lo estoy recordando
probablemente estaba mal

1034
00:54:18,960 --> 00:54:21,600
estaba esta historia que mi madre (Debbie Reynolds)
solía contarme
 
1035
00:54:21,640 --> 00:54:24,320
Había una cabra en "Tammy" (sitcom de 1965)

1036
00:54:24,360 --> 00:54:26,440
con la que mi padre 
se involucró demasiado

1037
00:54:26,480 --> 00:54:29,560
mientras trabajaba hicieron
una gira con este acto

1038
00:54:29,600 --> 00:54:34,640
Mi padre se la estaba chupando a la cabra, en MGM,
y mi madre los descubrió

1039
00:54:34,720 --> 00:54:37,600
Y mi madre simplemente 
pensó que era adorable

1040
00:54:37,640 --> 00:54:40,160
Mi madre es una 
"Reina de la lluvia dorada"

1041
00:54:40,200 --> 00:54:44,760
La película original de "Cantando bajo la lluvia"
era un gran espectáculo, de abundante lluvia dorada

1042
00:54:44,800 --> 00:54:47,720
Pero no pasó a la censura,
lo cual es una verguenza

1043
00:54:47,760 --> 00:54:51,510
Porque había unos números maravillosos
con Mickey Rooney...

1044
00:54:51,530 --> 00:54:53,600
Que estaba grandioso con la
"empomada de puño"

1045
00:54:53,610 --> 00:54:56,920
En los primeros días en Hollywood,
era completamante aceptado

1046
00:54:56,960 --> 00:54:58,880
Siempre amé los chistes 
del mundo del espectáculo

1047
00:54:58,920 --> 00:55:00,840
Estos