Subtitles Norbit Â (2007) - Subtitles Farsi 1CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

Upload subtitle

File (.zip):

Movie:

Uploader:

Language:

Number Of Disks:

How To Use Subtitles

• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.

• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...

• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie. If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer

1 00:00:29,640 --> 00:00:40,040 ÊÑÌãå æ ÒíÑ äæíÓ ÂÑíä ÒÇÑÚí 2 00:00:41,741 --> 00:00:43,641 åÑ ˜Ó Êæ ÒäÏí ãÓíÑ ÎæÏÔæ ÏÇÑå 3 00:00:43,743 --> 00:00:46,337 æ ÇÒ ÌÇíí ˜å ãä ÔÑæÚ ˜ÑÏã ˜ãÊÑ íÇ ÈíÔÊÑ ÈÇÔå 4 00:00:46,446 --> 00:00:50,849 ÇÓã ãä äæÑÈíÊ ÂáÈÑÊ ÑÇíÓå æ ãä í˜ íÊíã åÓÊã 5 00:00:56,256 --> 00:00:58,247 ãä Ïáã ãíÎæÇÏ Ý˜Ñ ˜äã ˜å ÏÑ ãÇÏÑã ãäæ Îíáí ÏæÓÊ ÏÇÔÊä 6 00:00:58,358 --> 00:01:00,986 ÇãÇ ÊæÇäÇíí ÏÑÓÊ ÊÑÈíÊ ˜ÑÏä ãäæ äÏÇÔÊä 7 00:01:01,094 --> 00:01:04,222 ãä ãíÊæäã ÈÈíäã ˜å ÇæäÇ ÊãÇã ÏäíÇ Ñæ ÈÑÇí íÏÇ ˜ÑÏä ãä ÔÊä 8 00:01:04,330 --> 00:01:06,230 ÏÑÏäÇ˜ÊÑ ÇÒ ÇäÊÎÇÈ ÇæäÇ 9 00:01:06,332 --> 00:01:08,596 Çíäå ˜å ÇæäÇ Îíáí ÓÚí ˜ÑÏä ˜å ãØãÆä ÈÔä Èå ˜æ˜ ÈÇÇÑÒÔ Ôæä 10 00:01:08,701 --> 00:01:11,602 Êæí í˜ ãÍíØ ÚÇáí ÈÒÑ ÈÔå 11 00:01:27,287 --> 00:01:30,120 áíä áíä íå äÝÑ ÑÝÊ í˜í Ïíå ÇæãÏ 12 00:01:31,391 --> 00:01:33,882 ÑÇ ÈÑæ ÈÑæ 13 00:01:34,794 --> 00:01:37,922 ÈÑíÏ ÇÒ ÇíäÌÇ ¡ÔãÇ äãíÊæ äíÏ íå Èå Ïíå Ñæ åã ÈÎæÑíÏ 14 00:01:45,772 --> 00:01:48,798 Çæå¡ÓíÇå íå Èå ÓíÇå Ïíå 15 00:01:50,210 --> 00:01:52,474 äãíÊæää ÏæÑ ÈäÏÇÒäÔ 16 00:01:53,813 --> 00:01:57,214 Êæ íå Èå ÒÔÊ ÓíÇåí Êæ ÒãÇä ÒíÇÏí ÇíäÌÇ ãíãæäí 17 00:01:57,450 --> 00:02:00,783 åí˜Ó äãíÇÏ Èå íå Èå ÓíÇå ÒÔÊ ãíÎæÇã 18 00:02:00,987 --> 00:02:04,081 Êæ Îíáí ÒÔÊí ÒÔÊÊÑíä Èå Çí ˜å ÊÇ ÍÇáÇ ÏíÏã 19 00:02:04,457 --> 00:02:07,221 ÈÚÖí ãÑÏã Ý˜Ñ ãí˜ää ˜å Èå åÇí íÊíã ãÑíÖ æ ÊÑÓäÇ˜ä 20 00:02:07,327 --> 00:02:10,057 ÇãÇ áÏä æäÊæä íå ã˜Çä ÚÇáí ÈÑÇí ÑÔÏ ÈæÏ 21 00:02:10,163 --> 00:02:13,860 ãÇ åãå íÒÇíí ˜å Èå åÇí ØÈíÚí ÏÇÑä ÏÇÔÊíã 22 00:02:14,400 --> 00:02:17,062 ÇíäÌÇ ¡ÈÇ Çíä ÈÇÒí ˜ä 23 00:02:19,305 --> 00:02:23,571 íå ÍíÇØ ÈÒÑ æ åãå Èå åÇ ÇæäÌÇ ÈÇÒí ãí˜ÑÏä 24 00:02:23,977 --> 00:02:27,276 áíä áíä Èå åÇ ÈÔ˜å Çã ÇÓ Ìí Ñæ ÈÑÏÇÔÊä. 25 00:02:27,380 --> 00:02:29,348 ÍÇáÇ åãå ãæåÇÔæä ãíÑíÒå ÏæÈÇÑå 26 00:02:29,449 --> 00:02:32,680 Êæ Èå íÊíã ÇÍãÞí åí˜í íå Èå ˜á Ñæ äãíÎæÇÏ ...