The X-Files - 2x13 - Irresistible.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1}{1}25.000
{5}{100}Çeviri : ilker AVCI|Çeviri Tarihi : 18.06.2006
{111}{186}Hepimiz bir boşluk hissedeceğiz.
{225}{290}Herkes Jennifer'ı severdi.
{315}{406}Jeniffer sadece özel bir insan değildi...
{436}{567}...her zaman yanınızda görebileceğiniz|türden bir dosttu.
{612}{690}Seni özleyeceğiz, Jen.
{692}{767}Gülüşünü özleyeceğiz.
{826}{926}Beraber geçirdiğimiz zamanları özleyeceğiz.
{960}{1060}Tanrı'nın katında buluşuncaya dek...
{1092}{1158}...anlarımızı kalbimizde yaşatacağız.
{2110}{2176}Aile, bir mezar yeri istedi.
{2178}{2248}Defin işlemini|yarın öğleden sonraya erteledim.
{2250}{2315}Mefhum, gece burada kalacak.
{3075}{3135}Ne güzel bir kız.
{4136}{4186}Kim o ?
{4311}{4361}Kim var orada ?
{4568}{4626}Kim var orada dedim.
{4831}{4881}Donnie.
{4972}{5047}Bu saatte burada ne yapıyorsun ?
{5080}{5157}- Çalışıyorum.|- Bu saatte mi ?
{5396}{5458}Nedir bunlar ?
{5488}{5549}Ne yapıyordun sen ?
{5867}{5929}Defol buradan.
{5976}{6026}Seni sapık !
{6056}{6128}Defol buradan !|Ve sakın geri gelme.
{6335}{6444}Seni şikayet edeceğim !|Defol. Git buradan !
{7603}{7663}Minneapolis Emniyet Müdürlüğü'nden|bir telefon geldi.
{7665}{7738}FBI'ın da incelemesini istedikleri|bir olay varmış.
{7740}{7853}Ne zaman garip bir şeyler olsa, hep böyle yaparlar. |"Hemen Moe Bocks'i arayın."
{7855}{7931}Kasabadaki dertler yetmezmiş gibi,|bir de verdikleri işlerle uğraşırım !
{7933}{8015}Verdikleri talimat üzerine,|hemen burada inceleme başlattım.
{8017}{8109}Ve bulunan şeyleri görünce,|gerçekten çok şaşırdım.
{8111}{8184}22 yıllık meslek hayatımda,|böyle şey görmedim !
{8186}{8279}Cesede bir kez bakmamla,|Mutual UFO Ağı'ndaki arkadaşım Andy Schneider'ı...
{8281}{8368}...aramam bir oldu.|Andy'i tanırsınız herhalde ?
{8370}{8433}- Hayır, tanımıyorum.|- Ama o sizi tanıyor.
{8435}{8567}- Neden MUFON'u aradınız ?|- Civarda UFO hareketleri var mıymış diye.
{8569}{8638}Bu mezarın uzaylılar tarafından mı|açıldığını düşünüyorsunuz ?
{8640}{8712}Bütün işaretler b ...
You are currently editing: The X-Files - 2x13 - Irresistible.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
Turkish