Ocean's 13.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:02:10,960 --> 00:02:12,837
U vonua?!
2
00:02:13,440 --> 00:02:17,228
Asgjė. Tha qė 24 orėt e para janė mė tė vėshtira...
3
00:02:18,560 --> 00:02:21,472
Ajo do e kuptojė? - Nuk ėshtė lufta e tyre!
4
00:02:21,880 --> 00:02:26,078
Ajo do e kuptojė? - Nuk ėshtė lufta e tyre!
5
00:02:49,000 --> 00:02:52,959
Ej, nėse ata testojnė lzabelėn? - Nuk ėshtė lufta e tyre!
6
00:02:54,160 --> 00:02:58,597
Ndonjė ndryshim? - Ėshtė nė gjėndje kritike, por
ėshtė ende gjallė.
7
00:02:59,000 --> 00:03:03,994
E di... - Atje ėshtė akoma? - Po ka atje mbi njė orė. -
Stan do na thojė se ē'ka ndodhur.
8
00:03:05,880 --> 00:03:08,633
Pėsoi infarkt nė zėmėr.
9
00:03:09,040 --> 00:03:13,192
Pėsoi njė shok nga sistemi. Mund ta paguani?
10
00:03:13,960 --> 00:03:15,393
Po!
11
00:03:15,720 --> 00:03:18,154
Epo, do pėrmirėsohet.
12
00:03:18,720 --> 00:03:22,713
Ėshtė diēka qė do i japė motiv tė jetojė. Familja!
13
00:03:29,400 --> 00:03:34,076
Ose shokėt. Mbase dhe kjo do mjaftojė.
14
00:03:37,440 --> 00:03:40,876
Ruben, kur gjėrat bėhen keq, nuk mund tė bazohesh
vetėm tek kontratat.
15
00:03:41,200 --> 00:03:45,990
Avokatėt e mi mė thanė qė unė falimentova. Mė jepni
diēka pozitive pėr biznesin tim.
16
00:03:46,280 --> 00:03:48,400
Thjesht nuk mendoj se ėshtė ide e mirė. Po kėshtu
mendon dhe Rasti.
17
00:03:48,400 --> 00:03:54,669
Unė e bėra. Mbaroi. Dhe i thuaj Rastit qė unė nuk
duhet tė vjedh pėr tė mbajtur hotelin tim nė kėmbė.
18
00:03:55,160 --> 00:03:59,870
Ej, Ruben. - Ju djema jeni tė rinj. Nuk kuptoni.
19
00:04:01,720 --> 00:04:07,477
E dije qė njė fis indian, i nxirrnin koqet e tyre nė akull
pėrtė, kur nuk ishin tė aftė mė pėr gjueti.
20
00:04:08,080 --> 00:04:11,231
Faleminderit! - Kjo ėshtė thjesht njė legjendė. - Epo
kjo nuk ka pėrtė ndodhurtek unė.
21
00:04:11,600 --> 00:04:14,512
Unė mundem akoma tė gjuaj. Kaq ishte. Ky ėshtė
shansi im.
22
00:04:15,040 --> 00:04:1 ...
You are currently editing: Ocean's 13.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.