1
00:00:14,287 --> 00:00:16,847
Det här är Radio Freedom.

2
00:00:16,927 --> 00:00:19,725
Den Afrikanska Nationalkongressens röst.

3
00:00:19,807 --> 00:00:23,482
Sydafrikas tidsprövade
revolutionära rörelse.

4
00:00:24,887 --> 00:00:27,117
I den sydafrikanska huvudstaden Pretoria...

5
00:00:27,207 --> 00:00:29,402
hängdes tre svarta människor imorse.

6
00:00:29,487 --> 00:00:32,126
De var med i den olagliga
Afrikanska Nationalkongressen.

7
00:00:32,207 --> 00:00:34,516
Det här är vårt land.
Det här är vad vi kämpat för.

8
00:00:34,607 --> 00:00:36,802
Det tillhör oss.

9
00:00:36,887 --> 00:00:38,445
...kommunisttillverkade vapen...

10
00:00:38,527 --> 00:00:39,642
ammunition, sprängmedel...

11
00:00:39,727 --> 00:00:41,843
har hittats i Johannesburg, Port Elizabeth.

12
00:00:41,927 --> 00:00:44,441
Vi ses av vissa som en fördömd nation...

13
00:00:44,527 --> 00:00:46,279
men det anser inte vi själva.

14
00:00:46,367 --> 00:00:48,642
Svarta och vita hålls åtskilda.

15
00:00:48,727 --> 00:00:49,716
FRIHET UNDER VÅR LIVSTID

16
00:00:49,807 --> 00:00:51,718
Regler som omvärlden fördömer.

17
00:00:51,807 --> 00:00:54,446
Vita kan inte styra över
25 miljoner svarta för alltid.

18
00:00:54,527 --> 00:00:56,916
De är en stam vita som tänker överleva.

19
00:00:57,007 --> 00:01:00,363
Bara ett afrikanskt land
har idag kvar en helt vit regering.

20
00:01:00,447 --> 00:01:01,516
Kampen om Sydafrika har...

21
00:01:01,607 --> 00:01:04,326
Det här är det första skrämmande
vi hört om apartheid.

22
00:01:04,407 --> 00:01:07,399
Det handlar helt enkelt om åtskildhet.

23
00:01:47,607 --> 00:01:50,326
Min mamma döpte mig till Rogerio...

24
00:01:50,567 --> 00:01:53,320
och sen gav min pappa mig namnet Patrick.

25
00:01:54,127 --> 00:01:56,766
När jag var liten använde jag båda namnen...

26
00:01:57,287 --> 00:01:59,926
men jag gillar namnet min far gav  ...