1
00:00:41,741 --> 00:00:43,641
Alle har deres bane i livet -

2
00:00:43,743 --> 00:00:46,337
- og dette er mere eller mindre
hvor min startede.

3
00:00:46,446 --> 00:00:50,849
Mit navn er Norbit Albert Rice
og jeg var forældreløs.

4
00:00:56,256 --> 00:00:58,247
Jeg vil mene mine forældre
elskede mig meget højt -

5
00:00:58,358 --> 00:01:00,986
- men ikke havde energi
til at rigtigt at tage sig af mig.

6
00:01:01,094 --> 00:01:04,222
Jeg kan se dem undersøge
alle de forældreløse i området -

7
00:01:04,330 --> 00:01:06,230
- smertefulde over deres valg -

8
00:01:06,332 --> 00:01:08,596
- og prøvede at være sikker
på deres dyrbare lille dreng -

9
00:01:08,701 --> 00:01:11,602
- blev opdraget i det perfekte miljø.

10
00:01:27,287 --> 00:01:30,120
Ling Ling! Nogen har lagt endnu en!

11
00:01:31,391 --> 00:01:33,882
Coyotes, afsted! Tilbage! Tilbage, coyotes!

12
00:01:34,794 --> 00:01:37,922
Forsvind! Du æder ikke en baby mere.

13
00:01:45,772 --> 00:01:48,798
Åh, lort.
Endnu en sort.

14
00:01:50,210 --> 00:01:52,474
Kan ikke give disse væk.

15
00:01:53,813 --> 00:01:57,214
Du er også en grim sort en.
Du vil være her lang tid.

16
00:01:57,450 --> 00:02:00,783
Ingen kommer og siger,
"Giv mig den grimme sorte."

17
00:02:00,987 --> 00:02:04,081
Du er en meget grim baby.
Grimmeste baby jeg nogensinde har set.

18
00:02:04,457 --> 00:02:07,221
Mange tænker
at forældreløse er kolde og bange -

19
00:02:07,327 --> 00:02:10,057
- men Golden Wonton
var et godt sted at vokse op.

20
00:02:10,163 --> 00:02:13,860
Vi havde alt det, normale børn havde.
Kæledyr..

21
00:02:14,400 --> 00:02:17,062
Her. Leg med det.

22
00:02:19,305 --> 00:02:23,571
...en stor baghave
og masser af børn at lege med.

23
00:02:23,977 --> 00:02:27,276
Ling Ling!
Børnene er i MSG tønden.

24
00: ...