1
00:01:07,103 --> 00:01:11,436
En dat was het nieuws. Maar voordat
we afsluiten willen we...

2
00:01:11,494 --> 00:01:17,498
onze vriend Evan Baxter feliciteren,
die net voor Buffalo in het congres is gekozen.

3
00:01:17,643 --> 00:01:19,278
En nu hebben we een verrassing voor Evan.

4
00:01:19,313 --> 00:01:20,913
Nee, dat heb je niet.
- Dat hebben we wel.

5
00:01:20,914 --> 00:01:23,638
Oh, nee.
Ik heb dit echt niet verwacht.

6
00:01:23,800 --> 00:01:25,983
We kijken terug op zijn campagne.

7
00:01:28,476 --> 00:01:31,560
Wat gaan we doen?
- De wereld veranderen!

8
00:01:31,595 --> 00:01:33,135
Dat is juist!

9
00:01:56,887 --> 00:02:01,463
Ik voel me net een oude
indiaan voor al het afval.

10
00:02:02,808 --> 00:02:06,779
Voor de laatste keer was dit Evan Baxter
voor Eyewitness nieuws.

11
00:02:06,814 --> 00:02:08,519
Goedenavond.

12
00:02:27,706 --> 00:02:30,369
Hoe deden we dat voor GPS?
- Niets.

13
00:02:30,648 --> 00:02:32,684
Jongens, papa is erg trots
op zijn nieuwe auto.

14
00:02:32,685 --> 00:02:35,187
Ik ben trots op mijn nieuwe auto.

15
00:02:35,188 --> 00:02:38,372
Kijk, ik ben nu een politici en
heb een publieke functie,

16
00:02:38,674 --> 00:02:41,304
en zoals je weet is dat als je een
publieke functie heeft dat imago alles is.

17
00:02:47,339 --> 00:02:49,646
Hier is het.
Welkom in het goede leven.

18
00:02:49,699 --> 00:02:53,105
Hey, jongens. Waarom van die lange gezichten?
We gaan een nieuw avontuur tegemoet.

19
00:02:54,733 --> 00:02:56,195
Het is gewoon dat we onze vrienden missen.

20
00:02:56,196 --> 00:02:58,223
Jullie maken nieuwe vrienden.
Betere vrienden!

21
00:02:58,750 --> 00:03:02,021
Je bedoelt rijkere vrienden.
- Geef mij geen grote mond, meneer.

22
00:03:02,022 --> 00:03:05,861
Ik ben jullie baas en laat ik iets zeggen,
jullie gaan het hier leuk vinden.

23
00:03:06,330 --> 00:03:09,754
En weet je wat? Bewaar ...