Subtitles 10 Items or Less (2006) - Subtitles Serbian 1CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

Upload subtitle

File (.zip):

Movie:

Uploader:

Language:

Number Of Disks:

How To Use Subtitles

• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.

• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...

• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie. If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer

1 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 Èçâèíè êàêî îíî ðå÷å äà ñå çîâåø? 2 00:00:58,035 --> 00:00:59,965 Ïåêè. Ïåêè? 3 00:01:00,000 --> 00:01:02,500 Äà. -£åñìî ëè ñå ìè òî èçãóáèëè Ïåêè? 4 00:01:02,535 --> 00:01:05,267 Ïðîêëåòñòâî! Îâî ñàì âåž èìàî çàêóöàíî. 5 00:01:05,302 --> 00:01:08,000 Êóíåì ñå. Îòêðèžåìî. Íå áðèíè ñå íèøòà. 6 00:01:08,035 --> 00:01:10,965 Èäåòå ó áèîñêîï? 7 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 Äîíè ¼å ìî¼ ðîàê. Çíàø Äîíè¼à? 8 00:01:13,035 --> 00:01:14,965 À äà. 9 00:01:15,000 --> 00:01:18,000 £à ñàì òè êàî òèï çà ñâå. 10 00:01:18,035 --> 00:01:21,000 Òâî¼ ðîàê? - Äà. 11 00:01:22,000 --> 00:01:23,000 À îâî ¼å œåãîâ ïðâè ôèëì. 12 00:01:23,035 --> 00:01:25,965 Äà çíàø. 13 00:01:26,000 --> 00:01:30,000 Ìèñëèì äà ñå îíî øòî ñìî ðàäèëè ó Áàðòîëè¼åâîì äâîðèøòó íå ðà÷óíà. 14 00:01:30,035 --> 00:01:32,965 Îâî ¼å œåãîâ ïðâè ôèëì. 15 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 Äà ëè ¼å äîáàð ñà ãëóìöèìà? ÂÎëè ëè ãëóìöå? 16 00:01:36,000 --> 00:01:36,965 À... 17 00:01:37,000 --> 00:01:42,000 Òè ñè ïðâè ãëóìàö êîãà ñàì óïîçíàî ïà... 18 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 ÀËè çíàì äà ìó ¼å ìíîãî äðàãî øòî ðàäèø îâî. 19 00:01:45,035 --> 00:01:46,000 Èãðàø ìåíàŸåðà ñêëàäèøòà. 20 00:01:47,000 --> 00:01:48,965 Ïà ¼îø óâåê íèñàì ïðèõâàòèî. 21 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 Îâî ¼å ¼îø óâåê èñòðàæèâàœå çíàø? 22 00:01:51,035 --> 00:01:55,965 Ñàìî ïîãëåäà¼ ëîêàöè¼ó. 23 00:01:56,000 --> 00:01:58,000 Èñòðàæèâàœå, äà óåì ó äîäèð ñà êàðàêòåðîì. 24 00:01:58,035 --> 00:02:01,000 Ïà Äîíè êàæå äà íèñè ðàäèî 4 ãîäèíå 25 00:02:01,035 --> 00:02:02,517 èëè íåøòî òàêî- 26 00:02:02,552 --> 00:02:03,965 Ïà íå áàø ÷åòèðè. - 27 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Òî ¼å áàø âåëèêà ïàóçà. 28 00:02:07,000 --> 00:02:09,000 Ïà çíàø êàêî... Èìàî ñàì... 29 00:02:09,035 --> 00:02:10,965 Íè¼å äà íèñàì èìàî ïîíóäå. 30 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 Ïî ...