1
00:02:52,872 --> 00:02:55,841
[Panting]

2
00:03:07,287 --> 00:03:08,982
- [Woman] Want toast?
- [Girl] Yes.

3
00:03:09,055 --> 00:03:10,750
Ellie, where's your cereal bowl?

4
00:03:10,823 --> 00:03:12,757
- I'm not hungry.
- You need to eat.

5
00:03:12,825 --> 00:03:15,692
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

6
00:03:15,762 --> 00:03:17,730
- One more bite.
- [Mom] You want jelly?

7
00:03:17,797 --> 00:03:19,424
[Girl] Yes, please.

8
00:03:19,499 --> 00:03:22,627
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

9
00:03:22,702 --> 00:03:24,670
Billy Baker's in my class this year.

10
00:03:24,737 --> 00:03:26,705
- Oh, did he flunk too?
- Shut up!

11
00:03:26,773 --> 00:03:29,333
- Hey!
- [Ellie] You're one to talk.

12
00:03:29,409 --> 00:03:32,344
- [Mom] Are you excited about school?
- [Girl] Yeah.

13
00:03:32,412 --> 00:03:34,346
- Isn't your sister cute?
- You stink.

14
00:03:34,414 --> 00:03:35,506
[Girl] Very cute.

15
00:03:35,582 --> 00:03:38,551
[Brenda] He stinks. He's gotta shower
before he eats with us.

16
00:03:38,618 --> 00:03:40,813
[Mom] Stop picking
on your brother and eat.

17
00:03:40,887 --> 00:03:44,653
[Faucet running, turns off]

18
00:03:44,724 --> 00:03:45,850
May Belle?

19
00:03:45,925 --> 00:03:48,052
- Honey, here's your juice.
- Thanks.

20
00:03:49,662 --> 00:03:51,630
OK, who hid my sneakers?

21
00:03:51,698 --> 00:03:55,190
Jess, you could hardly call them
sneakers anymore. I threw them out.

22
00:03:55,268 --> 00:03:56,929
What? Mom!

23
00:03:57,003 --> 00:04:00,905
Sorry, but I will not send any child of
mine to school looking like some hobo.

24
00:04:00,974 --> 00:04:04,375
There's a perfectly good old pair
of Brenda's I put out for you.

25
00:04:05,945 --> 00:04:07,412
These are girls' ones.

26
00:04:07,480 --> 00:04:10,176
It's the fan belt this time,
but I got another.

27
00 ...

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
beautiful person I've ever known."

2
00:00:01,600 --> 00:00:05,211
- How do I know which desk is hers?
- It's got dried-up blood and old bones.

3
00:00:09,618 --> 00:00:13,054
"I do not know if you know this
about me, but I need to tell you,

4
00:00:13,122 --> 00:00:16,523
I think you are so cool.

5
00:00:16,592 --> 00:00:20,460
You are the coolest over
all the other girls in our school."

6
00:00:20,529 --> 00:00:22,053
OK. Write this,

7
00:00:22,131 --> 00:00:25,760
"Let's find out if what
I think we have is real."

8
00:00:27,302 --> 00:00:28,599
[Gasps]

9
00:00:29,638 --> 00:00:31,868
- [Leslie] Oh, Mr. Bailey...
- Huh?

10
00:00:31,940 --> 00:00:35,398
...I was looking for you.
- Me? Why?

11
00:00:35,477 --> 00:00:38,708
[Leslie] I think someone threw up
in the girls' room.

12
00:00:38,781 --> 00:00:40,976
[Bailey sighs]
All right, I'll take a look.

13
00:00:46,889 --> 00:00:49,790
"Meet me by the bus
after school today.

14
00:00:49,858 --> 00:00:53,123
We can ride home together
and talk about us."

15
00:00:54,897 --> 00:00:57,559
Underline and capitalize the "us."

16
00:00:57,633 --> 00:00:59,794
"All my love, Willard."

17
00:01:03,005 --> 00:01:06,133
[Jess] You know, if we get caught,
they're both gonna kill us.

18
00:01:06,508 --> 00:01:09,841
[Boys chattering indistinctly]

19
00:01:15,984 --> 00:01:18,714
- [Janice] I got your note.
- What are you talking about?

20
00:01:18,787 --> 00:01:20,379
That was really sweet.

21
00:01:20,456 --> 00:01:22,788
- [Girl] I'm saving these seats.
- [Boy] For who?

22
00:01:22,858 --> 00:01:25,622
Willard Hughes is gonna
ride Janice home today.

23
00:01:25,694 --> 00:01:28,458
- [Boy] What are you talking about?
- Willard and Janice.

24
00:01:28,530 --> 00:01:30,725
They're totally in love.

25
00:01:30,799 --> 00:01:34,064
[Scoffs] In your dreams.
Well, you b ...