1
00:00:09,642 --> 00:00:13,203
Översättning: Q-san

2
00:00:20,884 --> 00:00:25,043
BLADES OF GLORY

3
00:00:52,598 --> 00:00:55,380
Jag tar honom.

4
00:01:24,947 --> 00:01:30,383
Jimmy MacElroy, publiken jublade
när han kom ur den piruetten, flytande.

5
00:01:30,543 --> 00:01:35,557
De älskar honom
och han ger det tillbaka.

6
00:01:39,269 --> 00:01:43,293
Här kommer den, och han sätter den.

7
00:01:45,715 --> 00:01:48,593
Han är bäst ikväll.

8
00:01:50,065 --> 00:01:53,920
Här kommer "armen"
alla vet vad det betyder

9
00:01:54,292 --> 00:02:00,142
Ja påfågeln, titta hur mycket luft han
får under vingarna bara helt perfekt.

10
00:02:02,782 --> 00:02:07,615
Det finns väldigt få kvinnor i historien
inom sporten som åkt så här vackert.

11
00:02:07,998 --> 00:02:11,622
Kom igen Jimmy, sätt den!

12
00:02:12,492 --> 00:02:16,605
Och programmet visar hans flexibilitet.

13
00:02:16,985 --> 00:02:19,620
Vilket fantastiskt utförande.

14
00:02:24,477 --> 00:02:26,332
Han kunde inte ha åkt bättre än det,

15
00:02:26,334 --> 00:02:29,047
bästa prestationen i livet,
Jimmy MacElroy.

16
00:02:29,048 --> 00:02:32,079
Elegant,
med maskinell teknisk precision.

17
00:02:32,444 --> 00:02:36,804
Så viktigt att komma ihåg att den där
duvan har varit i hans dräkt hela tiden.

18
00:02:36,810 --> 00:02:39,020
Jimmy utför alltid högklassiga nummer.

19
00:02:39,025 --> 00:02:41,950
Men efter den uppvisningen
börjar han att nosa på, guldet.

20
00:02:41,955 --> 00:02:47,151
Domarna bestämmer Jimmys plats,
låt oss lära känna denna unga åkare.

21
00:02:47,581 --> 00:02:49,131
Han är ett barn med privilegier...

22
00:02:49,134 --> 00:02:54,913
en klassisk åkare präglad av elegans,
precision och förmågan att utstå smärta.

23
00:02:55,068 --> 00:02:59,796
Adopt ...