1
00:04:14,254 --> 00:04:16,222
Eu estou com medo de morrer...

2
00:04:18,758 --> 00:04:20,726
DECLARAÇÃO

3
00:04:23,930 --> 00:04:26,694
"Se eu aparecer morta por acidente,

4
00:04:26,766 --> 00:04:30,702
assalto ou qualquer outro meio...

5
00:04:30,770 --> 00:04:33,204
terá sido obra dos mesmos assassinos...

6
00:04:33,273 --> 00:04:36,572
de meu amado filho
Stuart Edgar Angel Jones"...

7
00:05:28,828 --> 00:05:30,796
Ao amigo
Chico Buarque de Holanda

8
00:06:23,883 --> 00:06:25,817
Mr. Bunker, eu finalmente
consegui aquela peça

9
00:06:25,885 --> 00:06:27,978
que faltava pra
completar o dossiê.

10
00:06:28,054 --> 00:06:30,818
Conseguiu? Oh, isso ê incrível.

11
00:06:30,890 --> 00:06:32,824
Não mostre a ninguêm.

12
00:06:32,892 --> 00:06:34,826
Eu vou pessoalmente
ao Brasil apanhar.

13
00:06:34,894 --> 00:06:38,990
Ótimo!
Mas quando, exatamente?

14
00:06:39,065 --> 00:06:40,862
Bom, eu não tenho certeza...

15
00:06:43,403 --> 00:06:45,701
Desculpe, Sr. Bunker,
mas eu realmente...

16
00:06:47,907 --> 00:06:49,033
O senhor não poderia...

17
00:06:50,076 --> 00:06:51,008
Oh, Deus...

18
00:06:51,077 --> 00:06:55,343
Está acontecendo alguma coisa?
A senhora está correndo perigo?

19
00:06:55,415 --> 00:06:57,349
Sra. Angel...

20
00:06:57,417 --> 00:07:00,682
Sra. Angel! Três dias,
eu posso estar aí em três dias.

21
00:07:00,753 --> 00:07:05,690
Obrigada, eu agradeço muito.
Em três dias vai estar tudo pronto.

22
00:07:05,758 --> 00:07:08,022
Os contatos estão feitos.

23
00:07:08,094 --> 00:07:10,358
Assim que eu tiver o dossiê
desencadeamos nossa ação.

24
00:07:10,430 --> 00:07:14,196
Estarei aí na terça-feira.
Tenha cuidado.

25
00:07:14,267 --> 00:07:17,065
Não se preocupe.
Nos vemos na terça.

26
00:07:54,140 --> 00:07:56,904
Me chamo Zuzu Angel.

27
00:07:56,976 --> 00:07:59,774
Nasci em Curvelo, Minas Gerais.

28
00:08:02, ...