• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.
• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...
• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie.
If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer
• WWW.DIVXTITLES.COM is a place where you will find every single DVD or DivX subtitle you
are looking for.
• There are 135218 DVD and DivX subtitles in our database so its unlikely you will not be able to find subtitle for your movie or tv show.
• No registration required. Just find it and download it.
1
00:03:05,218 --> 00:03:19,030
R. V... R. V... R. V...
2
00:03:24,737 --> 00:03:30,743
R for... Raj
V for... Veer
3
00:03:30,743 --> 00:03:40,448
R. V... R. V... R. V...
4
00:03:59,472 --> 00:04:05,138
R. V... R. V... R. V...
5
00:04:17,323 --> 00:04:29,394
R. V... R. V... R. V...
6
00:04:37,010 --> 00:04:41,247
This is my papa!
The whole world calls him... R.V.
7
00:04:41,247 --> 00:04:44,150
He is the best... best... best racer in the
world!!
8
00:04:44,150 --> 00:04:48,678
Do you want to know how
he became the best racer?
9
00:04:52,058 --> 00:04:56,095
This is the same stadium where
my papa started his career.
10
00:04:56,095 --> 00:05:00,293
But, not as a racer but
as a tyre changer!
11
00:05:02,135 --> 00:05:05,705
Papa had not even completed his studies
when his parents passed away!
12
00:05:05,705 --> 00:05:08,141
He had to leave the school
& thus started working.
13
00:05:08,141 --> 00:05:11,110
And he became a tyre changer
in one of the racing team.
14
00:05:11,110 --> 00:05:13,346
The fastest tyre changer
in the world!
15
00:05:13,346 --> 00:05:15,177
With the biggest dream!
16
00:05:16,516 --> 00:05:18,718
Just as seven dwarfs helped the snow white...
17
00:05:18,718 --> 00:05:20,481
Mom helped Papa.
18
00:05:21,054 --> 00:05:22,722
Papa turned to racer
from tyre changer.
19
00:05:22,722 --> 00:05:24,190
When he met Mom.
20
00:05:24,190 --> 00:05:26,158
It's very funny story!
21
00:05:26,559 --> 00:05:28,356
One day, Papa was
going somewhere.
22
00:05:32,131 --> 00:05:36,269
He never follows any plan
in all the things he do!
23
00:05:36,269 --> 00:05:38,438
Therefore, he is always late.
24
00:05:38,438 --> 00:05:41,774
What the hell, men?
You are not men, you are late...
25
00:05:41,774 --> 00:05:45,745
50th Broadway...
Hey, listen are you new here?
26
00:05:45,745 --> 00:05:48,179
In America, the driver
sits ahe ...
You are currently editing: Ta Ra Rum Pum (2007) DVDRip CD1 [Hindi] - [Bloody Eddie].srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
1
00:00:07,758 --> 00:00:18,134
Harry, is everything alright?
You are fired! - Don't kid me...
2
00:00:19,770 --> 00:00:23,306
I'm not kidding! You are terminated form the
team!!
3
00:00:23,306 --> 00:00:25,365
How could they remove me this way?
4
00:00:26,977 --> 00:00:29,713
Billy said that he gave you chance for 10
races.
5
00:00:29,713 --> 00:00:33,649
BYou should have come 2nd or 3rd but
last in every race.
6
00:00:35,118 --> 00:00:41,124
I know that I came last in 10 races but
I have come 1st in 50 races as well.
7
00:00:41,124 --> 00:00:46,263
I'll speak to Billy.
- It's of no use.
8
00:00:46,263 --> 00:00:49,630
He'll not meet you.
Billy will not meet me??
9
00:00:53,436 --> 00:00:55,336
Sorry, R.V. Boss is in the meeting.
10
00:01:00,944 --> 00:01:03,845
Do hell with the contract.
Do hell with Speeding Saddles.
11
00:01:05,849 --> 00:01:07,150
And do hell with Billy.
12
00:01:07,150 --> 00:01:11,688
Come on, let's go get up there...
You leave, I have some work.
13
00:01:11,688 --> 00:01:15,826
What work you have here, now?
I'm the manager of this team.
14
00:01:15,826 --> 00:01:19,023
R.V. Is the team!
If I'm not there, then what team?
15
00:01:21,131 --> 00:01:26,970
Billy has signed Rusty!
Rusty! You are with Rusty?
16
00:01:26,970 --> 00:01:31,066
What else I could do, R. V?
Even I have a family.
17
00:01:31,975 --> 00:01:36,912
Father has expired. I have 3 sisters.
I need to send money home...
18
00:01:37,781 --> 00:01:40,773
Even I have some compulsion, buddy...
19
00:01:45,422 --> 00:01:48,619
I'm sorry, R.V.
I can't leave this job!
20
00:01:49,659 --> 00:01:53,663
Where am I telling you to retire...
We'll make our own team.
21
00:01:53,663 --> 00:01:55,790
We'll get the investor in no time...
22
00:01:57,100 --> 00:01:59,227
Investor could give you
money, not speed!
23
00:01:59,803 --> 00:02:02,005
Look, I know that my
spe ...
You are currently editing: Ta Ra Rum Pum (2007) DVDRip CD2 [Hindi] - [Bloody Eddie].srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.