1
00:00:47,747 --> 00:00:50,841
Zur Unterbindung eines weiteren Verfalls,

2
00:00:51,918 --> 00:00:53,749
und zum allgemeinen Wohl,

3
00:00:54,720 --> 00:00:58,512
wird der Ausnahmezustand erklärt

4
00:00:58,658 --> 00:01:00,626
auf Befehl von Lord Cutler Beckett,

5
00:01:00,827 --> 00:01:04,719
rechtmässiger Vertreter seiner
Majestät des Königs

6
00:01:05,798 --> 00:01:07,891
entsprechend dem Kriegsrecht

7
00:01:08,768 --> 00:01:11,329
wurde Folgendes verfügt

8
00:01:11,838 --> 00:01:13,696
Das Recht auf Versammlung

9
00:01:13,806 --> 00:01:14,773
aufgehoben

10
00:01:17,377 --> 00:01:19,935
Das Recht auf Habeas Corpus

11
00:01:19,779 --> 00:01:20,746
aufgehoben

12
00:01:22,682 --> 00:01:24,308
Das Recht auf einen Anwalt

13
00:01:24,717 --> 00:01:25,741
aufgehoben

14
00:01:26,719 --> 00:01:29,944
Das Recht auf eine Anhörung
vor Geschworenen

15
00:01:30,022 --> 00:01:30,789
aufgehoben

16
00:01:32,658 --> 00:01:37,155
Alle der Piraterie für schuldig
befundenen Personen

17
00:01:37,296 --> 00:01:40,329
Oder einer solchen helfenden

18
00:01:40,633 --> 00:01:44,399
Oder mit einer solchen
in Verbindung stehenden

19
00:01:44,937 --> 00:01:50,206
werden zum Tode
durch den Strang verurteilt

20
00:03:41,887 --> 00:03:43,752
Lord Beckett!

21
00:03:44,890 --> 00:03:47,882
Sie haben begonnen zu singen, Sir

22
00:03:50,383 --> 00:03:51,698
Endlich!

23
00:05:41,699 --> 00:05:43,699
Es ist gefährlich dieses Lied zu singen

24
00:05:45,177 --> 00:05:47,168
für alle die seinen Sinn nicht kennen

25
00:05:48,280 --> 00:05:49,806
Vor allem für eine Frau

26
00:05:51,283 --> 00:05:53,874
Vor allem für eine Frau die alleine ist

27
00:05:54,619 --> 00:05:57,253
Was lässt dich denken sie sei alleine?

28
00:06:01,893 --> 00:06:03,060
Du beschützt sie?

29
00:06:04,628 --> 00:06:06,596
Wer sagt ich bräuchte Schutz?

30
00:06:07,399 --> 00:06:08,493 ...