1
00:00:58,014 --> 00:01:01,017
ΒΑΛΕΝΘΙΑ, ΙΣΠΑΝΙΑ

2
00:01:18,368 --> 00:01:20,119
Δεν είχαν με χαμηλά λιπαρά.

3
00:01:20,286 --> 00:01:22,455
- Και...
- Κρέμα γάλακτος.

4
00:01:24,707 --> 00:01:26,459
Ευχαριστώ.

5
00:01:27,669 --> 00:01:29,504
Ακόμα χωρίς στόχο.

6
00:01:32,882 --> 00:01:34,217
Κάποιον μου θυμίζει.

7
00:01:35,760 --> 00:01:37,387
Αλήθεια;

8
00:01:37,553 --> 00:01:39,430
Ίσως τον παππού της συζύγου μου.

9
00:01:39,639 --> 00:01:41,557
Δηλαδή είναι πεθερός μου;

10
00:01:41,724 --> 00:01:44,727
Ο πεθερός σου βομβάρδισε
ποτέ ένα τσούρμο μαθητές;

11
00:01:44,936 --> 00:01:48,106
- Από όσο ξέρω όχι.
- Καμία σχέση τότε.

12
00:01:48,815 --> 00:01:50,984
Γκρέι, έχεις 40 λεπτά διάλειμμα.

13
00:01:51,150 --> 00:01:52,986
Μπομπ, πάρε το όπλο.

14
00:01:53,152 --> 00:01:56,489
Γουίλιαμς, στο φακό.

15
00:02:09,335 --> 00:02:12,463
- Θα είμαι...
- Ξέρουμε όλοι πού θα είσαι.

16
00:02:44,662 --> 00:02:45,997
Τι τρέχει;

17
00:02:47,165 --> 00:02:48,499
- Ματαιώθηκε.
- Τι εννοείς;

18
00:02:48,666 --> 00:02:49,876
Η αποστολή ματαιώθηκε.

19
00:02:51,294 --> 00:02:53,296
- Δεν έχω τέτοια διαταγή.
- Τώρα έχεις.

20
00:02:53,463 --> 00:02:56,132
Η ισπανική κυβέρνηση
άλλαξε γνώμη.

21
00:02:56,299 --> 00:02:59,177
- Γιατί;
- Δε θέλουν να τον σκοτώσουν.

22
00:02:59,344 --> 00:03:03,222
Το θέμα είναι ότι τώρα
η επιχείρηση είναι παράνομη.

23
00:03:03,431 --> 00:03:07,060
Το περιβάλλον σ' αυτή τη χώρα
δεν είναι πια ανεκτικό. Φύγετε.

24
00:03:08,811 --> 00:03:10,188
Φύγετε τώρα.

25
00:03:25,453 --> 00:03:29,290
Ο στόχος εντοπίστηκε.
Μάικ-Ινδία-Εφτά.

26
00:03:30,041 --> 00:03:31,167
Ελήφθη.

27
00:03:35,129 --> 00:03:37,882
- Δεν είναι στο φως.
- Βάλε τη νυχτερινή όραση.

28
00:03:47,225 --> 00:03:49,560
Όχι, τον βλέπω.

29
00:03:50,603 --> 00:03:51,938
Κίτρινο.

30
00:03:53,064 --> 00:03:55,066
Κίτρινο. Κόκκινο.

31
00:03:55,65 ...