{850}{899}Západní Australie, 1931
{900}{949}Přes 100 let lid domorodých australanů
{950}{999}vzdoroval invazi bílých osadníků.
{1000}{1049}Nyní existuje zvláštní zákon,
{1050}{1124}který upravuje jejich život v každém detailu.
{1125}{1199}Pan A.O.Neville, hlavní protektor,
{1200}{1274}Je právním zástupcem všech domorodců
{1275}{1349}ve státě Západní Australie.
{1350}{1424}Má takovou moc, že může|kterékoli rodině
{1425}{1520}odebrat jakékoli míšené dítě.
{1575}{1715}Toto je pravdivá výpověď - o mně...|mojí sestře Daisy,
{1725}{1832}a sestřence Gracii|... když jsme byly malé.
{1875}{2029}Naši lidé, chudina z Jigalongu, byli doma v pustině|a toulali se celou zemí.
{2075}{2224}Máma mi vyprávěla,|jak bílí  lidé přišli do naší země.
{2225}{2316}Vybudovali v Jigalongu velký sklad,
{2325}{2461}Přivezli oblečení a ostatní věci|- mouku, tabák, čaj.
{2475}{2574}Ty nám pak dávali ve formě přídělů.
{2575}{2695}Přišli jsme tam|a usadili se v sousední osadě.
{2725}{2816}Potom se stavěla dlouhá ohrada.
{3150}{3230}(OHRADA  NA  KRÁLÍKY)
{3325}{3462}Můj táta byl bílý,|pracoval na stavbě té ohrady.
{3475}{3572}Bílí mne říkali "míšenka".
{4325}{4424}Vidíš toho ptáka?|To je pták - duch.
{4500}{4595}Ten tě vždycky bude hlídat.
{5050}{5151}Hej vnučko, koukej kam šlapeš.
{5225}{5316}Zničíte všechny stopy.
{5400}{5473}Jsou už někde tady.
{5525}{5605}Hledejte, možná támhle.
{5675}{5753}Tady jsou. Podívejte.
{5800}{5897}Šel tudy. Sledujte stopy.
{5900}{5988}Tady, tady. Na stromě.
{6000}{6083}Pozor na jeho drápy.
{6150}{6254}V této rodině jsou dobří lovci.
{6450}{6536}Ty nám ale rychle rosteš, Molly.
{6600}{6658}Grrr!
{6725}{6774}To je ona.
{6775}{6799}Aha.
{6800}{6849}Molly je ta větší
{6850}{6899}Malá  je  její sestra, Daisy
{6900}{6999}Ta prostřední je sestřenice, Gracie.
{7000}{7074}A co jejich otcové?
{7075}{7147}Odstěhovali se
{7175}{7244}Přines ho sem
{7400}{7461}Je tlustej.
{7600}{7680}Molly, schovej děti.
{7850}{7957}Policajt... hledá míšen ...