1
00:01:00,593 --> 00:01:02,026
Kendine bir bak.
2
00:01:02,595 --> 00:01:05,689
- Buraya bak. Tamam, güzel, güzel.
- Pekala, hadi yapalım şunu.
3
00:01:05,765 --> 00:01:07,460
Yeni elbisemi beğendin mi?
Tamam, hazır mısın?
4
00:01:07,534 --> 00:01:09,468
Pekala, "cheese." de.
5
00:01:09,536 --> 00:01:12,198
Oh, bekle. Afedersin, üzgünüm, üzgünüm.
6
00:01:13,239 --> 00:01:16,800
Belki sadece benim, niçin "cheese" diyorum?
7
00:01:16,876 --> 00:01:20,209
Biliyorum senin hatan değil, açıkçası
beceremedin, fakat lütfen,
8
00:01:20,280 --> 00:01:22,180
Bu bizi podyumluk ailelerdenmişiz
gibi gösterir.
9
00:01:22,248 --> 00:01:23,909
Normal bir fotoğraf
enstantanesine ne dersin?
10
00:01:23,983 --> 00:01:25,211
Hmmm doğal.
11
00:01:31,591 --> 00:01:33,786
Bu güzel.
Bence hallettik diye düşünüyorum, değil mi?
12
00:01:33,860 --> 00:01:35,020
Bende burada rüyayı
yaşıyorum.
13
00:01:35,095 --> 00:01:38,656
Tatlım,kuzen Dougy'nin yanında
getirdiği genç adamı gördün mü?
14
00:01:38,731 --> 00:01:40,289
Tüm öğleden sonra
gözlerini senin üzerinden alamadı.
15
00:01:40,366 --> 00:01:43,062
Keki mahvetme.
Taze mandalina kullandım ben onda.
16
00:01:43,136 --> 00:01:44,626
Dondurucuda onun
tadına bakar mısın?
17
00:01:44,704 --> 00:01:48,071
Gerçekten mi?
Evet, Tanrım ,gözleri harikaydı.
18
00:01:48,141 --> 00:01:50,541
Çok kibarlar.
Ve harikalar. Devam et.
19
00:01:50,610 --> 00:01:52,077
Ben oraya gidiyorum.
Geliyor musun?
20
00:01:52,145 --> 00:01:53,476
Peki.
Tamam. Olur.
21
00:01:53,546 --> 00:01:54,843
Oh, fakat, tatlım.
22
00:01:54,914 --> 00:01:57,314
Sadece sendeki "şeyi" yapma.
Neyi anne?
23
00:01:57,383 --> 00:01:59,647
Oh, bu küçük şeyi biliyorsun
Bu büyük bir düello değil.
24
00:01:59,719 --> 00:02:01,949
Bu, biliyorsun, sen ne zaman
güvende olmasan, sıkılgan oluyorsun,
25
00:02:02,021 --> 00:02:04,387
bu küçük,çok sesli,
sinir ...
Turkish
Because I Said So.srt 