1
00:03:27,145 --> 00:03:30,208
Kako to da nam ništa
drugo ne daju kao salatu?

2
00:03:31,439 --> 00:03:32,463
Ne budi nezahvalan, Bobi.

3
00:03:33,177 --> 00:03:35,306
Danas je hrana posebno ukusna.

4
00:04:48,533 --> 00:04:49,239
Siroèiæi,

5
00:04:50,063 --> 00:04:51,190
budite sreæni i nasmešite se

6
00:04:52,819 --> 00:04:54,652
jer nas je Bog blagoslovio
novom uèiteljicom.

7
00:04:55,994 --> 00:04:58,658
Dolazi nam iz ženskog
manastira Oaxaca.

8
00:04:58,888 --> 00:05:00,619
Neporoènog srca,

9
00:05:00,992 --> 00:05:02,586
od sestara, gospoða,

10
00:05:02,972 --> 00:05:03,883
od planine

11
00:05:04,202 --> 00:05:05,261
Gvadalupe.

12
00:05:07,201 --> 00:05:08,009
Sestra...

13
00:05:08,521 --> 00:05:10,081
Inkarnacija.

14
00:05:27,894 --> 00:05:28,896
Hvala, brate.

15
00:05:41,412 --> 00:05:42,152
Deco...

16
00:05:58,063 --> 00:05:58,974
U redu.

17
00:05:59,050 --> 00:05:59,824
Hvataj.

18
00:06:00,462 --> 00:06:01,236
Moja je.

19
00:06:11,518 --> 00:06:12,258
Sestro.

20
00:06:15,401 --> 00:06:16,562
Ja sam Ignacio.

21
00:06:18,803 --> 00:06:20,466
Neka je Bog s tobom Ignacio.

22
00:06:22,254 --> 00:06:23,028
U svakom sluèaju,

23
00:06:25,188 --> 00:06:26,681
pitao sam se da li
bi ste hteli da mi

24
00:06:26,682 --> 00:06:28,058
se pridružite u
mojim odajama veèeras

25
00:06:28,805 --> 00:06:29,750
na malo dvopeka.

26
00:06:32,605 --> 00:06:34,471
Hej, živni malo.

27
00:06:37,644 --> 00:06:39,350
Jedan èovek ima grip,

28
00:06:39,351 --> 00:06:40,979
moraš da ga posetiš.

29
00:06:41,479 --> 00:06:42,218
Ali sestra i ja...

30
00:06:42,279 --> 00:06:43,593
Uvek se žališ da ne obavljaš

31
00:06:43,594 --> 00:06:44,544
sveštenièke dužnosti.

32
00:06:45,926 --> 00:06:47,086
Pa, evo tvoje velike dužnosti.

33
00:06:48,777 --> 00:06:49,516
Hajde sad!

34
00:06:49,965 --> 00:06:51,496
Tako da sestra i ja  ...