1
00:00:22,646 --> 00:00:24,342
-Περιμενε, Ενα 

2
00:00:25,950 --> 00:00:27,646
-Περιμενε, Δυο 

3
00:00:27,821 --> 00:00:30,555
-ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΣ Η.Π.Α.
ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ ΤΟΥ 80

4
00:00:30,623 --> 00:00:32,557
-Τρια

5
00:00:35,625 --> 00:00:38,150
Τι κανετε, παιδια;

6
00:00:38,228 --> 00:00:40,458
Ειμαι ο Θαργκουντ Τζεκινγκς.

7
00:00:40,530 --> 00:00:45,934
΄Ολη τη ζωη μου την καθορισε
ενα γεγονος οταν ημουν παιδι.

8
00:00:46,002 --> 00:00:47,902
Ηταν η τελευταια καθαρη μου
αναμνηση. Aληθεια

9
00:00:47,971 --> 00:00:50,633
Βλεπεις ηταν καλοκαιρι.
Μια νυχτα πριν τον βαθμο...

10
00:00:50,707 --> 00:00:53,369
   ΚΑΚΟΣ ΜΠΕΛΑΣ
Ημουν με τον μπραιαν,
τον κενι και τον σημαδεμενο...

11
00:00:53,443 --> 00:00:56,207
Και φυσικα με τον αγαπητο Γερο Τζειμς.

12
00:00:56,279 --> 00:01:00,477
Για περιμενετε λιγο...
Ο γερο Τζειμς δεν ηταν εκει.

13
00:01:00,550 --> 00:01:05,613
Δεν ξερω κανεναν
Γερο Τζειμς! Παμε.

14
00:01:07,691 --> 00:01:11,923
Γιατι δεν ηρεμεις, φιλε!
Ενταξει.Ας το κανουμε.

15
00:01:14,931 --> 00:01:17,559
ΥΠΟΤΙΤΛOI ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
Tasos & Scania 133gr

16
00:01:17,634 --> 00:01:22,833
Δε θυμαμαι την αποφοιτηση μου
ουτε την πρωτη επαφη μου.

17
00:01:22,906 --> 00:01:27,741
Δεν θα ξεχασω ,ομως ,ποτε
ποτε καπνισα πρωτη φορα χορτο...

18
00:01:27,811 --> 00:01:29,904
Ηταν γλυκο, γλυκια σηβα.

19
00:01:29,980 --> 00:01:34,383
-Νιωθεις τιποτα?
-Νιωθω το στηθος μου να καιει.

20
00:01:34,451 --> 00:01:37,909
Αυτο το πραγμα
δεν κανει τιποτα.

21
00:01:37,988 --> 00:01:41,219
Παμε να παρουμε γλυκο
και να φυγουμε απο δω.

22
00:01:56,273 --> 00:02:01,108
Εχω ακουσει οτι δε μαστουρωνεις
την πρωτη φορα.

23
00:02:01,177 --> 00:02:03,975
Οχι εγω. O, ουτε εμεις.

24
00:02:04,047 --> 00:02:07,244
Εμεις, ομως,ειχαμε
μαστουρωθει για τα καλα.

25
00:02:07,317 --> 00:02:09,911
'Ημασταν ΄ανεβασμενοι΄.

26
00:02:18,495 --> 00:02:21,623
-Παιδια νιωθετε διαφ ...