1
00:00:13,283 --> 00:00:17,279
 http://takysoft.tk

2
00:00:17,279 --> 00:00:18,078
 T

3
00:00:18,078 --> 00:00:18,878
 Ta

4
00:00:18,878 --> 00:00:19,677
 Tak

5
00:00:19,677 --> 00:00:20,476
 Taky

6
00:00:20,476 --> 00:00:21,276
 Takys

7
00:00:21,276 --> 00:00:22,075
 Takyso

8
00:00:22,075 --> 00:00:22,874
 Takysof

9
00:00:22,874 --> 00:00:25,272
 Takysoft

10
00:00:27,270 --> 00:00:29,269
 Kellemes filmezést kívánok!

11
00:00:29,269 --> 00:00:33,265
 Dreamworks!

12
00:00:43,936 --> 00:00:48,253
 Siessünk pacikám, a legmagasabb torony legfelső szobájába,

13
00:00:48,292 --> 00:00:53,248
 ahol a hercegnő várja, hogy Szőke Herceg megmentse!

14
00:01:04,319 --> 00:01:09,354
 De unalmas, útálom a szerelmi komédiákat.
-Én is.

15
00:01:11,632 --> 00:01:13,630
 Lassíts pacikám.

16
00:01:15,509 --> 00:01:18,745
 Á, a csodás Szőke Herceg közeleg.

17
00:01:19,985 --> 00:01:26,099
 Egyet se félj, csodás hölgy. legyőzöm a szörnyet, ami fogva tart, és elfoglalom melletted a helyem, mint a jogos király.

18
00:01:26,379 --> 00:01:27,618
 Mit mondott?

19
00:01:33,213 --> 00:01:35,291
 Itt van Shrek.
Éljen, Shrek, éljen!

20
00:01:37,210 --> 00:01:44,204
 Készülj szörnyeteg, mert olyan kínokat mutatok be neked, amiket még sosem tapasztaltál!

21
00:01:44,244 --> 00:01:46,361
 Boldog szülinapot, boldog szülinapot!

22
00:01:47,201 --> 00:01:47,840
 Elnézést...

23
00:01:49,200 --> 00:01:51,398
 Végre elnézést kér! Unalmas!

24
00:01:56,393 --> 00:01:58,511
 Készülj, szörnyeteg.

25
00:02:07,583 --> 00:02:10,381
 Ezt még megbánjátok!

26
00:02:10,461 --> 00:02:12,579
 Már bánjuk!

27
00:02:42,753 --> 00:02:45,950
 Igazad van, ezt nem hagyhatom.

28
00:02:47,349 --> 00:02:48,348
 NEM HAGYHATOM!!

29
00:02:49,747 --> 00:02:53,743
 Én vagyok Túl az Óperencián jogos uralkodója.

30
00:02:53,943 --> 00:02:58,339
 És megesküszöm neked anyám, visszaszerzem ...