1
00:02:17,537 --> 00:02:19,164
Dan,

2
00:02:19,175 --> 00:02:22,858
Ik heb die niet gekozen omdat die
mij geen pukkel gaf.

3
00:02:22,869 --> 00:02:26,970
Dus heb ik andere engerd gekozen, omdat...

4
00:02:26,981 --> 00:02:33,706
Al de jaren met Halloween
was ik niet eng genoeg.

5
00:02:41,181 --> 00:02:43,151
Ik hou van honkbal.

6
00:02:43,162 --> 00:02:45,972
Het is mijn lot om die wedstrijd te spelen.

7
00:02:45,983 --> 00:02:48,545
Ik hoefde niet altijd te winnen.

8
00:02:48,556 --> 00:02:52,448
Nu wel omdat we elke wedstrijd verloren hebben.

9
00:02:52,459 --> 00:02:54,488
Ik werd daar zo moe van.

10
00:02:54,499 --> 00:02:56,253
Ik werk er zo hard aan.

11
00:02:56,264 --> 00:03:00,796
Alle ballen die naar me worden gegooid
probeer ik allemaal te vangen.

12
00:03:00,807 --> 00:03:04,657
Alle mensen buiten het veld kijken
om zich heen en...

13
00:03:04,668 --> 00:03:07,699
"Kom op, laten we honkbal spelen!"

14
00:03:07,710 --> 00:03:10,569
"Niet dat luie spel."

15
00:03:16,932 --> 00:03:19,667
Zij zijn er.

16
00:03:24,147 --> 00:03:26,696
Lewis.

17
00:03:26,907 --> 00:03:29,862
Lewis.

18
00:03:37,617 --> 00:03:40,473
Goob, gaaf! Ik heb het gedaan.
Ik heb het klaar!

19
00:03:40,484 --> 00:03:42,030
Zij zullen het geweldig vinden!

20
00:03:42,041 --> 00:03:45,363
Niemand zei iets over mijn adoptie
net als een excentrieke uitvinding.

21
00:03:45,374 --> 00:03:47,220
Lewis!

22
00:03:47,231 --> 00:03:48,711
De Harringtons zijn hier!
- Hoi, Mildred.

23
00:03:48,722 --> 00:03:50,503
Wacht!

24
00:03:50,514 --> 00:03:53,714
Denk eraan:
Zit rechtop, kijk ze in de ogen.

25
00:03:53,725 --> 00:03:56,089
Glimlach... Laten we je haar in orde...

26
00:03:56,100 --> 00:03:57,972
Mildred!

27
00:03:57,983 --> 00:04:00,523
Goed.

28
00:04:00,534 --> 00:04:03,066
Laat ze zien hoe speciaal jij bent.

29
00:04:03,077 --> 00:04:06,542
Ik  ...