1
00:03:17,696 --> 00:03:21,284
ΧΑΛΑΣΜΕΝΟ ΠΑΡΚΟΜΕΤΡΟ.

2
00:03:33,299 --> 00:03:34,926
Έλα τώρα…

3
00:03:43,353 --> 00:03:44,813
Γουίλι…

4
00:03:44,855 --> 00:03:47,149
- Γεια σου Λάρυ!
- Τι κάνεις;

5
00:03:47,191 --> 00:03:50,445
- Μήπως είδες το Νίκυ;
- Νομίζω πως πήγε σπίτι με την Έρικα…

6
00:03:50,487 --> 00:03:53,991
Ήταν ημιαργεία σήμερα.
Ημέρα καριέρας.

7
00:03:54,033 --> 00:03:56,328
ΗΜΕΡΑ ΚΑΡΙΕΡΑΣ.

8
00:04:00,124 --> 00:04:02,044
Πέρασε.

9
00:04:03,254 --> 00:04:05,799
- Είσαι καλά;
- Ναι… ναι.

10
00:04:06,758 --> 00:04:09,220
Γιατί δε μου είπε κανείς
ότι ήταν ημέρα καριέρας;

11
00:04:09,261 --> 00:04:12,515
Τι εννοείς; Ο Νίκυ είπε
πως θα στο έλεγε.

12
00:04:13,517 --> 00:04:15,102
Μάλλον θα το ξέχασε.

13
00:04:15,144 --> 00:04:17,730
Α να τος! Τι κάνεις Λάρυ;

14
00:04:17,772 --> 00:04:19,858
Καλά. Εσύ τι κάνεις Ντον;

15
00:04:20,734 --> 00:04:22,528
Καλά.

16
00:04:22,945 --> 00:04:25,323
Είδες τι καιρός;

17
00:04:26,241 --> 00:04:28,869
Ψύχρα, ψύχρα, ψύχρα.

18
00:04:28,911 --> 00:04:31,539
Γουίλυ ο πιγκουΐνος.

19
00:04:33,208 --> 00:04:34,626
Γιατί δε μ’ αφήνετε ήσυχο.

20
00:04:34,668 --> 00:04:36,837
Γιατί να μη πάω στο μικρό
να τoυ πω ότι ήρθες;

21
00:04:36,874 --> 00:04:40,050
Ωραία, ωραία.
Ευχαριστώ.

22
00:04:41,844 --> 00:04:44,889
Ο αρραβωνιαστικός σου μάλλον
σφίγγει πολύ τη ζώνη του.

23
00:04:44,931 --> 00:04:47,267
- Σταμάτα.
- Τι; Τι;

24
00:04:47,304 --> 00:04:49,311
Σα να είναι…

25
00:04:49,353 --> 00:04:52,482
- ο Μπάτμαν των χρηματιστών.
- Σύμβουλος επενδύσεων.

26
00:04:52,524 --> 00:04:54,401
Καλά, συγνώμη.

27
00:04:54,443 --> 00:04:58,698
Τι έγινε με την επιχείρηση της
εικονικής οδήγησης που θα άνοιγες;

28
00:04:58,740 --> 00:05:01,869
Καλά πάει. Ακόμη περιμένω την
τεχνολογία να καταλάβει την ιδέα…

29
00:05:01,910 --> 00:05:04,539
Δεν είναι εύκολο, έχει πολλά
μέρη που κουνιούνται.

30
00 ...