• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.
• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...
• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie.
If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer
• WWW.DIVXTITLES.COM is a place where you will find every single DVD or DivX subtitle you
are looking for.
• There are 135218 DVD and DivX subtitles in our database so its unlikely you will not be able to find subtitle for your movie or tv show.
• No registration required. Just find it and download it.
1
00:00:01,117 --> 00:00:04,280
So, Norbit, I have some news.
2
00:00:05,288 --> 00:00:07,916
Deion and I
decided to move up the wedding.
3
00:00:08,524 --> 00:00:09,684
What wedding?
4
00:00:09,792 --> 00:00:11,419
Our wedding.
5
00:00:11,727 --> 00:00:14,491
We're going to get married on Saturday.
6
00:00:16,199 --> 00:00:17,723
You're getting married on Saturday?
7
00:00:17,834 --> 00:00:21,201
Yeah, we just figured, "Why wait?"
You know?
8
00:00:25,308 --> 00:00:29,574
Well... Congratulations, then.
9
00:00:30,279 --> 00:00:31,303
Thanks.
10
00:00:31,414 --> 00:00:33,006
- Yeah.
- I'm really happy.
11
00:00:33,115 --> 00:00:35,481
Oh, so am I. It's wonderful.
12
00:00:37,787 --> 00:00:39,982
So, there it is, the Leap of Doom.
13
00:00:40,089 --> 00:00:42,284
Yeah, go and have fun.
I'll wait for you at the bottom.
14
00:00:42,391 --> 00:00:43,358
You go have some fun.
15
00:00:43,459 --> 00:00:45,120
- Okay.
- Okay.
16
00:00:48,664 --> 00:00:50,996
Okay, kids, one at a time.
17
00:00:54,704 --> 00:00:56,535
I guess this is me.
18
00:01:00,009 --> 00:01:02,341
What are you looking at, Norbit?
19
00:01:03,179 --> 00:01:08,139
I was just watching the... Some kids.
They're about to come down the slide.
20
00:01:08,251 --> 00:01:10,583
I wanted to watch
the kids come down safely.
21
00:01:10,853 --> 00:01:12,445
- Kids, huh?
- Yeah.
22
00:01:12,788 --> 00:01:15,348
So, you wanna watch a bitch
come down a slide?
23
00:01:15,458 --> 00:01:17,892
Well, I'm gonna show you
how a bitch come down a slide.
24
00:01:17,994 --> 00:01:19,552
Oh, no...
25
00:01:25,768 --> 00:01:30,034
Excuse me, ma'am?
We have a 300-pound weight limit.
26
00:01:33,943 --> 00:01:38,607
I don't weigh no damn 300 pounds.
I weigh 165. How you doing?
27
00:01:40,549 --> 00:01:42,414
That was awesome.
28
00:01:47,356 --> 00:01:48,948
What's that?
29
00 ...
You are currently editing: Norbit.2007.DVDRip.XViD.AC3.iNT-CiMG CD2.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
1
00:00:41,741 --> 00:00:43,641
Everyone has their path in life,
2
00:00:43,743 --> 00:00:46,337
and this is more or less
where mine started.
3
00:00:46,446 --> 00:00:50,849
My name is Norbit Albert Rice,
and I was an orphan.
4
00:00:56,256 --> 00:00:58,247
I like to think my parents
loved me very much,
5
00:00:58,358 --> 00:01:00,986
but just didn't have the means
to properly care for me.
6
00:01:01,094 --> 00:01:04,222
I can see them researching
all of the orphanages in the area,
7
00:01:04,330 --> 00:01:06,230
agonizing over their choices,
8
00:01:06,332 --> 00:01:08,596
trying to make sure
their precious little boy
9
00:01:08,701 --> 00:01:11,602
was raised in the perfect environment.
10
00:01:27,287 --> 00:01:30,120
Ling Ling! Someone left another one!
11
00:01:31,391 --> 00:01:33,882
Coyotes, go! Get! Back! Back, coyotes!
12
00:01:34,794 --> 00:01:37,922
Get out here! You not eat another baby.
13
00:01:45,772 --> 00:01:48,798
Oh, crap. Another black one.
14
00:01:50,210 --> 00:01:52,474
Can't give these away.
15
00:01:53,813 --> 00:01:57,214
You ugly black one, too.
You be here long time.
16
00:01:57,450 --> 00:02:00,783
Nobody ever come and say,
"Give me the ugly, black one."
17
00:02:00,987 --> 00:02:04,081
You very ugly baby.
The ugliest baby I ever seen.
18
00:02:04,457 --> 00:02:07,221
A lot of people think
that orphanages are cold and scary,
19
00:02:07,327 --> 00:02:10,057
but the Golden Wonton
was a great place to grow up.
20
00:02:10,163 --> 00:02:13,860
We had everything
normal children had. Pets...
21
00:02:14,400 --> 00:02:17,062
Here. Play with that.
22
00:02:19,305 --> 00:02:23,571
...a big backyard,
and lots of kids to play with.
23
00:02:23,977 --> 00:02:27,276
Ling Ling!
The children got in MSG barrel.
24
00:02:27,380 --> 00:02:29,348
Now all their hair gonna fall out again.
25
00:02:29,449 --> 00:02:32,680
Yo ...
You are currently editing: Norbit.2007.DVDRip.XViD.AC3.iNT-CiMG CD1.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.