1
00:03:58,887 --> 00:04:02,087
Малото момче веќе е маж.

2
00:04:02,087 --> 00:04:04,965
Го избрка лавот во пештерата.

3
00:04:16,047 --> 00:04:23,476
ГОСПОДИН БОУНС

4
00:04:50,087 --> 00:04:53,487
Држи ги очите на гвара
каменот главата надолу.

5
00:04:53,487 --> 00:04:56,967
Ако ја кренеш главата, нема да погодиш.

6
00:04:56,967 --> 00:04:59,887
Ако ја држам главата долу, ќе оди право.

7
00:04:59,887 --> 00:05:02,799
Главата горе и ќе забега.

8
00:05:03,927 --> 00:05:08,367
Не се плашете, кралу, овој
пат ќе добиете машко.

9
00:05:08,367 --> 00:05:11,367
Само зборуваш, истата
приказна ја слушнав 6 пати.

10
00:05:11,367 --> 00:05:13,597
Ќе земам друга жена.

11
00:05:17,007 --> 00:05:21,159
Можеби предците го пратиле
ова момче да ми биде син.

12
00:05:22,647 --> 00:05:26,567
Те молам, кажи ми дека овој пат имам син.

13
00:05:26,567 --> 00:05:28,319
Фрли ги коските.

14
00:05:39,287 --> 00:05:45,601
Можеби таа е во право. Ете ја машката коска.

15
00:05:48,007 --> 00:05:53,607
Но, овде лежи женската. Можеби се близнаци.

16
00:05:53,607 --> 00:05:56,599
Ти си проклета будала.

17
00:05:58,847 --> 00:06:00,963
Гледам дека водата се расчистува.

18
00:06:04,167 --> 00:06:06,158
Наскоро...

19
00:06:17,087 --> 00:06:20,124
Што друго кажуваат коските?

20
00:06:21,087 --> 00:06:24,727
Па, тие кажуваат две работи.
Твојот врач ќе ја изгуби

21
00:06:24,727 --> 00:06:28,247
работата и мора да се
тргнеш. -Да се тргнам? -Да,

22
00:06:28,247 --> 00:06:30,761
затоа што птицата ќе ти се посере на главата.

23
00:06:36,047 --> 00:06:37,687
Проклета серачка птица!

24
00:06:37,687 --> 00:06:42,767
Татко, тоа е добар знак.
-Ти, сине мој, не можеш да

25
00:06:42,767 --> 00:06:47,527
го удриш каменот право, но
можеш да ги читаш коските.

26
00:06:47,527 --> 00:06:53,367
Отсега натаму, твоето име
ќе биде Боунс. -Коски-

27
00:06:53,367 --> 00:06:56,359
Јас, Бо ...