1
00:00:37,000 --> 00:00:42,065
Voor de tijd begon, was er de Cube.

2
00:00:42,094 --> 00:00:48,202
We weten niet waar het vandaan komt,
alleen dat het werelden kan creëren...

3
00:00:48,222 --> 00:00:53,700
en ze vullen met leven.
Zo is ons ras ontstaan.

4
00:00:53,968 --> 00:00:56,625
Een tijd lang leefden we in harmonie.

5
00:00:56,661 --> 00:01:00,753
Maar zoals alle grote krachten,
gebruiken sommigen het voor goede doelen...

6
00:01:00,789 --> 00:01:06,437
en anderen voor slechte.
En zo begon de oorlog.

7
00:01:06,472 --> 00:01:11,752
Een oorlog die woedde,
tot hij opgeslokt werd door de dood.

8
00:01:11,787 --> 00:01:16,853
En de Cube ging verloren in de ruimte.

9
00:01:16,889 --> 00:01:23,065
We zochten het heelal door, hopend het
te vinden en onze samenleving te herbouwen.

10
00:01:23,100 --> 00:01:26,886
We doorzochten elke ster, elke wereld.

11
00:01:27,699 --> 00:01:30,984
En toen alle hoop verloren leek...

12
00:01:31,026 --> 00:01:39,069
werden we geleid naar de planeet Aarde.

13
00:01:44,649 --> 00:01:47,862
Maar we waren al te laat.

14
00:02:00,382 --> 00:02:04,457
We zijn hier al vier maanden,
ik kan niet wachten tot ik thuis ben.

15
00:02:05,009 --> 00:02:07,219
Wat van mama's specialiteit, alligatorvlees.

16
00:02:07,254 --> 00:02:12,784
Je hebt 't de hele tijd over alligatorvlees
en cricket, ik ga nooit naar je moeders huis.

17
00:02:12,820 --> 00:02:16,848
Alligators staan bekend om hun lekkere vlees.
- Dat begrijp ik.

18
00:02:20,406 --> 00:02:22,351
Spreek Engels.

19
00:02:22,352 --> 00:02:26,037
Hoe vaak moet ik het nog zeggen,
wij spreken geen Spaans.

20
00:02:26,073 --> 00:02:30,981
Dat is in Hawaï.
- Ik ben nu eenmaal Spaans.

21
00:02:31,199 --> 00:02:32,555
Weer Spaans.

22
00:02:32,591 --> 00:02:39,362
Herinneren jullie de weekenden nog?
De Sox, een filmpje, een hotdog en een biertje.

23
00:02:39,398 --> 00:02:40,807
 ...