1
00:01:56,120 --> 00:01:57,720
Përshëndetje.

2
00:01:57,600 --> 00:01:59,800
Majk Enslin. Doja një dhomë.

3
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Zemër...

4
00:02:01,120 --> 00:02:03,800
Z. Enslin, druheshim se nuk do të vinit.

5
00:02:04,600 --> 00:02:07,600
Është nder përjo t'ju kemi këtu.
- Natë e tmerrshme jashtë!

6
00:02:07,600 --> 00:02:10,120
Sikur të merrja çelësin, pa firmos
më vonë. Flasim në mëngjes.

7
00:02:10,120 --> 00:02:13,120
Ndoshta doni të dini gjithçka
për historinë e hotelit tonë.

8
00:02:13,120 --> 00:02:16,640
Kjo është shkalla ku pastruesja
fanitej vayhdimisht në 1960.

9
00:02:17,120 --> 00:02:19,120
Kemi edhe një foto.
- Mund të flasim në mëngjes për këtë?

10
00:02:19,120 --> 00:02:21,640
Prit, kjo është pjesë
e historisë së hotelit.

11
00:02:21,640 --> 00:02:23,640
E sheh si është varur?
- Ndoshta ashtu është.

12
00:02:23,640 --> 00:02:26,440
E dallon? Tek dritarja?
- Po, ja ku është.

13
00:02:26,640 --> 00:02:29,120
Është një foto që e ka bëri
një klient në 1986.

14
00:02:29,120 --> 00:02:33,640
Në letrën tuaj thoshit se dhomat me më tepër
aktivitet paranormal ishin në parafingo.

15
00:02:34,160 --> 00:02:37,640
Mund të kem një nga to?
- Po, sepse parafingoja është në katin e 3,

16
00:02:37,640 --> 00:02:39,640
aty ku rrinte shërbyesja.

17
00:02:39,640 --> 00:02:43,840
Njerëyit thonë se gjithë fëmijët e Silvias
vdiqën atje sipër nga tuberkuloyi.

18
00:02:45,640 --> 00:02:48,160
Të gjithë?
- Klientët kanë raportuar yëra të çuditshëm,

19
00:02:48,160 --> 00:02:50,680
në trokitjen e mesnatës
janë dëgjuar yhurma të çuditshme.

20
00:02:50,680 --> 00:02:54,800
Ju këshillojmë ta kyçni derën nga brenda.
- Ashtu duhet, kyçeni nga brenda.

21
00:02:58,160 --> 00:03:00,680
Do ta bëj, sapo të më jepni çelësin.

22
00:03:05,160 --> 00:03:07,160
Më falni! E kam këtu...

23
00:03:07,680 --> 00:03:10,200
Dhoma numër 14, drejt fundit.
- Kam ...