I.Know.What.You.Did.Last.Summer.1997.DVDRip.Xvid-WRD.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:04:27,670 --> 00:04:33,409
Let's welcome back
our six finalists to the stage.
2
00:04:34,800 --> 00:04:38,670
They're pretty as can be,
aren't they?
3
00:04:38,801 --> 00:04:43,801
You worked hard. Your parents
worked hard. We're proud of you.
4
00:04:54,149 --> 00:04:57,062
She was born for this.
5
00:04:57,193 --> 00:05:03,802
- Her breasts are so... ample.
- She does exercises to pump 'em up.
6
00:05:04,019 --> 00:05:09,845
Guys, I'm on sexist overload
as it is. Kill the commentary.
7
00:05:10,019 --> 00:05:14,411
"In the spirit of Mother Teresa,
what will be your contribution -
8
00:05:14,628 --> 00:05:19,150
- to your community
and the world at large?"
9
00:05:19,281 --> 00:05:26,585
At summer's end, I plan to become
a serious actress in New York City.
10
00:05:26,759 --> 00:05:33,847
By entertaining the world through
art, I shall serve my country.
11
00:05:37,542 --> 00:05:41,021
Did you feed her this shit?
12
00:05:41,238 --> 00:05:46,586
Work it, babe!
They're eating it up.
13
00:05:51,630 --> 00:05:58,891
And this year's Croaker Queen is:
Miss Helen Shivers.
14
00:06:05,370 --> 00:06:08,544
That's my girl!
15
00:06:13,240 --> 00:06:15,718
That's my girlfriend!
16
00:06:51,807 --> 00:06:55,198
- How's my hair?
- Hurricane- proof.
17
00:06:55,372 --> 00:06:59,937
It's all about hair. Don't forget it
when you become a big lawyer.
18
00:07:00,111 --> 00:07:05,068
Professional women think it's all
about brains, and ignore the "do".
19
00:07:05,242 --> 00:07:08,633
The "do" is vital. Got it.
20
00:07:10,460 --> 00:07:14,590
- Are you riding with me?
- No. Tell Mom I'll be home late.
21
00:07:14,764 --> 00:07:21,417
- Is Miss Croaker gonna get sautéed?
- A twit with a wit.
22
00:07:24,895 --> 00:07:31,417
- Julie, a shooter on the house.
- I can't get past the slime.
23
00:07:31,591 --> 00:07:35,982
How about I take you out
before ...
You are currently editing: I.Know.What.You.Did.Last.Summer.1997.DVDRip.Xvid-WRD.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.