1
00:00:00,000 --> 00:00:03,090
the producer warns that

2
00:00:03,261 --> 00:00:06,200
these documents without concessions nor dissimulations

3
00:00:06,500 --> 00:00:09,586
contain scenes of violence and cruelty.

4
00:00:09,704 --> 00:00:12,740
Quiere that the spectator participates completely

5
00:00:13,027 --> 00:00:16,014
in a ritual that is a particular solution

6
00:00:16,258 --> 00:00:19,219
to the problem of the readjustment, and that shows

7
00:00:19,510 --> 00:00:23,003
indirectly representation that some African

8
00:00:23,224 --> 00:00:25,419
have of our western civilization.

9
00:00:57,281 --> 00:00:59,196
Young people origionating from the interior

10
00:00:59,883 --> 00:01:01,350
that arrives in the cities

11
00:01:02,118 --> 00:01:04,116
hit the mechanical civilization.

12
00:01:04,877 --> 00:01:06,781
Thus are born conflicts and new religions.

13
00:01:07,614 --> 00:01:09,654
In this way in 1927

14
00:01:10,213 --> 00:01:12,868
the sect of the Hauka was formed.

15
00:01:13,440 --> 00:01:15,096
This film shows an episode

16
00:01:15,740 --> 00:01:17,800
of the life of the Hauka of the city of Accra.

17
00:01:18,278 --> 00:01:20,547
filmed at the request of the priests

18
00:01:21,024 --> 00:01:22,888
Muntyeba and Muykayla,

19
00:01:23,407 --> 00:01:25,199
proud of its art.

20
00:01:25,758 --> 00:01:28,079
No scene is secret nor is prohibited

21
00:01:28,515 --> 00:01:30,681
but that is open to that they want to participate.

22
00:01:31,075 --> 00:01:32,752
and this violent game is only

23
00:01:33,198 --> 00:01:35,145
the reflection of our civilization.

24
00:01:46,717 --> 00:01:51,700
Accra is a black Babylonian.

25
00:01:52,288 --> 00:01:54,348
Here are the men

26
00:01:54,977 --> 00:01:57,001
of all western Africa

27
00:01:57,905 --> 00:02:00,851
of Nigeria, Niger, the Haut Volta, Sudan

28
00:02:01,549 --> 00:02: ...