Subtitles Mr. Bean's Holiday Â (2007) - Subtitles Farsi 1CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

Upload subtitle

File (.zip):

Movie:

Uploader:

Language:

Number Of Disks:

How To Use Subtitles

• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.

• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...

• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie. If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer

15 00:00:16,000 --> 00:00:25,313 ÒíÑ äæíÓ ÇÒ í . Â 0 00:00:30,000 --> 00:00:35,000 mydatamailbox@gmail.com 0 00:00:36,000 --> 00:00:37,900 áäÏä 0 00:00:41,000 --> 00:00:43,500 ŽæÆä 1 00:01:28,400 --> 00:01:32,313 æ ÍÇáÇ Çæáíä ÌÇíÒå ÇãÑæÒ ÈÑÇí ÍãÇíÊ ÇÒ ÇÝÑÇÏ Èí ÓÑÑÓÊ 2 00:01:33,400 --> 00:01:34,389 ãÊÔ˜Ñã áí áí 3 00:01:39,360 --> 00:01:40,475 íß ÊÚØíáÇÊ ÈÇÔßæå ÏÑ ÌäæÈ ÝÑÇäÓå 4 00:01:41,360 --> 00:01:43,351 : ÍãÇíÊ ÔÏå ÊæÓØ Deals Travel Limited 5 00:01:49,440 --> 00:01:52,318 ÈÑäÏå ÈÇ ÊÑä ÓÊÇÑå ÇÑæÇ Èå ÇÑíÓ ãÓÇÝÑÊ ÎæÇåÏ ˜ÑÏ 6 00:01:52,440 --> 00:01:58,276 ÓÓ ÊÑä ÓÑíÚ ÇáÓíÑ ÌäæÈ ÝÑÇäÓå Ñæ ãííÑå ÞÈáÔ ÎÑÌ ÓÝÑ åÝÊíÔæ ÏÑíÇÝÊ ãí ˜äå ÈÑÇí ÑÝÊä Èå ÓÇÍá French Riviera 7 00:02:02,360 --> 00:02:04,430 æ åãäíä 200íæÑæ ÎÑÌ ÑÇå ÏÑíÇÝÊ ãí ˜äÏ 8 00:02:05,360 --> 00:02:08,352 æÈÇÑÈÇÑÇ : ÏæÑÈíä ÔÝÊ ÇäíÒ Ýíáã ÈÑÏÇÑí 9 00:02:08,360 --> 00:02:11,318 ÈÎÔíÏå ÔÏå Èå æÓíáå "A.K. Electrics ON THE ROAD" 10 00:02:14,360 --> 00:02:17,272 ....ÈÑäÏå Çíä ÌÇíÒå ÔÝÊ ÇäíÒ åÓÊ 11 00:02:24,360 --> 00:02:25,475 919... 12 00:02:29,480 --> 00:02:31,357 919... 13 00:02:34,360 --> 00:02:36,430 ßÓí ÈáíÊ 919 Ñæ ÏÇÑå¿ 14 00:02:44,440 --> 00:02:46,317 åí ˜í¿ 15 00:02:47,360 --> 00:02:48,315 ÂåÇ 16 00:03:09,440 --> 00:03:11,395 ÊÚØíáÇÊ ãÓÊÑ Èíä 16 00:03:51,000 --> 00:03:51,900 Þåæå ¿ 16 00:03:54,000 --> 00:03:54,989 Ô˜Ñ¿ 17 00:03:57,480 --> 00:03:59,311 ÔãÇ Îíáí ÎæÈ ÝÑÇäÓæí ÕÍÈÊ ãí ˜äíÏ 18 00:03:59,400 --> 00:04:00,435 Gracias(ÇÓÇäíæáí) 19 00:05:07,320 --> 00:05:08,355 Ou vas vous? 20 00:05:08,440 --> 00:05:11,273 Choo, choo, Gare de Lion :ãäæ ÈÈÑ 20 00:07:47,150 --> 00:07:48,473 äÇå ˜ä äÈÇíÏ ˜ÇÑí ˜äíã¿ 20 00:07:57,000 --> 00:07:58,400 æáÔ ßä ÝßÑ ãí ßäã ÇíäáíÓíå 21 00:08:00,280 --> 00:08:01,429 ÔãÇ å ãÏÊ ÏÑ ÇÑíÓ ãí ãæäíÏ¿ 22 00:08:01,520 --> 00:08:04,398 ãä ÞÕÏ ÏÇÑã ÈÑÇí Çæáíä ÇßÑÇä Ýíáãã Èå ßä ÈÑã 23 00:08:04,520 --> 00: ...