• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.
• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...
• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie.
If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer
• WWW.DIVXTITLES.COM is a place where you will find every single DVD or DivX subtitle you
are looking for.
• There are 135218 DVD and DivX subtitles in our database so its unlikely you will not be able to find subtitle for your movie or tv show.
• No registration required. Just find it and download it.
1
00:01:19,025 --> 00:01:22,927
(male narrator) Tonight, The Hardy
Boys in The Flickering Torch Mystery.
2
00:01:26,366 --> 00:01:27,355
?[music playing]
3
00:01:27,734 --> 00:01:28,962
[audience cheering]
4
00:01:33,974 --> 00:01:36,442
? I went to a garden party?
5
00:01:36,543 --> 00:01:39,569
? Reminisced with
my old friends?
6
00:01:40,680 --> 00:01:43,945
? A chance to share
old memories?
7
00:01:44,484 --> 00:01:46,247
? And play a song again?
8
00:01:46,987 --> 00:01:49,922
? When I got to
the garden party?
9
00:01:50,757 --> 00:01:52,952
? They all knew my name?
10
00:01:54,094 --> 00:01:56,858
? No one recognized me?
11
00:01:57,898 --> 00:01:59,763
? I didn't look the same?
12
00:02:00,133 --> 00:02:03,125
? And it's all right now?
13
00:02:04,371 --> 00:02:06,339
? I've learned
my lesson well?
14
00:02:07,140 --> 00:02:10,598
? See, you
can't please everyone?
15
00:02:10,677 --> 00:02:13,168
? So you got to
please yourself?
16
00:02:16,349 --> 00:02:17,816
[audience cheering]
17
00:02:22,422 --> 00:02:24,117
?[music playing]
18
00:02:34,534 --> 00:02:35,967
? Your world is turning?
19
00:02:36,036 --> 00:02:38,197
? It's turning upside down?
20
00:02:41,875 --> 00:02:43,604
? Don't look behind you?
21
00:02:43,777 --> 00:02:47,474
? 'Cause there's
no one around?
22
00:02:48,982 --> 00:02:51,450
? You get
everything you see, baby?
23
00:02:51,551 --> 00:02:54,748
? And you wonder why,
What you got you don't need?
24
00:02:54,888 --> 00:02:56,651
? And you
can't be satisfied?
25
00:02:56,723 --> 00:02:59,419
? Till you find someone
to see you through?
26
00:02:59,493 --> 00:03:01,154
? Someone to tell you
it's all right?
27
00:03:01,228 --> 00:03:02,456
? It's all right?
28
00:03:03,096 --> 00:03:04,620
? It's all right?
29
00:03:04,698 --> 00:03:06,996
? And you get back
what you've given?
30
00:03 ...
You are currently editing: The Hardy Boys & Nancy Drew Mysteries [1x06] - The Flickering Torch Mystery.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.