1
00:00:30,492 --> 00:00:36,254
TEMOS VAGAS

3
00:03:27,612 --> 00:03:29,481
Caramba!
-O que fez?

4
00:03:29,316 --> 00:03:30,853
Havia um maldito guaxinim!

5
00:03:32,471 --> 00:03:33,523
Céus.

6
00:03:34,507 --> 00:03:37,029
Melhor nos matar do que
matar a um animal, não é?

7
00:03:38,562 --> 00:03:39,590
Continuamos vivos.

8
00:03:40,171 --> 00:03:42,012
Sei por seu olhar de bruxa.

9
00:04:08,927 --> 00:04:10,500
Esta não é a auto-estrada.

10
00:04:10,534 --> 00:04:12,934
Havia um acidente e muito
tráfego. Tomei um atalho.

11
00:04:13,488 --> 00:04:14,640
Aonde?

12
00:04:17,099 --> 00:04:18,356
Ouviu isso?
O quê?

13
00:04:19,696 --> 00:04:21,067
O motor fez um ruído.

14
00:04:22,343 --> 00:04:24,370
É muito tarde para
que ele quebre.

15
00:04:24,718 --> 00:04:26,159
Temos que chegar antes disso.

16
00:04:27,062 --> 00:04:30,042
Tomei pílulas para não dormir.
Pensei que podíamos chegar.

17
00:04:33,180 --> 00:04:34,747
Onde estamos?

18
00:04:38,522 --> 00:04:40,250
Na verdade, você
estava sonhando.

19
00:04:41,648 --> 00:04:43,176
Balbuciava e se sacudia.

20
00:04:44,267 --> 00:04:45,419
Sonhei que você queria me matar.

21
00:04:47,549 --> 00:04:50,430
Era o aniversário de meus pais
e mamãe não parava de falar.

22
00:04:52,593 --> 00:04:55,538
Você gritou que não agüentava
mais e tentou me estrangular.

23
00:04:56,898 --> 00:04:58,914
Ao menos sonhou comigo, certo?

24
00:04:59,151 --> 00:05:00,111
Estamos melhor.

25
00:05:01,331 --> 00:05:02,964
-Merda!
-Céus.

26
00:05:04,895 --> 00:05:06,144
Você está bem?

27
00:05:07,449 --> 00:05:09,273
É uma estupidez fazer isso.

28
00:05:10,157 --> 00:05:12,941
Morde a maçã como
o resto do mundo.

29
00:05:13,657 --> 00:05:16,249
-Doem os meus dentes.
-Tanto como te cortar?

30
00:05:16,505 --> 00:05:17,561
Não é nada.

31
00:05:17,635 --> 00:05:20,132
-Quer que dirija um p ...