1
00:00:52,340 --> 00:00:57,892
Ο ΞΕΝΟΣ

2
00:01:04,140 --> 00:01:07,177
-Να βουτήξουμε τα πόδια μας;
-Καλύτερα όχι.

3
00:01:08,140 --> 00:01:10,176
Εγώ θα το κάνω.

4
00:01:21,980 --> 00:01:23,936
Είναι κρύο;

5
00:01:33,460 --> 00:01:35,576
Ούρσουλα, σταμάτα!

6
00:01:39,900 --> 00:01:42,175
Σε παρακαλώ, μη!

7
00:01:49,940 --> 00:01:51,931
...θύελλες από τα δυτικά...

8
00:01:52,460 --> 00:01:56,658
...με βροχές και μικρή ορατότητα.
Επίκεινται καταιγίδες.

9
00:02:05,580 --> 00:02:07,650
Πηγαίνω επάνω.

10
00:02:09,380 --> 00:02:11,371
'Ερχομαι.

11
00:03:06,940 --> 00:03:09,659
Τζάνετ, ξαναβγήκε ο ήλιος.

12
00:03:16,460 --> 00:03:18,212
Ωραία.

13
00:03:25,020 --> 00:03:26,851
Υπέροχα!

14
00:03:28,740 --> 00:03:31,652
Τα πάντα μυρίζουν φρεσκάδα
μετά την καταιγίδα.

15
00:03:32,020 --> 00:03:35,012
Μικρό το κακό
από την καταιγίδα...

16
00:03:35,420 --> 00:03:38,173
Τσάκισε λίγο τη βουδλέια,
βέβαια...

17
00:03:42,420 --> 00:03:45,093
Είχε μεγάλα κύματα
χθες τη νύχτα.

18
00:03:50,780 --> 00:03:52,691
Τι είναι αυτό;

19
00:03:53,380 --> 00:03:55,336
Τζάνετ, έλα γρήγορα.

20
00:03:55,620 --> 00:03:58,532
Τι είναι αυτό το μαύρο,
στο τέλος της παραλίας;

21
00:03:58,940 --> 00:04:00,578
Δεν το βλέπω.

22
00:04:03,580 --> 00:04:06,253
Νομίζω ότι είναι ένα σώμα.

23
00:04:07,180 --> 00:04:09,694
Θα τηλεφωνήσω στον Πέντερντ.

24
00:04:11,700 --> 00:04:13,975
-Πού λες να πήγε;
-Δεν ξέρω.

25
00:04:14,540 --> 00:04:16,576
'Ισως φτιάχνει τα δίχτυα του.

26
00:04:16,980 --> 00:04:19,414
-Τηλεφώνησες στον Δρ. Μηντ;
-Φυσικά.

27
00:04:24,300 --> 00:04:27,019
-Είναι νεκρός;
-Μπορεί.

28
00:04:33,060 --> 00:04:35,096
Πρέπει να τον γυρίσουμε.

29
00:04:39,220 --> 00:04:41,290
Κάν'το εσύ, Τζάνετ.

30
00:04:53,780 --> 00:04:55,816
Είναι ζωντανός.

31
00:04:56,540 --> 00:04:58,019
Δεν έχει κύμα.

32
00:04:58,420 --> 00:05:01,378
Πήγαινε να φωνά ...