1
00:04:14,254 --> 00:04:16,222
Estoy con miedo de morir...

2
00:04:18,758 --> 00:04:20,726
DECLARACIÓN

3
00:04:23,930 --> 00:04:26,694
"Si muero en un accidente,

4
00:04:26,766 --> 00:04:30,702
asalto o cualquier otro medio...

5
00:04:30,770 --> 00:04:33,204
será por obra de los mismos asesinos...

6
00:04:33,273 --> 00:04:36,572
de mi amado hijo
Stuart Edgar Angel Jones"...

7
00:05:28,828 --> 00:05:30,796
A mi amigo
Chico Buarque de Hollanda

8
00:06:23,883 --> 00:06:25,817
Mr. Bunker, conseguí
la pieza

9
00:06:25,885 --> 00:06:27,978
que faltaba para
completar el dossier.

10
00:06:28,054 --> 00:06:30,818
¿Consiguió? ¡Eso es increíble!

11
00:06:30,890 --> 00:06:32,824
No lo muestre a nadie.

12
00:06:32,892 --> 00:06:34,826
Voy al
Brasil a buscarlo personalmente.

13
00:06:34,894 --> 00:06:38,990
¡Magnífico!
¿Cuando viene?

14
00:06:39,065 --> 00:06:40,862
Bien, no sé exactamente...

15
00:06:43,403 --> 00:06:45,701
Discúlpeme, Sr. Bunker,
pero yo realmente...

16
00:06:47,907 --> 00:06:49,033
Ud. No podría...

17
00:06:50,076 --> 00:06:51,008
iDios mío!

18
00:06:51,077 --> 00:06:55,343
¿Está ocurriendo algo?
¿Ud. Corre peligro?

19
00:06:55,415 --> 00:06:57,349
Sra. Angel...

20
00:06:57,417 --> 00:07:00,682
iSra. Angel! Tres días...
Puedo estar ahí en tres días.

21
00:07:00,753 --> 00:07:05,690
Gracias, le agradezco mucho.
En tres días estará todo listo.

22
00:07:05,758 --> 00:07:08,022
Los contactos están hechos.

23
00:07:08,094 --> 00:07:10,358
Así que yo tenga el dossier
comenzamos nuestra acción.

24
00:07:10,430 --> 00:07:14,196
Estaré ahí el martes.
Tenga cuidado.

25
00:07:14,267 --> 00:07:17,065
No se preocupe.
Nos vemos el martes.

26
00:07:54,140 --> 00:07:56,904
Me llamo Zuzu Angel.

27
00:07:56,976 --> 00:07:59,774
Nací en Curvelo, Minas Gerais.

28
00:08:02,482 --> 00:08:05,747
Fui casada con el americano
Norman Ang ...