1
00:00:31,300 --> 00:00:33,236
OTKLJUČAVANJE ŠIFRE

2
00:00:38,536 --> 00:00:40,018
Pa?

3
00:00:40,568 --> 00:00:43,572
- Šaljem ti kod.
- Vidim to, hvala.

4
00:00:45,951 --> 00:00:48,806
*** UMRI MUŠKI 4.0 ***

5
00:00:49,918 --> 00:00:52,516
- Što je sa mojim računom?
- Isporučujem ga.

6
00:01:12,409 --> 00:01:14,757
Upravo sam ti poslao,
trebalo je stići.

7
00:01:15,293 --> 00:01:18,218
- Da, hvala. -Jesi li sigurna
da je ovo legalno?

8
00:01:18,464 --> 00:01:21,751
Samo testiramo sigurnosni sistem
gospodine. U redu je.

9
00:01:21,801 --> 00:01:25,921
Baš imaš seksi glas. Mogu li još
nešto napraviti za vas? Za tebe?

10
00:01:26,003 --> 00:01:28,515
Imamo sve što nam treba.

11
00:01:37,989 --> 00:01:39,101
Spremni smo.

12
00:01:48,864 --> 00:01:50,923
Upravo smo zaradili 50 tisućaka.

13
00:01:57,432 --> 00:01:59,780
- Što si napravio mom disku?
- Nisam ga ni pipnuo.

14
00:01:59,945 --> 00:02:02,746
Nije u redu. Nikad, baš nikad
ne diraj moj kompjutor.

15
00:02:14,321 --> 00:02:16,285
ISPORUČENO

16
00:02:16,612 --> 00:02:18,960
VLADA

17
00:02:35,983 --> 00:02:40,564
FBI SIGURNOSNI ODJEL
KIBERNETIKE-Washington

18
00:03:08,653 --> 00:03:12,058
Dijagnostika ne pokazuje štetu, ali
sigurno smo imali namjeran upad.

19
00:03:12,063 --> 00:03:14,790
- Kažeš da smo haknuti? -Nisu
se uspjeli probiti na server.

20
00:03:14,825 --> 00:03:16,701
Definitivno su nam
hakirali ulaz.

21
00:03:17,872 --> 00:03:19,856
Dobro, otvorite "crnu listu".

22
00:03:19,980 --> 00:03:23,729
Želim da se svaki haker u državi koji
je mogao ovo izvesti ispita. Odmah!

23
00:03:23,770 --> 00:03:27,229
Gospodine, to je oko 1.000 imena.
Praznični je vikend, nemamo osoblja.

24
00:03:27,559 --> 00:03:32,138
Slušaj! Ti si trebala spriječiti da nam
se ovo dogodi, a dogodilo se. Dovedi ih!

25
00:03:32,626 --> 00:03:35,217
Gospodine, usred smo noći,
a razbacani su po  ...