1
00:00:17,333 --> 00:00:21,121
Аз съм Артър Фрейн, и аз съм Зардоз.

2
00:00:22,453 --> 00:00:26,924
Жив съм от 300 години и чакам смъртта|с нетърпение,

3
00:00:27,013 --> 00:00:29,732
но няма да я опозная. 

4
00:00:29,813 --> 00:00:32,043
Аз съм безсмъртен.

5
00:00:32,133 --> 00:00:34,442
Сега ще ви разкажа моята история, 

6
00:00:34,533 --> 00:00:36,842
изпълнена с мистерии и интриги, 

7
00:00:36,933 --> 00:00:40,528
богата на ирония и най-вече сатирична. 

8
00:00:42,373 --> 00:00:47,367
Тя се развива във възможното бъдеще. Така че, нито едно от тези събития още не се е състояло. 

9
00:00:47,453 --> 00:00:49,569
Но могат да станат действителност. 

10
00:00:49,653 --> 00:00:54,044
Бъдете предупредени, за да не свършите като мен.  

11
00:00:55,453 --> 00:00:59,492
В тази приказка аз съм фалшив|бог по професия 

12
00:00:59,573 --> 00:01:02,167
и магьосник по призвание. 

13
00:01:02,253 --> 00:01:04,483
Мерлин е моят герой. 

14
00:01:05,893 --> 00:01:09,522
Аз съм кукловодът.

15
00:01:09,613 --> 00:01:13,845
Аз манипулирам много от героите и събитията в този разказ 

16
00:01:13,933 --> 00:01:18,324
Макар и аз съм също да измислица,
създадена за ваше забавление. 

17
00:01:20,053 --> 00:01:23,443
А вас, клети създания, 

18
00:01:24,973 --> 00:01:27,612
кой ви извади от калта? 

19
00:01:30,773 --> 00:01:33,162
На вас също ли ви харесват триковете на Господ? 

20
00:01:42,933 --> 00:01:45,322
Година 2293. 

21
00:03:05,613 --> 00:03:07,365
ЗАРДОЗ 

22
00:03:07,453 --> 00:03:10,889
Възхвала на Зардоз! 

23
00:03:12,693 --> 00:03:16,083
Възхвала на Зардоз! 

24
00:03:19,693 --> 00:03:23,003
Възхвала на Зардоз! 

25
00:03:23,093 --> 00:03:29,646
Зардоз говори на вас, избраните от него. 

26
00:03:30,133 --> 00:03:33,330
Ние сме Избраните! 

27
00:03:33,413 --> 00:03:36,962
отдели ви от бруталността, 

28
00:03:37,733 --> 00:03:42,932
за да избивате ...