1
00:00:00,000 --> 00:00:07,700
תורגם וסונכרן משמיעה ע"י
Qsubs מצוות glfinish -עמית יקיר ו
Www.Torec.Net הורד מהאתר:
2
00:00:54,200 --> 00:00:56,210
.דיו, צ'ונסי

3
00:00:56,211 --> 00:00:58,550
לחדר העליון
.במגדל הגבוה ביותר

4
00:00:58,870 --> 00:01:04,056
בו נסיכתי מחכה להינצל
.על ידי הנסיך מקסים היפיפה שלה

5
00:01:15,362 --> 00:01:19,064
,"זו גרוע יותר מ-"מכתבי אהבה
.אני שונא ערבי תיאטרון

6
00:01:19,065 --> 00:01:20,549
.גם אני

7
00:01:22,714 --> 00:01:24,168
!עצור, צ'ונסי

8
00:01:26,101 --> 00:01:29,358
היי, הנסיך מקסים האמיץ
.מתקרב

9
00:01:29,359 --> 00:01:30,998
.אל תחששי, נערתי הנאווה

10
00:01:30,999 --> 00:01:33,510
אשסף את המפלצת
,שכלאה אותך

11
00:01:33,511 --> 00:01:36,391
ואז אתפוס את מקומי
.כמלך החוקי

12
00:01:36,899 --> 00:01:38,678
?מה היא אמרה

13
00:01:42,509 --> 00:01:43,990
!זה שרק

14
00:01:47,678 --> 00:01:50,253
.הכון, יצור נאלח

15
00:01:50,254 --> 00:01:54,716
,להכנס לעולם של כאב
.אשר אינו מוכר לך

16
00:01:54,716 --> 00:01:57,405
,יום הולדת שמח לי
.יום הולדת שמח לי

17
00:01:57,406 --> 00:01:58,554
?האם תואיל בטובך

18
00:01:58,896 --> 00:02:00,481
?התואיל אתה בטובך

19
00:02:00,516 --> 00:02:02,130
!משעמם

20
00:02:06,853 --> 00:02:09,209
.הכון, יצור נאלח

21
00:02:18,188 --> 00:02:21,204
.יגיע יום ותצטערו

22
00:02:21,205 --> 00:02:22,856
.אנו כבר מצטערים

23
00:02:53,881 --> 00:02:56,816
צדקת. איני יכול להרשות
.שזה יקרה

24
00:02:58,032 --> 00:02:59,368
!איני יכול

25
00:03:00,649 --> 00:03:04,221
אני המלך החוקי של ממלכת
.הרחק הרחק מכאן

26
00:03:04,222 --> 00:03:06,343
.ואני מבטיח לך זאת, אמא

27
00:03:06,344 --> 00:03:09,373
.אשיב את הכבוד לכס מלכותי

28
00:03:14,195 --> 00:03:17,934
אך הפעם, אף לא אחד
.יעמוד בדרכי

29
00:03:17,934 --> 00:03:19,633
 המלך חולה. שרק ופיונה
.ממלאים את מקומו

30
00:03:19,633 --> 00:03:22,526
.ממלכת הרחק הרחק מכאן

31
00:03:36,370 --> 00:03:38,121
.בוקר  ...

1
00:00:00,045 --> 00:00:08,045
תורגם וסונכרן משמיעה ע"י
glfinish -עמית יקיר ו
Www.Torec.Net הורד מהאתר:
2
00:00:05,046 --> 00:00:08,046
:VenuS סונכרן לגרסא זאת ע"י
.QSubs חברי צוות

3
00:00:43,490 --> 00:00:45,500
.דיו, צ'ונסי

4
00:00:45,501 --> 00:00:47,840
לחדר העליון
.במגדל הגבוה ביותר

5
00:00:48,160 --> 00:00:53,346
בו נסיכתי מחכה להינצל
.על ידי הנסיך מקסים היפיפה שלה

6
00:01:04,652 --> 00:01:08,354
,"זו גרוע יותר מ-"מכתבי אהבה
.אני שונא ערבי תיאטרון

7
00:01:08,355 --> 00:01:09,839
.גם אני

8
00:01:12,004 --> 00:01:13,458
!עצור, צ'ונסי

9
00:01:15,391 --> 00:01:18,648
היי, הנסיך מקסים האמיץ
.מתקרב

10
00:01:18,649 --> 00:01:20,288
.אל תחששי, נערתי הנאווה

11
00:01:20,289 --> 00:01:22,800
אשסף את המפלצת
,שכלאה אותך

12
00:01:22,801 --> 00:01:25,681
ואז אתפוס את מקומי
.כמלך החוקי

13
00:01:26,189 --> 00:01:27,968
?מה היא אמרה

14
00:01:31,799 --> 00:01:33,280
!זה שרק

15
00:01:36,968 --> 00:01:39,543
.הכון, יצור נאלח

16
00:01:39,544 --> 00:01:43,119
,להכנס לעולם של כאב
.אשר אינו מוכר לך

17
00:01:43,154 --> 00:01:46,695
,יום הולדת שמח לי
.יום הולדת שמח לי

18
00:01:46,696 --> 00:01:47,896
?האם תואיל בטובך

19
00:01:48,186 --> 00:01:49,771
?התואיל אתה בטובך

20
00:01:49,806 --> 00:01:51,420
!משעמם

21
00:01:56,143 --> 00:01:58,499
.הכון, יצור נאלח

22
00:02:07,478 --> 00:02:10,494
.יגיע יום ותצטערו

23
00:02:10,495 --> 00:02:12,146
.אנו כבר מצטערים

24
00:02:43,171 --> 00:02:46,106
צדקת. איני יכול להרשות
.שזה יקרה

25
00:02:47,322 --> 00:02:48,658
!איני יכול

26
00:02:49,939 --> 00:02:53,511
אני המלך החוקי של ממלכת
.הרחק הרחק מכאן

27
00:02:53,512 --> 00:02:55,633
.ואני מבטיח לך זאת, אמא

28
00:02:55,634 --> 00:02:58,663
.אשיב את הכבוד לכס מלכותי

29
00:03:03,485 --> 00:03:07,189
אך הפעם, אף לא אחד
.יעמוד בדרכי

30
00:03:07,224 --> 00:03:08,923
המלך חולה. שרק ופיונה
.ממלאים את מקומו

31
00:03:08,958 --> 00 ...