Movie: Transformers Language: French CD's: 1 Uploader: divxtitles.com File Size: 55 KB File Content:
Transformers - French (29,970FPS).srt show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:52,991 --> 00:00:57,724
Avant la création du temps,
il y avait le Cube.
2
00:00:58,263 --> 00:01:00,390
On ignore d'où il provient,
3
00:01:00,498 --> 00:01:06,733
on sait juste qu'il a le pouvoir de créer
des mondes et de les remplir de vie.
4
00:01:07,238 --> 00:01:10,332
C'est ainsi qu'est née notre race.
5
00:01:10,441 --> 00:01:12,909
Pendant un certain temps,
on a vécu en harmonie,
6
00:01:13,011 --> 00:01:19,575
mais comme toute grande puissance,
on était divisés entre le bien et le mal.
7
00:01:20,051 --> 00:01:22,815
C'est ainsi qu'a débuté la guerre,
8
00:01:22,921 --> 00:01:27,949
une guerre qui a ravagé notre planète
jusqu'à ce que la mort y règne
9
00:01:28,493 --> 00:01:33,192
et que le Cube soit perdu
dans les confins de l'espace.
10
00:01:33,865 --> 00:01:39,599
On s'est dispersés dans la galaxie pour
retrouver le Cube et un lieu où s'établir,
11
00:01:39,704 --> 00:01:44,198
en cherchant chaque étoile,
chaque monde.
12
00:01:44,742 --> 00:01:50,647
Et juste quand tout espoir semblait vain,
l'annonce d'une découverte
13
00:01:50,748 --> 00:01:55,185
nous a conduits
sur une planète inconnue: la Terre.
14
00:01:59,524 --> 00:02:01,958
TRANSFORMERS - LE FILM
15
00:02:02,060 --> 00:02:04,460
Mais il était déjà trop tard.
16
00:02:10,301 --> 00:02:13,600
QATAR - MOYEN-ORIENT
DE NOS JOURS
17
00:02:17,976 --> 00:02:20,001
Dire qu'on en a pour cinq mois.
18
00:02:20,111 --> 00:02:22,602
J'ai si hâte de manger
un bon petit plat de chez nous,
19
00:02:22,714 --> 00:02:24,739
comme l'alligator à l'étouffée
de maman.
20
00:02:24,849 --> 00:02:27,010
Tu parles d'alligators
et de criquets grillés
21
00:02:27,118 --> 00:02:30,281
depuis deux semaines, Fig.
Je n'irai jamais chez ta mère, juré.
22
00:02:30,388 --> 00:02:33,687
Mais Bobby, la viande d'alligator est
la plus savoureuse qui soit.
23
00:02:33,791 --> 00:02:34,985
Je compr ...
You are currently editing: Transformers - French (29,970FPS).srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
|