1
00:00:04,963 --> 00:00:06,746
Wat voorafging:

2
00:00:06,756 --> 00:00:10,156
Ik wil gewoon weg.

3
00:00:10,424 --> 00:00:13,424
Het is goed.

4
00:00:13,519 --> 00:00:18,121
Wat kan jij dat je levend waardevoller
voor het bedrijf maakt dan dood?

5
00:00:18,131 --> 00:00:21,131
Wees voorzichtig, Alex.

6
00:00:22,539 --> 00:00:25,539
Ze worden hier begraven.

7
00:00:26,084 --> 00:00:30,300
Heb je mijn boek gevonden?
- Ja, maar er was een man.

8
00:00:30,310 --> 00:00:33,918
Hij heeft hem. Ik moest je vertellen
dat Scofields broer hem nu heeft.

9
00:00:33,928 --> 00:00:36,928
Jij moet ze daar weghalen.

10
00:00:39,985 --> 00:00:47,975
Zoiets probeer je nooit meer. Voor de zekerheid,
heb ik wat voor je achtergelaten in de garage.

11
00:01:40,829 --> 00:01:43,787
Wat is er zo boeiend,
afgezien van onze vrijheid?

12
00:01:43,797 --> 00:01:46,796
De klimplant leeft, dus er staat
geen stroom op het hek.

13
00:01:46,806 --> 00:01:53,236
Ja, dat weet iedereen. En dat maakt niet uit,
ze schieten je dood voordat je er bent.

14
00:01:53,246 --> 00:01:58,378
Dan heb ik veel werk te doen, hè?
- Ik snap wat je doet met mijn boek.

15
00:01:58,388 --> 00:02:02,318
Ze hebben je vriendin, jij hebt wat zij willen.
Tegenovergestelde behoeftes. Churchill 1.01.

16
00:02:02,328 --> 00:02:05,367
Binnenkort gaan die eikels vragen
of ik al progressie heb geboekt...

17
00:02:05,377 --> 00:02:08,658
en dan moet ik nee zeggen,
omdat Lincoln Burrows het boek heeft.

18
00:02:08,668 --> 00:02:14,386
Weet je, het bedreigen van de broer van degene
die jou uitbreekt, is misschien niet echt slim.

19
00:02:14,396 --> 00:02:17,577
Dat doe ik niet, we staan aan dezelfde kant.
Maar als we spelletjes spelen met dat boek,

20
00:02:17,587 --> 00:02:21,235
ondernemen de mensen die mij hier weg
willen hebben, actie tegen ons allemaal.

21
00:02:21,245 --> 00:02:25,917
'Ik maak me geen zorgen om ac ...