1
00:00:36,892 --> 00:00:42,292
Az Idők kezdetétől
létezik a Kocka!

2
00:00:42,292 --> 00:00:48,998
Nem tudjuk, honnan származik,
csak azt, hogy az erejével
világokat lehet teremteni...

3
00:00:48,998 --> 00:00:51,226
...és azokat élettel megtölteni.

4
00:00:51,261 --> 00:00:54,022
Így jött létre a mi fajtánk is.

5
00:00:54,648 --> 00:01:01,534
Egy ideig harmóniában éltünk,
de a nagy hatalom velejárója,
hogy míg egyesek Jóra,

6
00:01:01,534 --> 00:01:03,633
mások Gonosz célokra
akarják felhasználni.

7
00:01:04,283 --> 00:01:11,938
Így kezdődött a mi háborúnk,
mely végül felemésztette a világunkat!

8
00:01:12,498 --> 00:01:16,864
A Kocka pedig elveszett
az űr végtelen sötétjében.

9
00:01:17,279 --> 00:01:23,421
Szétszóródtunk a Galaxisban,
remélve hogy megtaláljuk és
újjáépíthetjük az otthonunkat.

10
00:01:23,421 --> 00:01:30,835
Átfésültük a csillagokat és minden
világot. És amikor már úgy látszott,
minden remény elveszett...

11
00:01:30,835 --> 00:01:38,122
...egy váratlan felfedezés
az ismeretlen Föld bolygó felé
fordította a figyelmünket.

12
00:01:41,146 --> 00:01:45,811
TRANSFORMEREK

13
00:01:45,811 --> 00:01:47,805
De elkéstünk!

14
00:02:01,194 --> 00:02:04,746
Már öt hónap telt el.
Alig várom, hogy hazajussak.

15
00:02:05,730 --> 00:02:07,745
A mamám biztosan
nagy ebéddel vár majd...

16
00:02:07,745 --> 00:02:13,244
Már vagy két hete az anyád
főztéről beszélsz. Ígérem, még véletlenül
sem megyek a közelébe!

17
00:02:16,364 --> 00:02:17,435
Egy szót sem értek.

18
00:02:21,066 --> 00:02:22,488
Angolul, ha kérhetném.

19
00:02:23,219 --> 00:02:26,237
Ezt már egy párszor megbeszéltük.
Mi nem beszélünk spanyolul.

20
00:02:33,628 --> 00:02:39,941
Emlékeztek a hétvégékre,
a hideg sörre és a hot-dogokra...

21
00:02:39,941 --> 00:02:43,043
A legszebb napjaim.
Na és maga, kapitány?

22
00:02:43,957 --> 00:02:47,956
- Milyen a tökéletes napja?
- H ...