{211}{253}/Myœlisz, że nas widzi?
{255}{305}/Nie, nie widzi nas.
{307}{371}/Ale zaufaj mi.|/Czuje, że go obserwujemy.
{594}{634}Tato.
{653}{717}Ta jest spora, tato.|Mam tu coœ dużego.
{743}{765}Właœnie się pokazał.
{802}{827}Wielka sztuka.
{829}{888}- No dalej, dasz radę.|- Kršży między glonami.
{890}{985}Wszystko w twoich rękach. Właœnie tak.|Spróbuj zarzucić dokładnie przed nim.
{987}{1073}- Rozmowa z tobš tylko mnie rozprasza.|- Dobrze, nie rozmawiajmy.
{1085}{1127}- No dalej.|- Proszę bardzo.
{1141}{1214}- Idealnie.|- Bierze. Spójrz, podšża za nim.
{1216}{1249}Spokojnie, spokojnie...
{1262}{1335}- Płynie z pršdem.|- Chyba sobie żartujesz.
{1337}{1415}Spokojnie.|Dalej, dziecinko. Bierz.
{1447}{1506}- Spokojnie, spokojnie. Właœnie tak.|- Chwycił, chwycił.
{1508}{1569}- Poluzować linkę?|- Nie panikuj. Pozwól mu jš wzišć.
{1571}{1633}Jeœli chce, niech sobie bierze.|Właœnie tak.
{1635}{1678}- Chwycił.|- Wiem. Ma jš.
{1680}{1733}No dalej.|Tylko spokojnie...
{1795}{1860}- Dobra, dobra...|- To już przegięcie.
{1862}{1913}Nic się nie stało.
{1931}{1986}- Nic się nie stało. Zrobiłeœ, co mogłeœ.|- To niedorzeczne.
{1988}{2071}Nie ma sprawy. Zrobiłeœ, co mogłeœ.|Czasami udaje im się uciec.
{2073}{2118}ChodŸ.|Zróbmy sobie przerwę.
{2120}{2143}ChodŸ.|Nic się nie stało.
{2145}{2207}Jeœli nie potrafię złowić ryby,|to nie wiem, co ja tu robię.
{2216}{2267}- To lepsze niż praca, racja?|- Co?
{2269}{2373}- To lepsze niż praca.|- Jesteœ pisarzem. Pracujesz w domu.
{2375}{2416}Nie musisz się|usprawiedliwiać, dalej.
{2435}{2469}Trzymaj, Kale.
{2669}{2700}Wiesz co?
{2702}{2792}Jestem wdzięczny, że zamiast z kolegami,|spędzasz czas ze swoim staruszkiem.
{2824}{2885}- Tato, zmusiłeœ mnie do tego.|- Wiem, ale doceniam to.
{2887}{2955}- Ja to doceniam.|- Chciałbyœ o czymœ pogadać?
{2957}{2989}O czymœ...
{2991}{3018}- Co?|- Nic.
{3020}{3041}No co?
{3043}{3068}Czy to ta chwila?
{3070}{3099}- To ta...|- Nieważne.
{3101}{3171}Nie, nie, nie...|Coœ w styl ...