1
00:01:37,240 --> 00:01:50,711
Tëve, dangaus Dieve, Jëzau Kristau,

2
00:01:50,880 --> 00:02:04,360
pasigailëk manæs nusidëjëlio.

3
00:02:04,360 --> 00:02:09,275
Tëve, dangaus Dieve, Jëzau Kristau,

4
00:02:09,400 --> 00:02:14,269
pasigailëk manæs nusidëjëlio.

5
00:02:23,040 --> 00:02:26,555
'SALA'

6
00:03:27,120 --> 00:03:29,156
Uūgerk arbatos.

7
00:04:22,480 --> 00:04:26,393
Greičiau! Judinkitës! Viskā patikrinkite.

8
00:04:50,760 --> 00:04:54,673
Apieđkokite, gal rasite kā nors?
Čia nieko nëra!

9
00:05:10,720 --> 00:05:13,880
Neđaudykite!

10
00:05:13,880 --> 00:05:17,793
Neđaudykite!
Tik neđaudykit, ađ pasiduodu!

11
00:05:21,240 --> 00:05:23,480
Tik neđaudykit!

12
00:05:23,480 --> 00:05:27,393
Tikra kiaulë. Rankas uū nugaros!

13
00:05:38,480 --> 00:05:41,640
-Kur jûsø kapitonas?
-Kā?

14
00:05:41,640 --> 00:05:43,640
Kā?

15
00:05:43,640 --> 00:05:47,110
-Kur jûsø kapitonas? -Nicht

16
00:05:47,240 --> 00:05:50,676
ferđtëen! Ađ nesuprantu... ne..

17
00:05:55,880 --> 00:05:57,640
Nemuđkit! Nemuđkit!

18
00:05:57,640 --> 00:06:01,553
Nemuđkit, suprantu ađ, supratau!
Čia jis! Čia jis!

19
00:06:02,000 --> 00:06:05,720
Ađ supratau, nemuđkite!
Ađ parodysiu!

20
00:06:05,720 --> 00:06:08,600
Parodysiu!
Jis čia! Čia!

21
00:06:08,600 --> 00:06:12,480
Čia jis! Jis čia!

22
00:06:12,480 --> 00:06:16,393
Ti... Tichonai!
Tichonai, iđlysk!

23
00:06:17,360 --> 00:06:19,480
Iđlysk.

24
00:06:19,480 --> 00:06:21,277
Đtai jis.

25
00:06:33,720 --> 00:06:37,633
Kiek turim laiko? Dvideđimt minučiø.

26
00:06:39,000 --> 00:06:42,760
Atsikratykim jø. Suđaudyk juos. Klaupkit

27
00:06:42,760 --> 00:06:47,600
-Ne! Ne! Maldauju,! -Stokis.

28
00:06:47,600 --> 00:06:50,558
Neūudykite manæs. Neūudykite!

29
00:06:50,720 --> 00:06:53,632
Nereikia! Pasigailëkite, neūudykite manæs!

30
00:06:54,360 --> 00:06:58,273
Daugiau taip nedarysiu! Neūudykite manæs ...