1
00:00:53,000 --> 00:00:57,260
Pre nego što je vreme nastalo,
postojala je kocka.

2
00:00:58,161 --> 00:01:00,905
Ne znamo odakle je potekla,

3
00:01:00,986 --> 00:01:03,771
Samo znamo da je posedovala
moæ da stvori svetove.

4
00:01:04,468 --> 00:01:06,679
I ispuni ih životom.

5
00:01:07,745 --> 00:01:12,495
Tako je naša rasa stvorena.
Jedno vreme smo živeli u harmoniji.

6
00:01:13,315 --> 00:01:19,212
Ali tu njegovu moæ neki su
želeli zbog dobra, drugi zbog zla.

7
00:01:20,154 --> 00:01:22,121
I tako je poèeo rat.

8
00:01:23,227 --> 00:01:28,059
Rat koji je uništavao našu planetu,
sve dok ju smrt nije prigrlila.

9
00:01:28,705 --> 00:01:33,402
A kocka je bila izgubljena u
najdaljim mestima u svemiru.

10
00:01:34,080 --> 00:01:39,859
Krenuli smo svemirom u nadi daèemo
je naæi i ponovo izgraditi naš svet.

11
00:01:40,204 --> 00:01:44,607
Pretražujuæi svaku zvezdu,
svaki svet...

12
00:01:44,974 --> 00:01:47,431
I taman kada smo pomislili
da je sve izgubljeno,

13
00:01:47,514 --> 00:01:50,011
Došli smo do novog otkriæa.

14
00:01:50,667 --> 00:01:55,582
Kocka je otišla do nepoznate
planete, zvane Zemlja.

15
00:01:58,900 --> 00:02:02,626
- TRANSFORMERSI -

16
00:02:02,709 --> 00:02:05,167
Ali mi smo veæ zakasnili...

17
00:02:18,436 --> 00:02:21,835
O, Bože, èekao sam na ovo.
Jedva èekam da osetim kuæu.

18
00:02:22,796 --> 00:02:24,886
Parèe aligatora s
maminog roštilja.

19
00:02:25,008 --> 00:02:28,143
- Prièaš o krokodilu sa roštilja
poslednje dve nedelje.

20
00:02:28,144 --> 00:02:30,539
Ali ja nikad neæu da idem
kod tebe kuæi, to je obeæanje.

21
00:02:40,306 --> 00:02:43,952
Koliko puta da ti ponovimo,
mi ne govorimo španski.

22
00:02:50,751 --> 00:02:53,987
Momci, setite se, vikendi.

23
00:02:55,010 --> 00:02:57,959
Hot dog, pivo.
 ...