1
00:02:18,637 --> 00:02:19,585
Ei

2
00:02:23,375 --> 00:02:24,487
Posso te fazer uma pergunta?

3
00:02:26,377 --> 00:02:27,238
Ok

4
00:02:27,411 --> 00:02:32,462
Você sabia que
a distância entre aqui e aqui

5
00:02:32,817 --> 00:02:36,614
É a mesma distância
entre aqui e aqui

6
00:02:37,655 --> 00:02:39,084
Não, eu não sabia isso

7
00:02:39,891 --> 00:02:41,068
Bem, agora você sabe.

8
00:02:41,926 --> 00:02:43,300
É bem suave

9
00:02:48,532 --> 00:02:49,677
Quem é esse?

10
00:02:54,871 --> 00:02:56,115
Eu não sei.

11
00:03:06,483 --> 00:03:08,109
Ahhh

12
00:03:18,662 --> 00:03:19,556
Não!

13
00:03:20,297 --> 00:03:21,606
Ahhh

14
00:03:23,733 --> 00:03:24,464
Pare!

15
00:03:25,101 --> 00:03:26,083
Ei!

16
00:03:34,311 --> 00:03:38,337
Shh. Vai ficar tudo bem

17
00:05:03,530 --> 00:05:04,478
Fique aqui atrás

18
00:05:04,665 --> 00:05:06,553
Nós te falamos assim que
soubermos de algo

19
00:05:06,768 --> 00:05:07,782
Pessoal,

20
00:05:08,970 --> 00:05:10,017
Por Favor

21
00:05:30,357 --> 00:05:31,305
O assassino parou o seu carro

22
00:05:31,490 --> 00:05:34,556
Aproximadamente três metros atrás
desse carro do lado do passageiro

23
00:05:34,827 --> 00:05:37,544
Ele então andou ao redor do carro até
o lado do motorista e disparou várias vezes

24
00:05:37,798 --> 00:05:39,969
A garota saiu pela porta e
começou a correr

25
00:05:40,199 --> 00:05:41,857
O garoto tentou sair do mesmo jeito

26
00:05:42,301 --> 00:05:44,472
O assassino passou pela frente
do carro, deu a volta,

27
00:05:44,704 --> 00:05:46,712
Atirou no rapaz na cabeça
a queima-Roupa.

28
00:05:47,073 --> 00:05:49,659
Então ele virou e
atirou seis vezes na garota

29
00:05:49,909 --> 00:05:52,178
Cinco tiros acertaram suas costas
em uma área pequena.

30
00:05:52,712 --> 00:05:55,363
Somente cinco? O que aconteceu
com o sexto tiro?

31
00:05:55,614 --> 00: ...