Eragon[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{0}{71}KinoMania SubGroup i Grupa Hatak Movies|/przedstawiają:
{75}{221}Eragon[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
{725}{846}/Był czas, kiedy dzikie|/i piękne ziemie Alagaësii...
{850}{984}/były rządzone przez ludzi|/dosiadających potężne smoki.
{1000}{1071}/Ich misja to chronić i służyć.
{1075}{1146}/I przez tysiące lat ludzie|/żyli w dostatku.
{1150}{1221}/Ale Jeźdźcy stali się aroganccy.
{1225}{1326}/Zaczęli walczyć ze sobą o władzę.
{1400}{1561}/Wyczuwając ich słabość, młody Jeździec|/imieniem Galbatorix zdradził ich.
{1625}{1764}/Wierzył, że zabił ich wszystkich|/w jednej krwawej bitwie.
{1900}{1946}/Jeźdźcy i smoki są do siebie podobni.
{1950}{2096}/Od tamtego czasu nasza kraina|/jest rządzona przez Galbatorixa.
{2125}{2196}/Dławił każdy bunt, łącznie|/z wojownikami o wolność znanymi jako...
{2200}{2264}/Vardeni.
{2300}{2396}/Ci, którzy przetrwali,|/uciekli w góry.
{2400}{2546}/Tam marzyli o cudzie, który wyrówna|/szanse w starciu z królem.
{2700}{2746}/Nasza opowieść|/zaczyna się pewnej nocy,
{2750}{2896}/kiedy Arya i jej sojusznicy|/z Vardenów jechali, ratując życie i...
{2900}{2946}/przewożąc kamień...
{2950}{3041}/ukradziony samemu królowi.
{3150}{3221}Cierpię bez mego kamienia.
{3225}{3322}Nie przedłużaj mego cierpienia.
{3475}{3541}{y:b}ERAGON
{4050}{4171}/Wiele staj stąd młody chłopiec|/wyruszał na polowanie.
{4175}{4264}/Jego życie w Alagaësii...
{4275}{4376}/nigdy już nie będzie|/takie samo.
{6725}{6821}Daj mi to.|Durza.|A pozwolę ci żyć.
{6825}{6929}Czy jest ktoś,|kto ufa słowu Cienia?
{7600}{7671}Gdzie go wysłałaś?
{7675}{7744}Biedny Durza.
{7750}{7796}Jakże powiesz królowi,
{7800}{7869}że zawiodłeś?
{9350}{9446}Dwóch nowych ochotników|do armii króla.
{9450}{9496}Moi synowie nie są wojami!
{9500}{9571}Ludzie, których zabraliście,|nigdy nie powrócili.
{9575}{9646}Każda wioska musi|dać swą część.
{9650}{9760}Raduj się.|Twoi synowie będą bohaterami.
{10000}{10071}Duchy cię tu przygnały,|Eragonie?
{10075}{10146}Królewskie mięso ...
You are currently editing: Eragon[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
English