1
00:00:23,437 --> 00:00:27,032
? Now don't you worry
about being a star?

2
00:00:27,107 --> 00:00:30,270
? It doesn't matter
who or what you are?

3
00:00:30,677 --> 00:00:34,078
? Just get the rhythm,
and let it fill you?

4
00:00:34,147 --> 00:00:35,273
? That's rock and roll?

5
00:00:36,049 --> 00:00:37,573
[machine guns firing]

6
00:00:37,651 --> 00:00:39,846
Frank, come on, this is
no time to be shell-shocked.

7
00:00:39,920 --> 00:00:40,944
[tires screeching]

8
00:00:41,021 --> 00:00:41,988
[honking]

9
00:00:42,089 --> 00:00:43,852
Trouble.
From those kids?

10
00:00:48,261 --> 00:00:49,785
Joe, Frank
is still in there.

11
00:00:51,365 --> 00:00:52,354
Stop it!

12
00:00:52,432 --> 00:00:53,421
(Callie)
Frank!

13
00:01:49,923 --> 00:01:51,754
(male narrator)
Tonight, the Hardy Boys in

14
00:01:51,825 --> 00:01:54,316
The Mystery of
the Flying Courier.

15
00:01:56,730 --> 00:01:58,027
[plane engine humming]

16
00:02:23,523 --> 00:02:24,922
(Frank)
Here we are.

17
00:02:26,860 --> 00:02:28,157
(Marisa)
Look at this place.

18
00:02:28,228 --> 00:02:29,490
[Marisa chuckling]

19
00:02:29,596 --> 00:02:31,291
(Frank)
Ho-ho, here we go!

20
00:02:32,999 --> 00:02:34,159
[Frank sighing]

21
00:02:34,301 --> 00:02:36,394
(Callie) Hey, this disco
is right near an airport.

22
00:02:36,470 --> 00:02:38,870
(Marisa) That's why Joe picked
it to make his singing debut.

23
00:02:38,939 --> 00:02:40,998
(Chet) Yeah, if he bombs,
he can get out of town fast.

24
00:02:41,074 --> 00:02:43,042
(Frank) Joe's group was
really together in practice.

25
00:02:43,109 --> 00:02:44,804
They have never
sounded better.

26
00:02:45,045 --> 00:02:47,036
(Chet) They are good.
I mean, I've heard them.

27
00:02:47,113 --> 00:02:49,274
(Callie) I hope he makes
it. He sure deserves it.

28
00:02:49,783 --> 00:02:51,546
(Chet)
Some place.

29
00:0 ...